Podolia Address Calendar 1895 - Page 99

Cyrillic text:
— 90 —
Секретар — Болеслав-Василий Иванович Токарский (жит. в
г. Киеве—Печерск, Москов. ул., д. Д° 19).
Пврдшкия вдания, выходящия в Подольской губернии.
„Подолъекия Губернския Ведомости" (выход. два раза в неделю — по средам и субботам). Редактор неофгщиалъной части —
тит. сов. Виктор Карлович Гульдман.
дВрачебно-санитарная хроника Подольской губернии"";
(выход. два раза в месяц, в виде особаго нриложения к ;,Под. Гу б.
Вед.", подъредакциеюд-ра медицины КсенофонтаПлатоновича Сулимы).
^Подольския Епархиальныя Ведомости" (выход. раз в неделю) Редактор — свящ. Евфимий Иосифович Сецинский.
Каменец-ИИодольекая Русская Публичная библиотфка,
Библиотекар — к. секр. Феод^сий йванович Белинский. Помощница библиотехаря — Мария Рудольфовна Джианфлли.
ГОРОДСКИИ И ШАНЫЯ УЧРЩШ
КАМЕНЕЦ-ПОДОИБСКИЙ УЕЗД.
УездныЙ предводитель дворянства — (и. д.) мировой посреднив 1-го участка Камейец-Подольскаго уезда—к. а. Виктор Егорович Забелло. Письмоводитель — неим, ч. Михаил Феодорович Садковский.
Дворянская онека.
Председатель — уездный предводитель дворянства- ЗаседатеЛЙ: К. с. Иларий Иванович Гржибовскш и (и. д.) неим. ч. Андрей Васяльевяч Стрелъчевский. Письмоводитель — неим. ч. Семен Иванович КозловСкий.
Съеэд мировых побрфднивбв,
Председатель съезда (Каменецко-Ушицкаго) —• к. с. баронъ

Translated text:
- 90 -
secretary - boleslav, vasily tokarsky (zhit. in
kiev-pechersk, moskov. str., etc. a ° 19).
pvrdshkiya vdaniya, leaving in podolia.
"podolekiya province news" (vyhod. twice a week - on wednesdays and saturdays). editor neofgschialnoy part -
tit. councillor viktor karlovich guldman.
dvrachebno-care news podolia "";
(vyhod. twice a month, in the form of osobago nrilozheniya;, pod. gu b.
vedas. "mr. podredaktsieyud medicine ksenofontaplatonovicha sulima).
^ podolsky eparhialnyya sheet "(vyhod. once a week) editor - fr. euthymios i. setsinsky.
kamenetz-russian public iiodolekaya bibliotfka,
librarian - k secretary. feud ^ sions yvanovich belinsky. assistant biblioteharya - maria rudolfovna dzhianflli.
urban and shana uchrschsh
kamenetz-podoibsky county.
county marshal of the nobility - (id) of the world mediation of the 1st section kameyets-podolskago county-by. a. ye victor zabello. the clerk - neim, including mikhail feodorovich sadkovskaya.
oneka nobility.
chairman - county assessor-marshal of the nobility: c. s. hilary i. grzhibovsksh and (id) neim. andrew vasyalevyach strelchevsky hours. the clerk - neim. semyon ivanovich kozlovsky hours.
seed pobrfdnivbv world,
chairman of the congress (kamenetz-ushitskago) - • cc. baron