Podolia Address Calendar 1895 - Page 469

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 464 465 466 467 468 469 470 471

Text on the Chechelnik Books Database

Cyrillic text:
1
VII.
II
1
ФРАНЦИЗСКОЕ ОБЩЕСТВО СТРАХОВАНИЯ11
ВЫСОЧАЙШЕ утвержд. в России 2 Июня 1889 года.
Основной резерв. напитал 76,000,000 фр.
Особыя дополнительныя гарантии для застрахован. в Роосии
Над действиями Общества установлен постоянный
фактический контроль
ОБИДЕСТВО ПРИНИМАЕТ СТРАХОВАНИЯ:
На слунай смфрти.
Приданоф детям.
Обфзпфнфниф на старости.
Поэкизнфнныя пфнсии и проч.
Подробныя сведения и брошюры можно получать в губернском
агентстве общества 3)УРБЭНТэ" в г. Каменце-ИТодольском,
у агента Л. I. Стерника.

Translated text:
A
VII.
II
A
FRANTSѴZSKOE SOCIETY STRAHOVANIYA11
HIGHEST approved. in Russia, June 2, 1889.
The main reserve. imbued 76,000,000 francs.
Osobyya dopolnitelnyya guarantees for the insured. in Roos
Over the actions of the Company established a permanent
actual control
OBIDESTVO NOTES OF INSURANCE:
At slunay smfrti.
Pridanof children.
Obfzpfnfnif in old age.
Poekiznfnnyya pfnsii and so on.
Podrobnyya information and brochures can be obtained from the provincial
AGENCY 3) URBENTe "in Kamenets-ITodolskom,
the agent L. I. Sternik....

Go to the All Chechelnik Database Home, Go to the Chechelnik Books Database Home