Cyrillic text:
— 259 —
ЭИопилев-Под. у.
I- го благочиш. округа: 1) с. Броняица, правильнее Бронницы
— СИИЯЩ. Константиш Ко.шнскин (почт адр.—г. Могплев-Под.); 2) с.
Вендычаны — св. Рождество-Богородичной церквн, при ней кладбцщенская Св.-Вознесенская церковь — свящ. Ваеилий Яворский (почт.
адр.—г. Могилев-Под.); 3) с. Воеводчинци — евящ. Феодосий ИОркевич (почт. адр. — г. Могилев-Под.); 4) с. Григоровка (с д, Ротмистровкой, по карте - Рахмистровка) — свящ. Иоанн Жъвовичг
(почт. адр, — г. Могилев-Под.); б) с. Израиловка — свящ. Григорий Нестеровский (почт. адр. — г. Могилев-Под.); 6) с. Карповка—
свящ. Евсевий Добржанский (почт. адр.—г. Могилев-Под.); 7) с. Кукавка Болыпая — свящ. Митрофан Рогозгшскт (почт. адр. -- с.
Ровно); 8) с Ляшовцы, иначе-Ильяшовцы - свящ. Всеволод Стефановский (почт. адр. — м. Ярышев); 9) с. Олъчедаев Низший (с
с. Иравлиевкой и д. Ломозовым)— свящ. Петр Карашевич (почт.
адр. — м. Ярыипев); 10) с. Садковцы — свящ. Василий Ясинский
(почт. адр. — г. Могилев-Под.); 11) с, Серебринец — свящ. Ксенофонт Кондрацкий (почт. адр. — ы. Ярышев); 12) с. Серебрия —
свящ. Александр Стопчинский (лочт. адр. — г. Могилев-Под.); 13)
с. ИПлышковцы (с дд. Пилипаыи и Волохамии — свящ, Василий
Жотоцкий (почт. адр. — г. Могилев-Под); 14) с. ИОрковцы — Св.Михайловской церкви, при ней кладбпщенская церковь во имя первомученицы Феклы — свящ. Иоанн Кудрицкий (почт, адр. — м. Ярышев); 15) м, Ярышев (с присел. Гуцуловвой)—благочин. свящ.
Иоанн Монастырский (почт. адр. — ы. Ярышев) и 16) с. Ярышевская слободка — протоиерей Иосиф Танашевич (иочи. адр. — ы.
Ярышев).
II- го благочии. овруга: 1) с. Борщевцы — свящ. Никандр Ковальский (почт. адр. — г. Могилев-Под); 2) с. Беляны Шаргородские — свящ. Иоанн Двернгщкий (почт. адр. — ы. Шаргород); 3) с.
Громовка — свящ. Константин Моршлевич (почт. адр. — ы. Шаргород); 4) с. Горай (ст. с. Степанваыи)—Св.-ИИараскевиевской цервви, прп ней лриппсная Св.-Введенская церковь с, Степанов — свящ.
Ипподит Жясецкий (почт. адр. — ы. Шаргород); 5) с. Ивашвовцы
— свящ. Васплий Савицкий (почт. адр.—м. Шаргород); 6) с. Конатковцы — свящ. Алевсандр Вологишновин (почт. адр.—м. Шаргород); | Translated text:
- 259 -
EIopilev-under. a.
I-th blagochish. District: 1). Bronyaitsa, correct Bronnitsy
- SIIYASCH. Konstantish Ko.shnskin (Post adr.-g. Mogplev-under.), 2).
Vendychany - St. Nativity of the Mother of God tserkvn when it kladbtsschenskaya St., Church of the Ascension - Fr. Vaeily Jaworski (pocht.
adr.-g. Mogilev-under.), 3). Voevodchintsi - evyasch. Theodosius IOrkevich (pocht. addr. - Mogilev-under.) 4). Grigorovka (with q Rotmistrovkoy on the map - Rahmistrovka) - Fr. John Zhvovichg
(Pocht. addr - Mogilev-under.) B) c. Izrailovka - Fr. Grigory Nesterov (pocht. addr. - Mogilev-under.) 6). Karpovka-
Priest. Eusebius Dobrzhansky (pocht. adr.-g. Mogilev-under.), 7). Kukavka Bolypaya - Fr. Mitrofan Rogozgshskt (pocht. addr. - C.
Exactly) 8) Lyashovtsy otherwise-Ilyashovtsy - Fr. Vsevolod Stefanovsky (pocht. addr. - Yaryshev m), 9). Olchedaev Low (with
a. Iravlievkoy and forth Lomozovym) - Fr. Peter Karashevich (pocht.
addr. - Yaryipev m) 10). Sadkovtsy - Fr. Basil Jasinski
(Pocht. addr. - Mogilev-under.) 11), Serebrinets - Fr. Xenophon Kondratsky (pocht. addr. - S. Yaryshev), 12). Silver -
Priest. Alexander Stopchinsky (locht. addr. - Mogilev-under.); 13)
a. IPlyshkovtsy (with dd. Pilipayi and Volohamii - Priest, Basil
Zhototsky (pocht. addr. - Mogilev-under), 14). IOrkovtsy - Sv.Mihaylovskoy church, with its church in the name kladbpschenskaya pervomuchenitsy Thecla - Fr. John Kudrytski (Post, addr. - Yaryshev m) 15) m, Yaryshev (with sat. Gutsulovvoy) Deanery. Priest.
St. John Monastery (pocht. addr. - S. Yaryshev), and 16). Yaryshev Slobodka - Rev. Joseph Tanashevich (iochѵ. addr. - S.
Yaryshev).
II-nd blagochii. ovruga: 1). Borschevtsy - Fr. Nikander Kowalski (pocht. addr. - Mogilev-Sub), 2). Bielany Shargorodsky - Fr. John Dverngschky (pocht. addr. - S. Shargorod), 3).
Hromovka - Fr. Constantine Morshlevich (pocht. addr. - S. Shargorod), 4). Mount (v. p. Stepanvayi)-St-IIaraskevievskoy tservvi, it lrippsnaya Venerable St.-Vvedenskaya church, Stepanov - Fr.
Ippodit Zhyasetsky (pocht. addr. - S. Shargorod), 5). Ivashvovtsy
- Fr. Vasply Sawicki (pocht. adr.-m. Shargorod), 6). Konatkovtsy - Fr. Alevsandr Vologishnovin (pocht. adr.-m. Shargorod);... |
