Cyrillic text:
465_
Ист. М. А. Шкурин.
Геогр. в младш. кл. П. Л. Иоффе.
22. Л. Г. КАУФМАН.
(В Одессе, Екатерининская, 67).
Откр. в 1901 г., имеет приготовит. и 7 основн. кл.,
уч-ся 170.
Учредительница Л. Г. Кауфман.
Преподаватели:
Рус. яз. надв. сов. Сим, Л. Авалиани, сод. 360 р.
Физ. отст. кол. секр, Аф, Ив. БакОВ, сод. 320 р.
Мат. О. М. Палеес. сод. 400 р.
Ист. и лат. Д. Л. Краснер, сод. 400 р.
Космогр. Я. Д. Брун, сод. 60 р.
Зак. евр. веры М. Я. Фрам-Зускин, сод. 160 р.
Ест. ист. С. А. Зайцев, сод. 200 р.
Геогр. М. П. Козак. сод. 100 р.
Рис. С. Л, ГорЛОВСКИЙ, сод. 180 р.
Ист. и геогр. Д. Г. Атлас, сод. 500 р.
Рус. яз. С. М. Коган, сод. 180 р.
Рус. яз. Е. Р. Лентес, сод. 300 р.
Арифм. А. В. Кауфман, сод. 180 р.
Нем, яз. Э. Ю. Гафнер, сод. 350 р. Франц. яз. Евг. А. МамуровСКЭЯ, сод. 150 р.
Класси. наст.:"
Р. я. Берман, сод. 300 р.
Е. п. Городенская, сод. 150 р.
Г. Ю. ЛеХЦИНД, сод. 150 р.
к. и. Блат, сод. 150 р.
Арифм. М. Г. ЛаЗНИК, сод. 180 р.
Рукод. Е. Я. Берман, сод. -260 р.
30 | Translated text:
465_
east. ma shkurin.
geogr. in the younger. cells. pl joffe.
22. lg kaufman.
(in odessa, catherine, 67).
revelation. in 1901, has a cook. and 7 major. cells.,
of pupils 170.
lg, the founder of kaufman.
teachers:
eng. lang. two.councillor sim, l. avaliani sod. 360 p.
fiz. sucks. number. secretary, africa, yves. tanks, sod. 320 p.
matt. m. palees. sod. 400 p.
east. and lat. dl krasner, sod. 400 p.
kosmogr. j. d. brun, sod. 60 p.
zach. heb. faith m. j. frahm, zuskin sod. 160 p.
eats. east. s. zaitsev, sod. 200 p.
geogr. mp kozak. sod. 100 p.
in fig. c. a gorlovsky, sod. 180 p.
east. and geography. dg satin, sod. 500 p.
eng. lang. sm cohen, sod. 180 p.
eng. lang. er lentes, sod. 300 p.
arithmetic. a. kaufman, sod. 180 p.
him lang. gafner, e. yu, sod. 350 p. franz. lang. eug. a. mamurovskeya, sod. 150 p.
classification. present. "
r. i do. berman, sod. 300 p.
ep gorodenskaya, sod. 150 p.
g. yu lehtsind, sod. 150 p.
and k. bluth, sod. 150 p.
arithmetic. mg laznik, sod. 180 p.
rukod. e. j. berman, sod. -260 p.
30... |
