Contents:
תוכן:
Rǎducǎneni Home Page
History
Pre-Settlement
A Vanished World
Cronica  Bohotinului
By Radu Rosetti
Romanian Census
& Civil Records
Julian Calendar
Synagogue
Cemetery
River Prut
Views
Jewish School
Family Album
In Memoriam
The Hora
Links in Rǎducǎneni
Jewishgen Links
Link to Iasi
Link to Husi
Compiled by Marcel Glaskie
Contact: Marcel Glaskie
Dated: July 2010
Copyright © 2010 Marcel Glaskie
Webpage Design by Marcel Glaskie
                                                        
                                                                        

Julian & Gregorian Calendars


On the 31st of March 1919, Romania changed its calendar, from the Julian calendar to the Gregorian calendar. As a result, the date on the following day became the 14th of April 1919. If you have a Romanian document which has a date on it prior to April 1919, the date which appears there refers to the date according to the Julian calendar.

To convert the date on a document issued in Romania prior to April 1919 to the date according to the present Gregorian calendar, add 13 days. The difference in the number of days between the Julian date and the Gregorian date may change according to the century.   For rules of conversion, refer to this link:
http://www.hebrewcalendar.net/htdocs/main.en.html 
which also converts to the Hebrew calendar.


This is probably the reason that many 19th and early 20th century immigrants who came from Eastern Europe were not certain of their date of birth.

Please note that the date change in the move from the Julian to Gregorian calendar in Romania was not the same in all other countries. These discrepancies may have also caused some confusion.

 



Conversion table from the year 1840 into the equivalent Hebrew year 5600

1840 5600 תר
1841 5601 תרא
1842 5602 תרב
1843 5603 תרג
1844 5604 תרד
1845 5605 תרה
1846 5606 תרו
1847 5607 תרז
1848 5608 תרח
1849 5609 תרט
1850 5610 תרי
1851 5611 תריא
1852 5612 תריב
1853 5613 תריג
1854 5614 תריד
1855 5615 תרטו
1856 5616 תרטז
1857 5617 תריז
1858 5618 תריח
1859 5619 תריט


1860 5620 תרכ
1861 5621 תרכא
1862 5622 תרכב
1863 5623 תרכג
1864 5624 תרכד
1865 5625 תרכה
1866 5626 תרכו
1867 5627 תרכז
1868 5628 תרכח
1869 5629 תרכט
1870 5630 תרל
1871 5631 תרלא
1872 5632 תרלב
1873 5633 תרלג
1874 5634 תרלד
1875 5635 תרלה
1876 5636 תרלו
1877 5637 תרלז
1878 5638 תרלח
1879 5639 תרלט
1880 5640 תרמ
1881 5641 תרמא
1882 5642 תרמב
1883 5643 תרמג
1884 5644 תרמד
1885 5645 תרמה
1886 5646 תרמו
1887 5647 תרמז
1888 5648 תרמח
1889 5649 תרמט
1890 5650 תרנ
1891 5651 תרנא
1892 5652 תרנב
1893 5653 תרנג
1894 5654 תרנד
1895 5655 תרנה
1896 5656 תרנו
1897 5657 תרנז
1898 5658 תרנח
1899 5659 תרנט


1900 5760 תרס
1901 5661 תרסא
1902 5662 תרסב
1903 5663 תרסג
1904 5664 תרסד
1905 5665 תרסה
1906 5666 תרסו
1907 5667 תרסז
1908 5668 תרסח
1909 5669 תרסט
1910 5670 תרע
1911 5671 תרעא
1912 5672 תרעב
1913 5673 תרעג
1914 5674 תרעד
1915 5675 תרעה
1916 5676 תרעו
1917 5677 תרעז
1918 5678 תרעח
1919 5679 תרעט
1920 5680 תרפ
1921 5681 תרפא
1922 5682 תרפב
1923 5683 תרפג
1924 5684 תרפד
1925 5685 תרפה
1926 5686 תרפו
1927 5687 תרפז
1928 5688 תרפח
1929 5689 תרפט
1930 5690 תרצ
1931 5691 תרצא
1932 5692 תרצב
1933 5693 תרצג
1934 5694 תרצד
1935 5695 תרצה
1936 5696 תרצו
1937 5697 תרצז
1938 5698 תרצח
1939 5699 תרצט


1940 5700 תש
1941 5701 תשא
1942 5702 תשב
1943 5703 תשג
1944 5704 תשד
1945 5705 תשה
1946 5706 תשו
1947 5707 תשז
1948 5708 תשח
1949 5709 תשט
1950 5710 תשי
1951 5711 תשיא
1952 5712 תשיב
1953 5713 תשיג
1954 5714 תשיד
1955 5715 תשיה
1956 1716 תשיו
1957 5717 תשיז
1958 5718 תשיח
1958 5719 תשיט
1960 5720 תשכ
1961 5721 תשכא
1962 5722 תשכב
1963 5723 תשכג
1964 5724 תשכד
1965 5725 תשכה
1966 5726 תשכו
1967 5727 תשכז
1968 5728 תשכח
1969 5729 תשכט
1970 5730 תשל
1971 5731 תשלא
1972 5732 תשלב
1973 5733 תשלג
1974 5734 תשלד
1975 5735 תשלה
1976 5736 תשלו
1977 5737 תשלז
1978 5738 תשלח
1979 5739 תשלט


1980 5740 תשמ
1981 5741 תשמא
1982 5742 תשמב
1983 5743 תשמג





          


Copyright © 2010 Marcel Glaskie
כל הזכויות שמורות ©
Home Page Răducăneni