Cyrillic text:
6
Засл. проф. и. д, орд. проф. по каф. филос, маг. филос,
ст. сов. Ал. Павл. КазанскИЙ. В сл. 12-Ш-82, вед. И-ии-83,
ч. 16-и-ОО, дол. 26-И-07, св. Ан. 3 ст. 1-и-04, пенс. 3000 руб.
По каф. сравн. языковед., докт. ср. языков. д. с. с. Ал. Иван.
ТОМСОН. В сл. и вед. 1-п-86, ч. И-и-Об, дол. 16-1-99, св. Влад.
3 ст. 1-и-12, содерж. 3000 руб.
По каф. русск, яз. и лит., докт. русск. словесн., Вас. Никол.
МочульскИЙ. В сл, и вед. И-иип-79, ч. 1-иш 91, дол. 16-хп-00
св. Ст. 2 ст. 1-и-04, пенс 3000 р., вознагр. 1200 р., всего 4200 руб
По каф. класс филос, докт. греч. словесн. ст. сов. Синод.
Дмитр. ПападИМНТрИу. В сл. и вед. 5-П-92, ч. 20-иш 04, дол.
19-1-09, св. Ан. 2 ст. И-и-ИЗ, сод. 3000 р., вознагр. 1200 руб.,
всего 4200 руб.
По каф. филос, докт. филос,, ст. сов. Никол. Никол. ЛаНГФ.
В сл. и вед. И-их-82, ч. и дол. 5-Ш-96, св. Вл. 4 ст. 1-1-05, сод.
3000 р., вознагр. 1200 р., всего 4200 руб.
По каф. славян. филол., докт. славян. филол., ст. сов. Мих.
Георг. ПопруженКО. В сл. И-х-88, вед. П-ии-91, ч. И-х-900, дол.
ИЗ-хи-09, св. Ан. 2 ст. 13-ии-08, сод. 3000 руб.
По каф. класс. филол., докт. римск. словесн., ст. сов. Бор.
Васил. ВарНФКе. В сл. и вед. 28-ип-98, Ч. И дол. 20-ш-Об,
св, Влад. 4 ст. И-и-ИЗ, сод. 3000 р., возн. 300 р., всего 3300 руб.
Экстраординарные профессора:
И. об. проф. по каф. слав. филол., маг. слав. филол., ст.
сов. Бор. Мих, Ляпунов. В сл. и вед. 15-ии-92, ч. 12-хи-06,
дол. 12-хи-02, св. Ан. 2 ст. И-и-ИЗ, сод. 2000 руб.
И. д. проф. по каф. русск. истор., маг. русск. истор., ст.
сов. Евг. Парф. ТрифильвВ. В сл. и вед. З-хп-90, ч. З-хп-02,
дол. 21-ИИИ-П, св, Ан. 2 ст. Ъи-13, сод. 2000 руб.
И. д. проф. по каф. русск. яз. и русск. литер., маг. русск.
яз. и словесн., кол. ас. Ал. Васил. РыствНКО. В сл. вед. и ч.
1-иии 02, дол. 8 их-12, сод. 2000 р., вознагражд. за секр. 300 р.,
всего 2300 р.
Лекторы, иностранных языковъ:
Франц. яз., кол. сов. Филипп Иван. МартЭН. В сл. и
вед. 21-их-01, ч. 1-хг-09, дол. 6-ии-12, св. Ст. 3 ст. 1-1-09, сод. 1000 р.
Немец. яз., ст. сов. Фридр. Карл. Фон-ЮрГбНСОН. В сл.
и вед. 11-их-78, ч. ИИ-их-90, дол. 2-ии-ОЗ, св.Ст. 2 ст. 1-1-99, сод.
1000 р„ пенс. 1200 р., всего 2200 руб. | Translated text:
6
honored. professor. and. q hordes. professor. by department. philosophy, the magician. philosophy,
of art.councillor al. paul. kazan. in seq. 12-w-82, the vedas. i-iѵ-83,
part v-16-gs, position 26-v-07, st. an. 3 tbsp. one-and-04 pence. 3000 rubles.
by department. compared. linguist., doctor. wed languages. on p. a. al. ivan.
thomson. in seq. and the vedas. 1-n-86, part i-and-about, long. 16/01/99, st.. vlad.
3 tbsp. one-and-12 ma. 3000 rubles.
by department. russian, lang. and lit., doctor. russian. verbally., you. nichol.
mochul"skii. in cl, and the vedas. i-ѵip-79, part 1 ѵsh 91 position 16-x-00
st. of art. 2 tbsp. one-and-04, 3000 p penny., voznagr. 1200 p., only 4200 rubles
by department. class of philosophy, doctor. greek. verbally. of art.councillor synod.
dmitry. papadimntriu. in seq. and the vedas. 5-p-92, part 20 ѵsh 04 position
09/01/19, st.. an. 2 tbsp. and-and-out, sod. 3000 r., voznagr. 1200 rubles.,
of 4200 rubles.
by department. philosophy, doctor. sc,, p.councillor nichol. nichol. langf.
in seq. and the vedas. and-to-82 hours and position 5-w-96, st. ow. 4 tbsp. 01.01.05, sod.
3000 r., voznagr. 1200 p., only 4200 rubles.
by department. slavs. philology., doctor. slavs. philology., p.councillor micah.
georg. popruzhenko. in seq. i-x-88, the vedas. p-ѵi-91, part i-x-900 position
iz-chi-09, st. an. 2 tbsp. iѵ 13-08, sod. 3000 rubles.
by department. grade. philology., doctor. roman. verbally., p.councillor bor.
vasil. varnfke. in seq. and the vedas. ѵp 28-98, c. and position 20-n-on,
st. vlad. 4 tbsp. and-and-out, sod. 3000 r. that arise. 300 p., only 3300 rubles.
extraordinary professor:
i. vol. professor. by department. slav. philology., the magician. slav. philology., p.
councillor bor. micah, lyapunov. in seq. and the vedas. iѵ 15-92, part 12-xx-06,
position 12-xx-02, st. an. 2 tbsp. and-and-out, sod. 2000 rubles.
i. on prof. by department. russian. history, culture., the magician. russian. history, culture., p.
councillor eug. parfait. trifilvv. in seq. and the vedas. w-x-90, part e-x-02,
position 21-irs-p, st, an. 2 tbsp. bx-13, sod. 2000 rubles.
i. on prof. by department. russian. lang. and russian. letters., the magician. russian.
lang. and verbally. count. ac. al. vasil. rystvnko. in seq. lead. and h
1 ѵii 02 position 8 to-12, sod. 2000 r., rewarding. a secretary. 300 p.,
only 2,300 p.
lecturers, foreign languages have:
franz. lang. count.councillor phillip ivan. martin. in seq. and
lead. 21-to-01, part 1-x-09 position 6 ѵi-12, st. of art. 3 tbsp. 01.01.09, sod. 1000 r.
german. lang., p.councillor friedrich. carl. von yurgbnson. in seq.
and the vedas. 11-to-78 hours of the ai-90 position 2-oz iѵ, sv.st. 2 tbsp. 01.01.99, sod.
1000 r "penny. 1200 p., only 2200 rubles.... |
