Cyrillic text:
Зо
ча Заиончковскаю. Управ.тяег медьнпцей дворянин Альфоне Адольфович Бабскин (почт. адр,—м. Бершадь, Ольгои. у.).
10) Вадьцовая водяная м. прп е. Шумплове, Ольгоп. у. Прпнадлежит наследникам зеылевладелпцы дворянви Евелпны Явуариевны
Еловицкой. Управляет мельницей ыещаннн Климентий Пвавович
Серпинский (ночг. адр.—м. Бершадь, О.тьгоп. у.).
IX. Б Бадтском уезде.
1) Вальцовая водяная мельница в с. Ваддтуркул, Балтскаго у.
Принад.тежит местному землевладельцу дворянпну Феодору Александровичу Алеишнкову. Управляет мельнпцей мещаннн Иван Ивановигч Козаков (почт. адр.—м. Крутые, Балтсв. у.).
2) Водяная м, в с. Мечетне Велпкой, Балтск. у. Принадлежпт
ыестному землевладедьцу адмнралу Ваеилию Степановичу Завойко,
Управляет мельнпцей Васи.иий Васнльевпч Завонко (почт. адр. — м.
Кривое Озеро, Балтсв. у.).
3) Водяная м. в с. Онисвове. Балтск. у. Прпнадлежпт землевладелице дво.рянке Анне Феодосиевне Монастырскоии, она-же п управдяет медьиицей (почт. адр,—ы. Крнвое-Озеро, Балтск. у.).
4) Вальцовая водяная м. при с. Орловон, Бадтск. у. Принадлежпт купцу Якову Ивановичу Бовакову. Управдяет медьннцей купец
Ваеилип Мнхайлович Решешко (почт. адр.—м. Голованевсв, Балт. у.).
5) Вальцовая водяная м. при д. Поромовке, Балтсв. у. Прниадлежнт генерад-адъютанту князю Нивожаю Нвановичу СвяинополкуМирскому. Управляет мельнпцей купец Иосиф Францович Новотный (почт. адр.—м. Богоподь, Балтск. у.).
6) Водяная м. в с. НИершинцах, Балтск. у. Прпнадлежит ыестному землевладельцу графу Павлу Федлксовлчу Сумарокову-Э.гъстон.
Управдяет мельницей крестьянин Нпкодай Мартпнов Дзиьржгювский
(почт, адр.—м. Кодыма, Балтск. у.).
X. В Ямпольском уезде.
1) Валъцовая водяная мельиица в с. Бушанской: слободке, Ямпольсваго уезда. Принаддежит насдеднивам дворянина ИОлия Карловпча Орокеховскаю. Управляет мельнпцей дворянин Ришард Петровпч Зелинский (почт. адр.—м. Яруга, Ямподьск. у.). | Translated text:
Zoe
Zaionchkovskayu ca. Uprav.tyaeg mednptsey nobleman Alfonso Adolfovich Babskin (pocht. addr,-m. Bershad, Olgoi. Y.).
10) of St. Vadtsovaya water meters is Shumplove, Olgop. a. Prpnadlezhit heirs zeylevladelptsy dvoryanvi Evelpny Yavuarievny
Elovitskoy. Manages mill yeschannn Clement Pvavovich
Sierpinski (nochg. adr.-m. Bershad, O.tgop. Y.).
IX. B Badtskom County.
1) Roller watermill in a. Vaddturkul, Baltskago y.
Prinad.tezhit local landowner dvoryanpnu Theodore Alexandrovich Aleishnkovu. Manages melnptsey meschannn Ivan Kozakov Ivanovigch (pocht. adr.-m. Steep, Baltsv. Y.).
2) Water meters, p. Mechetnaya Velpkoy, Balta. a. Prinadlezhpt
yestnomu zemlevladedtsu admnralu Vaeiliyu Zavoiko Stepanovich,
Manages melnptsey Vasi.iy Vasnlevpch Zavonko (pocht. addr. - M
Crooked Lake, Baltsv. a.).
3) Water meters in with. Onisvove. Balt. a. Prpnadlezhpt zemlevladelitse dvo.ryanke Anne Feodosievne Monastyrskoii, it is n-upravdyaet mediitsey (pocht. addr, s. Krnvoe-Lake, Balta. Y.).
4) Roller water meters at p. Orlovon, Badtsk. a. Prinadlezhpt merchant Yakov Ivanovich Bovakovu. Upravdyaet mednntsey merchant
Vaeilip Mnhaylovich Resheshko (pocht. adr.-m. Golovanevsv, Balt. Y.).
5) Roller for water meters on Poromovke, Baltsv. a. Prniadlezhnt generad Adjutant Prince Nivozhayu Nvanovichu SvyainopolkuMirskomu. Manages melnptsey Frantsovich merchant Joseph Novotny (pocht. adr.-m. Bogopod, Balta. Y.).
6) Water meters in with. NIershintsah, Balta. a. Prpnadlezhit yestnomu landowner Count Paul Fedlksovlchu Sumarokov-E.gston.
Upravdyaet mill farmer Npkoday Martpnov Dzirzhgyuvsky
(Post, adr.-m. Kodyma, Balta. Y.).
X. In Yampolsky County.
1) Water Valtsovaya meliitsa in with. Bushanskoy: suburb, Yampolsvago County. Prinaddezhit nasdednivam nobleman IOliya Karlovpcha Orokehovskayu. Manages melnptsey nobleman Petrovpch Ryszard Zielinski (pocht. adr.-m. Yaruga, Yampodsk. Y.).... |
