Cyrillic text:
461
Ольга Владим. СОКОЛОВЯ. сод. 240 р.
Алекс. Евсеев. Лапкнна. сод. ЗПО р.
Елиз. Петр. Снвфри, сод. 600 р,
Ольга Корнел. СтОЯНОва. сод. 210 р.
Феод. Данил. Качаки. сод. 280 р.
Алекс. Соломон. ЧудНОВСНгя, сод. 800 р.
Мария Дмитр. Секочина, сод. 370 р.
Елена Иван. Ламзаки, сод. 420 р.
Акулина Григор. ШарОВЭ, сод. 350 р.
б) Еврейския :
18. ГЕЦЕЛЬД.
(В Одессе, Ришельевская, 33).
Откр. 20 апреля 1888 г., им. 7 осн., 1 доп., 1 приг. кл., уч-ся 320.
Сод. Анна Эммануил. ГецФЛЬД.
Преподаватели:
Матем. и космогр., Вор. Феодор. Цомакион.
Геогр. и естеств. истор., Вас. Иван. Подлесный.
Педаг., Ив. Михайл. Шалинин.
Физ., Сергей Гаврил. Петров.
Матем., Осип Вольф. Клефнер.
Русск. яз., Давид Яковл. ДольберГЪНем. яз., Карл Иосиф. ФальК.
Зак. евр. веры, Лев Осип. Медник.
Русск. яз., Серг. Осип. ЛОЗИНСКИЙ.
Русск. яз., Софья Михайл. ЛРПШИЦ.
Геогр., Софья Ильинишна Тнач.
Нем. яз., Хася Мовшева Лифшиц.
Кл. наст., Дора Григор. Кододная. | Translated text:
461
Olga Vladi. Sokolov. sod. 240 p.
Alex. Yevseyev. Lapknna. sod. ZEP p.
ELISA. Peter. Snvfri, sod. 600 p,
Olga Cornell. Stoyanova. sod. 210 p.
Feud. Daniel. Kachaki. sod. 280 p.
Alex. Solomon. ChudNOVSNgya, sod. 800 p.
Maria Dmitry. Sekochina, sod. 370 p.
Helena Ivan. Lamzaki, sod. 420 p.
Akulina Gregory. SharOVE, sod. 350 p.
b) Jewish:
18. GETSELD.
(In Odessa, Rishelyevskaya, 33).
Revelation. April 20, 1888, to them. 7 DOS., 1 extra., A when r. cells., of pupils 320.
Sod. Anne Emanuel. GetsFLD.
teachers:
Mat. and kosmogr., Thief. Theodore. Tsomakion.
Geogr. and natures. history, culture., you. Ivan. Podlesny.
Educators., Eve. Mikhailov. Shalinin.
Fiz., Sergey Gavrilov. Petrov.
Mat., Osip Wolf. Klefner.
Russian. lang., David Yakovlev. DolberGNem. lang., Carl Joseph. Falk.
Zach. Heb. Faith, Leo Osip. Mednick.
Russian. lang. Joe. Osip. Lozinski.
Russian. lang., Sophia Mikhailov. LRPSHITS.
Geogr., Sophia Ilinishna Tnach.
Him. lang., Hasya Movsheva Lifshitz.
Cells. Present., Dora Gregory. Kododnaya. |
