Podolia Address Calendar 1895 - Page 199

Cyrillic text:
Гайсинский у, — 190 —
Учфбныя заведфния.
Учебныя заведения, нахфдящияся в %, Гайсине.
Гайсинское двухклассное народное училище. Штатный
смотритель (он-же преподав. истории и географии) — к. а. Александр Феодорович Камкин. Законоучители: протоиерей Никандр
Гавриилович Михневич и свящ. В.иадииир Захарьевич Грепачевский.
Учителя: г. секр. Аркадий Потрович Миронычев, неим. ч. Сергей
Михаилович Цвптков и вакансия. Учитель приготовительнаго
класса — неим. ч. Никита Васильевич Гордейчук. Надзирательница женскаго отделения — Ольга Александровна Савченко-Бе.иъская Учительница рукоделия — Параскева Ивановна Саббатовская.
З^читель гимнастики -Иван Иванович Иванов. Врач при учидище — вакансия.
Сельския одноклассныя началъныя народныя учи.тща в уезде:
1) Грановское. Законоучнтель — свящ. Владимир Дукич
Людкевич. Учитель — Тимофей Евтихиевпч Коло.чсщкин. Помощннк
учителя — Венедикт Венедиктович Бесядовский,
2) Ивангородское. Законоучитель - свящ. Стефан Димитриевич Дунаевский, Учитель—Василий Тимооеевич Бедин.
3) Кислякское, Законоучитель—свящ. Владимир Иванович
Педаховский. Учитель—Терентий Феодорович Кравчук.
4) Ладыжинское. Законоучитель — свящ. Иустин Никандрович Михневич Учитель — Никифор Наумович Лгшаренко. Помощник учителя — Феодор Арсенъевич Турчитский.
5) Петрашевское. Законоучите.иь — свящ. Васплий Матвеевич Синицкиии. Учитель — Антон Михайловпч Лобатинский.
6) Савастьяновское. Законоучитель — свящ. Евгений Варфоломеевич Гаврисевичи. Учитель—Николай Евдокимович Ястрембский.
7) Собо.иевское. Законоучитель — свящ. Димитрип Феодорович Дмитревский. Учитель — Иона Авксеитьевич Кухарев.
8) Тепликское. Законоучител — свящ. Иоанн Георгиевич
Борзаковский. Учитель — Константин Гордеевич ВеремеенкО.
9) Харпачск^бе. Законоучитель — свящ. Феофан Северианович Ятвинский, Учитель — Александр Саввич Костецкиис.

Translated text:
Gaysin y - 190 -
Uchfbnyya zavedfniya.
Uchebnyya institutions in nahfdyaschiyasya% Gysin.
Haissinsky two-year public college. Staff
superintendent (he imparted the same. history and geography) - k a. Aleksandr Feodorovich Kamkin. Scribes: Rev. Nikander
Gavriilovich Mikhnevich and Fr. V.iadiiir Zakharievich Grepachevskaya.
Teacher: city secretary. Arkady Potrovich Mironych, neim. Sergei hours
Mikhailovich Tsvptkov and a vacancy. Teacher prigotovitelnago
class - neim. Nikita V. Gordeychuk hours. The matron zhenskago office - Olga Savchenko Be.iskaya needlework teacher - Paraskeva I. Sabbatovskaya.
W ^ chitel gymnastics, Ivan Ivanov. A doctor at uchidische - vacancy.
Country Folk odnoklassnyya nachalnyya uchi.tscha in the county:
1) Granovsky. Zakonouchntel - Fr. Vladimir Dukic
Lyudkevych. Teacher - Tim Evtihievpch Kolo.chsschkin. Pomoschnnk
Teachers - Benedict Venediktovich Besyadovsky,
2) Ivangorod. Catechist - Fr. Stefan Dimitrijevic Dunaevsky, Teacher-Basil Timooeevich Bedin.
3) Kislyakskoe, a law-Fr. Vladimir Ivanovich
Pedahovsky. Teacher-Terence Feodorovich Kravchuk.
4) Ladyzhinskaya. Catechist - Fr. Justin Nikandrovich Mikhnevich Teacher - Naumovich Lgsharenko Nicephorus. Assistant teacher - Theodore Arsenevich Turchitsky.
5) Petrashevsky. Zakonouchite.i - Fr. Vasply Matveevich husband. Teacher - Anton Mihaylovpch Lobatinsky.
6) Savastyanovskoe. Catechist - Fr. Eugene Varfolomeyevich Gavrisevichi. Teacher Nikolai Antonovich Yastrembsky.
7) Sobo.ievskoe. Catechist - Fr. Dimitrip Feodorovich Dmitrevsky. Teacher - Jona Avkseitevich Kukharev.
8) Teplikskoe. Scribes - Fr. John G.
Borzakovskiy. Teacher - Konstantin Gordeevich Veremeenko.
9) Be Harpachsk ^. Catechist - Fr. Theophanes Severianovich Yatvinsky, Teacher - Alexander Savich Kostetskiis.