Podolia Address Calendar 1895 - Page 314

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 471

Text on the Chechelnik Books Database

Cyrillic text:
— 305 —
В Ново-Ушицком уезде.
1) в г. Новой-У шице:
Руссвое страховое Двбрян. Иосиф Иетрович Вирский.
Дворянпн Рафаил
Михайлович Дурач
Мещанпн Гершъот огня общество.
„Северное страховое
от огня общеетво".
2-е Российское страховоеотъогняобщество. Лейбовпч Флитман.
Общество взаимнаго
страхования посевов
от градобития.
и 2) в уезде:
С.-Петербургская компания „Надежда".
2-е Российское страховое от огня общество.
РоссиЙское общество
страхования капнталог
и доходов.
Общество взаимнаго
страхования посевов
от градобития.
Страховое от огня
общество „Якорь".
Страховое общество
„Россия".
Т о ж е.
Мещанин МордкоИойна Иосиович Вайнруб.
Мещанин Иойна
Шлиомовнч Боксер.
Т о ж е.
Т о ж е.
Мещанин ХаимъВольф-ИНиудь Зельмановп ч Еоиан.
Мещан. Карл-Эмиль
Фрпдрихович Ш.иегель.
В г. Новой г. НоваяУипице. Ушица.
В м. Дунаевцах.
м. Дунаевцы.

Translated text:
- 305 -
In the New Ushitskom County.
1) in the city of New-U shitse:
Russvoe Dvbryan insurance. Joseph Ietrovich Virsky.
Dvoryanpn Raphael
M. fooled
Meschanpn Gershot Fire Company.
"Northern Insurance
Fire obscheetvo. "
2nd Russian strahovoeotognyaobschestvo. Leybovpch Flitman.
Society vzaimnago
crop insurance
by hail.
and 2) in the county:
St. Petersburg company "Hope."
2nd Russian Fire Insurance Company.
The Russian Society
Insurance kapntalog
and income.
Society vzaimnago
crop insurance
by hail.
Fire Insurance
Company "Anchor."
Insurance company
"Russia."
T o g e
Bourgeois MordkoIoyna Iosiovich Vainrub.
Bourgeois Ioyna
Shliomovnch Boxer.
T o g e
T o g e
Bourgeois-HaimVolf INiud Zelmanovp Eoian h.
Burghers. Carl-Emil
Frpdrihovich Sh.iegel.
In the city, the New NovayaUipitse. Ushica.
In Dunaevcy m.
m Dunaevcy....

Go to the All Chechelnik Database Home, Go to the Chechelnik Books Database Home