Cyrillic text:
217
Законоуч." свящ. Георгий ПотапСКИЙ. В сл. и вед. 1892 г.,
дол. И-иш-13, сод. за 20 ур. 760 р. (по найму).
Законоуч. рим.-кат. вероисп., ксендз Петр Дыгрис. В
сл. и дол. 10-х-ИЗ, сод. за 18 ур. 600 р. (по найму).
Преподаватели:
Рисов. и чист., Иван Никол. ЧврнОБ. В сл. и вед,
1-их-07, дол. 15-ипи-ИЗ, сод. 560 р. (по найму). 1
Уяительницы:
Русск. яз. и словес, Лидия Мих. Ламсная. В сл. и дол.
И-иш-13, сод, 960 р. (по найму),
Матем., физ., космогр., арифм. и естеств. ист,, Елизав.
Андр. Шмелева. В сл. и вед. с 1907 г., дол. 1-иш-13, сод.
1760 р. (по найму),
Арифм., Алекс Семен. Иванова (она-же надз.). В сл. и
вед. ИИ-их-08, дол. И-ипи-13, сод. за ур. арифм. 360 р. и по дол.
надэ. 600 р,, всего 960 р, (по найму),
История, Елизав. Никоп. Маркова. В сл. и дол. 26-х-ИЗ,
сод. 660 р. (по найму).
Немец. яз., Анна Карл. РандвВНЧ. В сл. и вед. 18-1-07,
дол. И-иш-13, сод. 1040 р. (по найму).
Франц. яз., Софья Никол. Лаврская (она-же секр. пед.
сов.). В сл. и вед. 29-их-10, дол. И-иш-13, сод. за ур. фр. яз.
1220 р. и за исп, об. секр. пед. сов, 180 р., всего 1400 руб.
(по найму).
Русск. яз. и чистоп., Елена Спирид. МорОЗ- В сл. и вед.
И-их-09, дол. 1-иш-13, сод. 720 р. (по найму).
Приг. кл., Анна Семен. Хватова. В сл. и вед. 1-иш-07,
дол. 15-ищ-ИЗ, сод. 600 р. (по найму).
Рукод., Вера Карл. Бортник. В сл. и вед. 7-1-12, дол.
4-их-13, сод. 600 р. (по найму).
" Классн. надзирательницы:
Неонила Павл. СеменвНКО- В сл, и дол. 5-х[-13, сод.
300 р. (по найму).
Гимн., Адольф Франц. Фербас. В сл. и вед. И-и-11,
дол. И-их-13, сод. ]80 р. (по найму). | Translated text:
217
zakonouch. "fr. george potapsky. in seq. and the vedas. 1892,
position i-ѵsh-13, sod. 20 sea level. 760 p. (for hire).
zakonouch. rom-cat. veroisp., priest peter dygris. in
ff. and long. 10-x-fm, sod. for 18 lvl. 600 p. (for hire).
teachers:
rice. and clean., john nichol. chvrnob. in seq. and the vedas,
1-to-07 position 15 ѵpi-fm, sod. 560 p. (for hire). a
uyaitelnitsy:
russian. lang. and of words, lydia micah. lamsnaya. in seq. and long.
i-ѵsh-13, sod, 960 p. (for hire)
mat., phys., kosmogr., arithmetic. and natures. hist,, elizav.
andr. shmelev. in seq. and the vedas. from 1907 position 1 ѵsh-13, sod.
1760 p. (for hire)
arithmetic., alex simon. ivanov (it the same oversight.). in seq. and
lead. ai to-08 position i-ѵpi-13, sod. in eq. arithmetic. 360 p. and position
nade. 600 p,, from 960 ps (for hire)
history, elizav. nikop. markov. in seq. and long. 26-x-fm,
sod. 660 p. (for hire).
german. lang., anna, carl. randvvnch. in seq. and the vedas. 07.01.18,
position i-ѵsh-13, sod. 1040 p. (for hire).
franz. lang., mrs. nichol. lavra (it is the same secretary. ped.
councillor). in seq. and the vedas. 29-to-10 position i-ѵsh-13, sod. in eq. fr. lang.
1220 p. and in spanish, vol. secretary. ped.councillor 180 p., only 1,400 rubles.
(for hire).
russian. lang. and chistop., elena spirid. frost, in cl. and the vedas.
and-they-09 position 1 ѵsh-13, sod. 720 p. (for hire).
prig. cells., anna simon. khvatova. in seq. and the vedas. 1 ѵsh-07
position 15 ѵsch-fm, sod. 600 p. (for hire).
rukod., vera charles. bortnik. in seq. and the vedas. 07.01.12, position
4-of-13, sod. 600 p. (for hire).
"cool. matron:
neonila paul. in semenvnko-cl, and long. 5 x [-13, sod.
300 p. (for hire).
anthem., adolph franz. ferbas. in seq. and the vedas. i-v-11,
position and-they-13, sod. ] 80 p. (for hire). |
