Cyrillic text:
— 245 — Ямпольский у.
ней црппнсная Стефаниевская церковь с. Цаповки) - свящ. Каллпст
Безбидович (почт. адр. — ст. Вапнярва); 10) м. Комар-город —
свящ. Николай Яницкий (почг. адр. — м. Томапгаоль); 11) с. Липовва Комаргородсвая — свящ. Андрей Подюрецкий (почт, адр. — м.
Томашполь); 12) с, Отченапиевка (с д. Стефановкой)—свящ. Феоктист Тарноиродскш (почт. адр. — м. Томашполь); 13) с. Паланка
(с д. Вапнярвой, Брацлав. у.)—свящ. Лука Горбачевекий (почт. адр.
— м. Томашполь); 14) с. Пеньковка Томашпольская — свящ. Константин Кояотовский (почт. адр. — м. Томашполь); 15) с. Рожнятовка (ио карте-Разнотовка) — свящ. Афанасий Бернасовский (почт.
адр.— м. Джурин); 16) с. Гусава Великая — свящ. Хриеанф Ремезовский (почт. адр. — м. Томашполь); 17) с. Русава Малая — свящ.
Севериан Сумневич (почт. адр.—м. Томашполь); 18) м. Томашполь
(с слободвой Раковой) — Успенской церкви — благочин. протоиерей
Михаил Каричковский и Троицкой церкви — свящ. Фома Левицкий
(почт. адр. — м. Томашполь) и 19) е. Юрковка (с д, Станиславовкой) — свящ. Леонтий Новицкий (почт. адр. — ст. Юрковка),
ИИ-го благочин. округа: 1) с. Березовка (с д. Лужком (иначеЛужки) — сващ. Лев Шошаковский (почг. адр. — с. Березовка); 2)
е. Володовцы — свящ. Фаддей Жолткевич (почт. адр.— м. Джурин)
3) с. Голынчинцы — свящ. Тихон Цетринский (почт, адр,—м. Джурин); 4) с. Деребчин (с д. Деребчинкой) — СвлМихайловекой
Церкви—свящ. Фавст Гайдебуров и Св.-Соборо-Михайловской—-свящ.
Иов Никитшов (почт. адр. — м. Джурин); 5) м. Джуринъ—Св.Покровской церкви (при ней приписная предместья м. Джурина Рождество-Богородичная церковь) — евяш;. Геортий Красницкий (почт, адр.
— м. Джурин); 6) с. Зведеновка (с д. Юлиамполем; Кичманътож) — свящ. Николай Добъя (почт. адр. — м. Джурин); 7) с. Калитипка — свящ. Олимп Венирженовский (почт. адр. м. Джурин); 8)
с. Ксендзовка—свящ. Мануил Любинский (поЧт. адр.—м. Джурин):
9) с. Лонатинцы — свящ, Онуфрий Пержинский (почт. адр. — с,
Рахны-Лесовые); 10) с. Писаревка РусскаЯ—свящ. Григорий Манъшский (почт. адр. — м. Шаргород); с. Политанви — свящ. Николай Курчинский (почт. адр. — с. Бсреаовка); 12) с. Покугино — свлщ.
Ёвгений Синькевич (почт. адр — м. Джурин); 13) с. Попелевва | Translated text:
- 245 - Yampolsky y.
It tsrppnsnaya Stefanievskaya church. Tsapovki) - Fr. Kallpst
Bezbidovich (pocht. addr. - Art. Vapnyarva) 10) m-Mosquito City -
Priest. Nicholas Janicki (pochg. addr. - Tomapgaol m) 11). Lipovva Komargorodsvaya - Fr. Andrew Podyuretsky (Post, addr. - M
Tomashpol), 12), Otchenapievka (with Stefanovkoy etc.), Fr. Teoctist Tarnoirodsksh (pocht. addr. - Tomashpol m) 13). Palanca
(With g Vapnyarvoy, Bratslav. Y.) Fr. Luke Gorbacheveky (pocht. URL.
- Tomashpol m) 14). Penkovka Tomashpolsky - Fr. Constantine Koyaotovsky (pocht. addr. - Tomashpol m) 15). Rozhnyatovka (uo map-Raznotovka) - Fr. Athanasius Bernasovsky (pocht.
addr. - Dzhurin m) 16). Great Gusava - Fr. Hrieanf Remezov (pocht. addr. - Tomashpol m) 17). Rusava Small - Fr.
Severian Sumnevich (pocht. adr.-m. Tomashpol) 18) m Tomashpol
(C slobodvoy Cancer) - Church of the Assumption - Deanery. archpriest
Michael Karichkovsky and Trinity Church - Fr. Thomas Levitsky
(Pocht. addr. - Tomashpol m) and 19) is Yurkovka (with q Stanislavovkoy) - Fr. Leonti Novitsky (pocht. addr. - Art. Yurkovka)
IѴ th decorum. District: 1). Berezovka (with g Luzhkov (inacheLuzhki) - svasch. Leo Shoshakovsky (pochg. addr. - C. Berezovka), 2)
is Volodovtsy - Fr. Thaddeus Zholtkevich (pocht. addr. - Dzhurin m)
3) p. Golynchintsy - Fr. Tikhon Tsetrinsky (Post, addr,-m. Dzhurin), 4). Derebchin (with Derebchinkoy etc.) - SvlMihaylovekoy
Church, Fr. Favst Gaideburov-Cathedral and St. Michael---Fr.
Job Nikitshov (pocht. addr. - Dzhurin m), 5) m-Dzhurin Sv.Pokrovskoy Church (bonded with her suburbs pm Dzhurina Nativity of the Theotokos Church) - evyash,. Georty Krasnitsky (Post, addr.
- Dzhurin m), 6). Zvedenovka (with g Yuliampolem; Kichmantozh) - Fr. Nicholas will achieve (pocht. addr. - Dzhurin m) 7). Kalitipka - Fr. Olympus Venirzhenovsky (pocht. URL. Dzhurin m), 8)
a. Ksendzovka-Fr. Manuel Lubinsky (poCht. adr.-m. Dzhurin):
9), p. Lonatintsy - Priest, Onufry Perzhinsky (pocht. addr. - C
Rahn-forest), 10). Pisarevka Russian-Fr. Gregory Manshsky (pocht. addr. - Shargorod m), p. Politanvi - Fr. Nicholas Kurchinsky (pocht. addr. - C. Bsreaovka), 12). Pokugino - svlsch.
Eugene Sinkevich (pocht. addr - Dzhurin m) 13). Popelevva... |
