Cyrillic text:
аренде у Севастиана Артемовича Петрова, он-же к управляет мельнпцей (иочт. адр.—м. Хащевата, Гайсин. у.).
2) Вальцовая паровая и. в г. Гайсине. Принадлежит Александру Лангеру, он-же и управляет мельницей (почт. адр.—г. Гайспн),
3) Вальцовая паровая м. в с. Комаровке, Гайсин, у. Принадлежпт дворянину Иосифу А.топзиевичу Чарновскому. Управляет мельнпцей дворянин Юлиан Иеронимович Яюдзинский (почг. адр. — м.
Теплнк, Гайеин. у.).
4) Вальцовая водяная м. при с. Сальково, Гайсин. у. Принадлежпт барону Урию Осиповпчу Гиццбургу, Управляет мельницей ыегцанин Филимон ИИетровнч Пащта (почт. адр. — м. Хащевата,
Гайспнск. у.).
5) Вальцовая водяная м. там-же, Принадлежнт наследникам
мещанина Абрама ВеСщмана. Управляет ыельницей мещанин Авадий
Абраыович Веищ.тт (почт. адр.—м. Хащевата, Гайсин. уг.).
6) Водяная м. в с. Сокольце, Гайсин. у. Принадлежит дворянке
Марье Эдуардовне Бонещой. Управляет дворянин Александр Степапович Кунет (почт. адр. -• м. Ладыжин, Гайсин, у.),
7) Вальцовая водяная м. в с. Ташлыке Низшеы, Гайсинск. у.
Принадлежпт графу Константпну Константиновичу Потоцкому. Состоит в аренде у дворянина Георгия Станвславовича С.юминскаго.
37правляет мельницей мещанин Юлиан Беневентуриевич Островский (почт. адр.—м, Тешгик, Гайсин. у.).
8) Вальцовая водяная м. при с. Ташлыке Струньковском, Гайсинск. у. Нрннадлежат Луи Вильгельмовичу Каммере.гю. Состоит в
аренде у дворянина Иосифа Вккторовича Душинскаю. Управляёт мельницей дворянин Люциан Викентиевпч Пиотровский (почт.. адр. — м.
Хащевата, Гайсинск. у.).
9) Вальцовая водяная м. при м. Хащеватоиг, Гайсин. у:. Принадлежпт землевладельцу Николаю Фи.ииишовичу Карелю. Управляет мельннцеии крестьянин Даниил Иванов Борсолюкг (почт, адр.—м.Хащевата).
10) Водяная м. при с. Черной Гребле, Гайсин. у. Принадлежит
днорянпну Генрпху Генрпховячу Лгшковскому. Состоит в аренде у
мещанина Викентия Ивановича Хмгьлевскаго, он-же и управляет ме"льнпцей (почт. адр.—м. Теплик, Гайеинск. у.). | Translated text:
leased by Sebastian Artemovich Petrov, he manages to same-melnptsey (iocht. adr.-m. Haschevata, Gysin. y.).
2) Roller and steam. in Gysin. Owned by Alexander Langer, he the same and operates the mill (pocht. adr.-g. Gayspn)
3) Steam Roller meters in with. Komarovka Gysin, y. Prinadlezhpt nobleman Joseph A.topzievichu Czarnowski. Manages melnptsey nobleman Julian Ieronimovich Yayudzinsky (pochg. addr. - M
Teplnk, Gayein. a.).
4) Roller water meters at p. Salkova, Gysin. a. Prinadlezhpt Baron Uriah Osipovpchu Gitstsburgu, manages the mill yegtsanin Philemon IIetrovnch Paschta (pocht. addr. - M Haschevata,
Gayspnsk. a.).
5) Roller m water there, though, the heirs Prinadlezhnt
Abram VeSschmana tradesman. Manages yelnitsey tradesman Awadi
Abrayovich Veisch.tt (pocht. adr.-m. Haschevata, Gysin. Yr.).
6) Water meters in with. Sokoltse, Gysin. a. Owned noblewoman
Mary Edwardovna Boneschoy. Manages nobleman Alexander Stepapovich Kunet (pocht. addr. - • m Ladyzhin, Gysin, y.)
7) Roller water meters in with. Tashlykov Nizshey, Haissinsky. a.
Prinadlezhpt Count Potocki Konstantpnu Konstantinovich. Is to rent a nobleman George Stanvslavovicha S.yuminskago.
37pravlyaet mill artisan Julian Beneventurievich Ostrovsky (pocht. adr.-m Teshgik, Gysin. Y.).
8) Roller water meters at p. Tashlykov Strunkovskom, Haissinsky. a. Nrnnadlezhat Louis Vilgelmovich Kammere.gyu. Is to
leased by a nobleman of Joseph Vkktorovicha Dushinskayu. Manages mill nobleman Lucian Vikentievpch Piotrowski (pocht.. Addr. - M
Haschevata, Haissinsky. a.).
9) Roller water meters with meters Haschevatoig, Gysin. a:. Prinadlezhpt Fi.iiishovichu landowner Nicholas Charles. Manages melnntseii farmer Daniel Ivanov Borsolyukg (Post, adr.-m.Haschevata).
10) Water meters for c. The Black Boating, Gysin. a. Belongs to
dnoryanpnu Genrphu Genrphovyachu Lgshkovskomu. Is to lease a
Vincent Ivanovich Hmglevskago tradesman, he is, and manages the IU "lnptsey (pocht. adr.-m. Teplik, Gayeinsk. y.).... |
