Podolia Address Calendar 1895 - Page 313

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 311 312 313 314 315 316 317 318 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 471

Text on the Chechelnik Books Database

Cyrillic text:
— 304 „Северное страховое
от огня общество".
Русское страховое от
огня общество.
и 2) в уезде.
Страховое общество
„Госсия"
Комыерческое страховое общество.
Русское страховое от
огнл общество.
Страховое от огня
товарнщество „Саламандра".
Варщавское етраховое
огь огня общество.
Российское страховое
от огня н градобития
общество.
Варшавское страховое
ог огвя общество.
„Северное страховое
от огня общество".
Русское страховое от
огня общество.
Коммерческое страховое общество.
Мещ.ГвршъИзра- В г. Моги- г. Могилевъилевич И.иазман. леве-Под. Подольск.
2-й гильдии купец — —
Иосиф Вольфович Рапопорт.
Купеч. сын Нахман - Иось Ицкович Серебрийский.
Мещанин ИОдель
Гершкови чъБоренштейн.
Мещ. ФридрихъРоберт Карловпч
Зуковский,
Дворян. Людвиг
Альбинович Одынецкий.
Дворян. Константин Войцехович
Ми.гевский.
Мещан. Нахман
Кпсилевпч Сербер.
Купец Генрих
, Карлович Лисснер.
Купец Вольф
Хаимович Бронгитейнг.
Крестьяннн Василий Корнилиевич Торбачук.
Купец ИосьОвшиевич ЕИосенкис.
В ы. ПЗаргороде.
м. Шаргогород.
В с. Белянах Шаргородских.
В с. Хреновке.
В м. Ялтушкове.
ст. Березов
ка.
м. Шаргород.
м. Ялтущков.
В г. Баре. г. Бар.

Translated text:
- 304 "Northern Insurance
Fire Company. "
Russian Insurance
Fire Company.
and 2) in the county.
Insurance company
"Goss"
Komyercheskoe insurance company.
Russian Insurance
ognl society.
Fire Insurance
tovarnschestvo "Salamander".
Varschavskoe etrahovoe
Orb of Fire Company.
The Russian insurance
Mr. hail of fire
society.
Warsaw insurance
og ogvya society.
"Northern Insurance
Fire Company. "
Russian Insurance
Fire Company.
Commercial Insurance Company.
Mesch.GvrshIzra-In the city of Mogi-city Mogilevilevich I.iazman. Lowe-under. Podolsk.
2nd guild merchant -
Zhirinovsky, Joseph Rapoport.
Kupech. son of Nachman - Ios Itskovich Serebriiskii.
Bourgeois IOdel
Gershkovi chBorenshteyn.
Mesch. FridrihRobert Karlovpch
Zukovsky,
Nobles. Ludwig
Albinovich Odynetsky.
Nobles. Konstantin Voitsekhovich
Mi.gevsky.
Burghers. Nachman
Kpsilevpch Serber.
Merchant Henry
, Karlovic Lissner.
Merchant Wolf
Haimovich Brongiteyng.
Krestyannn Basil Kornilievich Torbachuk.
Merchant IosOvshievich EIosenkis.
In s. PZargorode.
m Shargogorod.
In c. Belyanah Shargorodsky.
In c. Hrenovke.
In Yaltushkove m.
of Art. Berezov
ka.
m Shargorod.
m Yaltuschkov.
In the city of Bari. Mr. Bar.

Go to the All Chechelnik Database Home, Go to the Chechelnik Books Database Home