Cyrillic text:
489
Законоуч., свящ. Ник. Стеф. ЧвПИГОВСКИЙ, сод. 240 р.
Преподавателш
Русск. яз. и ест. ист., ст. сов. Мих. Тихон. ЗФНЬЧФВСКИЙ,
сод. не получ.
Арифм., Надежда Михайл. ПрИХНенко, сод. 600 р.
Фран. и нем. яз., Зоя Алекс. Петрова, сод. 600 р.
Рукод., Мария Влад. Гневышева, сод. 300 р.
Приг. кл., Мария Андр. Чехранова, сод. 360 р.
8. Е. А. Г Р И К 0 В С К 0 Й.
(В с. Ней-Гальбштаде, Бердянск. у.).
Откр. 9 окт. 1900 г. в сост. 3 кл., в 1905 г. откр. 4 кл.}
в 1910 г. откр. 5 кл., уч-ся 59,
Сод. и уч-ца Елиз. Андр. Гриковская.
Преподаватели:
Зак. Бож. и нем, яз., Вениам. Генрих. Унру, сод, 550 р.
Зак. Бож., нем. яз. и ист., Анна Март. Фаст, сод. 600 р.
Русск. яз. и геогр., Елена Васил. Прокофьфва.
Арифм., ест. ист. и чист., Екатер. Корнелиус. ЯнцФН. сод.
650 руб.
Рисов., Фед. Федор. Волков, сод. 300 р.
Рукод., Лидия Антон. РаЙХФЛЬ, сод. 400 р.
9. 0-ВА ДЛЯ СОДЕРЖАНИЯ ЖЕНСКАГО УЧИЛИЩА
(В с. Пришибе, Мелитопол. у.),
Откр. 23 авг. 1908 г. в сост. 4 кл., уч-ся 74.
Завед., Мина Карл. ГФЛЬВИГ, сод. 700 р. | Translated text:
489
zakonouch., fr. nick. steph. chvpigovsky, sod. 240 p.
prepodavatelsh
russian. lang. and eating. ist., p.councillor micah. tikhon. zfnchfvsky,
sod. not received.
arithmetic., hope mikhailov. prihnenko, sod. 600 p.
fran. and it. lang., zoe, alex. petrova, sod. 600 p.
rukod., maria vlad. gnevysheva, sod. 300 p.
prig. cells., maria andr. chehranova, sod. 360 p.
eight. ea r & d to 0 0 c to j.
(v s. neu-galbshtade, berdyansk. y.).
revelation. october 9. 1900 comp. 3 cells. in 1905 unlocked. 4 cells.}
in 1910, outdoor swimming pools. 5 cells., pupils of 59
sod. academic and the sample elisa. andr. grikovskaya.
teachers:
zach. bozh. and there, lang., veniam. henry. unruh, sod, 550 p.
zach. bozh., it. lang. and east., anna march. fast, sod. 600 p.
russian. lang. and geography., helen vasil. prokoffva.
arithmetic. eats. east. and clean., ekater. cornelius. yantsfn. sod.
650 rubles.
rice., fed. fedor. volkov, sod. 300 p.
rukod., lydia anton. rayhfl, sod. 400 p.
9. 0-va school for the content zhenskago
(v s. prishib, melitopol. y.)
revelation. august 23. 1908 comp. 4 cells., pupils of 74.
moderate., mina, carl. gflvig, sod. 700 p.... |
