Cyrillic text:
280
59. Одесская, учр. М. М. Маевской.
(Софиевская, 24),
Преобраз. 2 мая 1912 г. из частн, жен, гимн., имеет 7
осн. и 1 приг. кл.,уч-ся 199.
Председ. пед. сов., ст. сов. Эрнест Осип. МиттФЛЫПТФЙНФр. В сл. и вед. 26-ИИ-89, ч. 26-ии-01, доп. 5-И-12. св. Влад.
4 ст. 17-ии-05, сод. 600 р.
Нач-ца, Мария Маврел. Маевсная (дом. учит.). В сл. и
вед. З-и-12, дол. ЗО-их-12, сод. 1200 р.
Законоуч.. свящ. Алекс. ЛуцвНКО. В сл. и вед. 15-иш-91,
с, 15-ИШ-93, сод. за 6 ур. 360 р. (по найму).
Законоуч,, свящ. Сергей ЛабунСКИЙ. В сл. и с. 19-их-99,
сод. за 6 ур. 360 р. (по найму).
Законоуч. кат. исп., свящ. Адам ДубишевскИЙ. Сод. за 4 ур.
240 р. (по найму).
Преподавателии:
Физ. и естеств. истор., Богдан Яковл. Калустов. Сод. за
10 ур. 600 р. (по найму).
Истор., Алекс. Феоктист. Малеев. Сод. за 8 ур. 480 р.
(по найму).
Матем, Мих. Георг. Де-Мфтц. Сод. за б ур. 360 руб.
(по найму).
Геогр., Мих. Алекс. Громыно. Сод. за 2 ур. 120 руб.
(по найму).
Матем., Петр Мирон. КрынШНОВСКИЙ. Сод. за 7 ур. 420р.
(по найму).
Пения, Мих. Зенон. СвФнцицкИЙ. Сод. за 2 ур. 120 р.
(по найму).
Преподавательницы:
Чистоп. и рисов., Анна Петр. Гонзаль. Сод. за 18 ур.
540 р. (по найму).
Франц. яз., Екатер. Дмитр. Николаева. Сод. за 12 ур.
300 р. (по найму). | Translated text:
280
59. odessa, a constituent assembly. m. majewski.
(sofievskaya, 24),
conversion. may 2, 1912 from the private, wives, and anthem., has 7
dos. and 1 for r. cells., of pupils 199.
the president. ped.councillor, p.councillor ernest osip. mittflyptfynfr. in seq. and the vedas. ѵi 26-89, part 26 ѵi-01, ext. 5-v-12. st. vlad.
4 tbsp. iѵ 17-05, sod. 600 p.
beginning of the sample, mary mavrel. maevsnaya (home teaches.). in seq. and
lead. e-v-12 position zo-of-12, sod. 1200 p.
zakonouch .. priest. alex. lutsvnko. in seq. and the vedas. ѵsh 15-91,
with a 15-ѵsh-93, sod. for 6 eq. 360 p. (for hire).
zakonouch,, fr. sergei labunskaya. in seq. and c. 19 to 99,
sod. for 6 eq. 360 p. (for hire).
zakonouch. category. spanish. fr. adam dubishevsky. sod. for 4 eq.
240 p. (for hire).
teachers:
fiz. and natures. history, culture., bogdan yakovlev. kalustov. sod. for
level 10. 600 p. (for hire).
history., alex. teoctist. maleev. sod. up to 8 yp. 480 p.
(for hire).
mat, mich. georg. de mftts. sod. used for sea level. 360 rubles.
(for hire).
geogr., mich. alex. gromyno. sod. for level 2. 120 rubles.
(for hire).
mat., peter miron. krynshnovsky. sod. level 7. 420r.
(for hire).
singing, mich. zenon. svfntsitsky. sod. for level 2. 120 p.
(for hire).
teacher:
chistop. and rice., anna, peter. gonzalez. sod. for 18 lvl.
540 p. (for hire).
franz. lang., ekater. dmitry. nikolaev. sod. 12 sea level.
300 p. (for hire).... |
