Cyrillic text:
НОБО-УШИЩКИЙ у. — 282 —
Куриловцы Мурованные ; 14) с. Попова — свящ. Петр ПИпаповский
(почт. адр. — ы. Куриловцы Муроваиные); 15) с. Рудковцш — свящ.
Митрофан Маниловскин (почт. адр. — м. Калюс"; 16) с. Сказинцы
— свящ. Симеон Гвоздсцкий (почт. адр. — г. Бербовец); 17) с. Слободка Кучская — свлщ. Иосиф Снежинский (почт. адр, — г. Новая-Ушица); 18) с. Ставчаны (с приеел, Гутой Старой и Мациорским) — свящ. Гервасий СтефановскШ (почт. адр. — г. Вербовец);
19) с. Струга Болыная — свящ. Митрофан Левицкий (почт. адр.-—
г. Новая-Ушица); 20) с. Струга Малая, иначе-Стружка (с с. Балобановкой) — свящ. Стефан Беселовский (почт. адр. — г НоваяУшица) и 21) с. Щербовцы (с д. Щербовецкой слободкой) —
свящ. Сильвеетр Танасиенко (почт. адр. — г. Новая-Ушица).
Ново-Ушицкий рим.-католический дфканат.
Декан — ксендз Рафаил Баторы (почт. адр. — м. Тынна).
.Администраторы р.-к. церквей. В г. Новой-Ушице—кс. Станислав Адамович, ов-же временво управ. костелом в с. Струге;
в м. Сокольце — кс. Северип Тиери, он-же времепно управ. косгелом в г. Старой-Ушице (почт. адр. — м. Миньковцы); в г. Вербовце — кс. Франц Голишевский; в м. Дунаевцах — кс, Василий
Савицкий; в м. Воньковцах — кс. Иосафат Селецкий; в е. Мукарове-П. — кс. Игнатий Скудович (почт. адр. — м. Дунаевцы); в м.
Солобковцах — кс. Аполлинарий Пясецкий (почт. адр. — м. Ярмолинцы); в м. КитаЙ-городе — кс. Северин Пасютевич, он-же временно унрав. костелом в с. Супрунъковцах (почт. адр. — г. КаменецъПод.); в м. Жванчике -- кс. Иосиф Еарчевский, он-же временно
управ, костелом в м. Миньковцах (почт. адр. — м. Дунаевцы) и
в м, Замихове — ке. Антон Галузишский (иочт. адр, — г. НоваяУшица).
Ново-Ушицкая городбкая Думй.
ЙредседатеЛЬ. — городской голова. Гласпые: п. с. Петр-ЛеоИиолъд Михайлович Дурач, г. секр. Михапл Матвеевич Тсрлепкий,
двор. Рафаил Михайловпч Дурач, тпт. сов. Ннколай Оспповпч Дур*
жицкий, двор. Октавиан ИГгнатьеппч Островский, дв.,р Иосифх Петровпч Бисрский, к. с, Нван ВасильеВич Ромишовский, г. секр. Алек- | Translated text:
noboa ushischky-y. - 282 -
kurilovtsy murowana, 14). popov - fr. peter pipapovsky
(pocht. addr. - s. kurilovtsy murovainye), 15). rudkovtssh - fr.
mitrofan manilovskin (pocht. addr. - m kalyus ", 16). skazintsy
- fr. simeon gvozdstsky (pocht. addr. - mr. berbovets), 17). slobodka kuchskaya - svlsch. joseph snezhinskiy (pocht. addr - the new city-ushica), 18). stavchany (with prieel, guta old and matsiorskim) - fr. gervasi stefanovsksh (pocht. addr. - mr. verbovets);
19), p. struga bolynaya - fr. mitrofan levitsky (pocht. addr. -
mr. new-ushica); 20). small plow, or else-chips (with s. balobanovkoy) - fr. stefan beselovsky (pocht. addr. - r novayaushitsa), and 21). scherbovtsy (with scherbovetskoy slobodka etc.) -
priest. silveetr tanasienko (pocht. addr. - the new city-ushica).
novo ushitsky romans catholic dfkanat.
dean - priest raphael bator (pocht. addr. - tynna m).
. administrators rimsky-korsakov churches. in the city of new-ushica-kc. stanislav adamovich, s the same vremenvo control. church in a. struga;
in m sokoltse - kc. severip thierry, he also vremepno-control. kosgelom in the old-ushica (pocht. addr. - minkovtsy m) in verbovtse - kc. franz golishevsky, in dunaevcy m - ks, basil
sawicki, in vonkovtsah m - kc. jehoshaphat seletskiy c is mukarove-p. - ks. ignatius skudovich (pocht. addr. - dunaevcy m) in m
solobkovtsah - kc. apollinaris piasecki (pocht. addr. - yarmolintsy m) m in the china-town - kc. severin pasyutevich it the same upra temporarily. church in a. suprunkovtsah (pocht. addr. - mr. kamenetspod.) in m zhvanchike - kc. joseph earchevsky, it is a temporary-
councils, church in minkovtsah m (pocht. addr. - dunaevcy m) and
in m, zamihove - tion. anton galuzishsky (iocht. addr, - mr. novayaushitsa).
novo ushitskaya gorodbkaya dumy.
yredsedatel. - mayor. glaspye: ars. peter m. leoiiold-fooling, the secretary. mihapl matveevich tsrlepky,
yard. raphael mihaylovpch fooling mt. councillor nnkolay osppovpch dur *
zhitsky, yard. octavian iggnateppch ostrovsky, dv., p iosifh petrovpch bisrsky, cc, v. nvan romishovsky, city secretary. alec-... |
