Cyrillic text:
192
Нач-ца, Елема Иван. ГвНШКФ (дом. учит.). В сл. и вед.
28-И-02, дол. 11-иш-07, жал. 1400 р., кв. 600 р., всего 2000 р.
Законоуч., свящ. Мих. ЯстремСКИЙ. В сл. и вед. 12-их-06,
дол. 27-их-06, сод. за 12норм. ур. 660 р.
Законоуч., свящ. Влад. Днмитриу. В дол. 20-Х-12, сод, за
8 норм. ур. 400 р. (по найму).
Преподаватели:
Русск. яз,, надв, сов. Мих. Дмитр. Чертан (он же пнсьм.
делопр, попеч. и секр. пед. сов.). В сл. и вед. ЗИ-иш-94, ч.
1-ип-12, дол. З-их-07, сод. за 12 норм. ур. 720 р.: за 13 доп. ур.
780 р., за письмовод. 480 р., за делопр. 140 р. и за секр. 180 р.,
всего 2300 р.
Матем., надв. сов. Иван Антон. Марандич. В сл. и вед.
ЗО-их-70, дол, 13-хи-06, св. Стан. 2 ст. 1-1-04, сод. за 12 норм,
ур. 800 р. (по найму).
Матем., физ. и космогр., Ник. Ник. Грешищев. В сл. и
дол. 9-их-И, сод. за 12 норм. ур. 870 р,, за 6 доп. ур. 360 р.,
всего 1230 р. (по найму).
Гигиены, кол. сов. Пав. Павл. ГОЖННСКИЙ (он же врач
гимн.). Б дол. Иб-хи-06, св. Ан. 3 ст. 2-п-Об, сод. за 2 норм.
ур. 120 р., по дол. врача 420 р., всего 540 р.
Рисов., Алекс. Иван. РужицкИЙ. В дол. 24-х-Об, сод. за 8
норм. ур. 380 р. (по найму).
Рисов., Алекс. Мнтроф, Рыбалка. В дол. 25-их-12, сод. за
8 норм. ур. 320 р. (по найму),
Учительницы:
Русск. яз,, педаг. истор., Нина Кирил. Текежи (урож. Линенко). В сл. и дол. 8-хи-12, сод. за 12 норм. ур. 870 р., за
11 доп. ур. 620 р., всего 1490 р, (по найму).
Матем., Анна Илларион. ХуДЗИВСКЭЯ. В дол, 28-П-05, сод.
330 р., (по найму).
Геогр. и естеств., Ольга Серг. АлмаЗОВа. В сл. и вед.
Ю-х-11, дол. 20-хи-12, сод. за 12 норм. ур. 600 р., за 5 доп. ур.
280 р., всего 880 р.
Франц. яз., Мария Павл. Евецкая (она же учит. танц.). В
сл, и вед. 8-иш-08, дол. 1-иш-09, сод. за 12 норм. ур. 480 р., за
14 доп. ур. 650 р., за танцы 240 р., всего 1370 р. | Translated text:
192
beginning of the sample, elema ivan. gvnshkf (home teaches.). in seq. and the vedas.
28-v-02 position 11 ѵsh-07 stings. 1400 p. blvd. 600 p., only 2,000 p.
zakonouch., fr. micah. yastremsky. in seq. and the vedas. 12-to-06
position 27-to-06, sod. for 12norm. ur. 660 p.
zakonouch., fr. vlad. dnmitriu. in position 20-x-12, sod, for
8 rules. ur. 400 p. (for hire).
teachers:
russian. lang,, in two, sov. micah. dmitry. chertan (aka pnsm.
delopr, trustees. and secretary. ped.councillor). in seq. and the vedas. zi-ѵsh-94 pm
1 ѵp-12 position n-of-07, sod. 12 rules. ur. 720 p.: for 13 extra. ur.
780 p. for pismovod. 480 p. for delopr. 140 p. and a secretary. 180 p.,
only 2,300 p.
mat., two.councillor ivan anton. marandich. in seq. and the vedas.
zo-of-70 long, 13-xx-06, st. stan. 2 tbsp. 01.01.04, sod. 12 rules
ur. 800 p. (for hire).
mat., phys. and kosmogr., nick. nick. greshischev. in seq. and
position 9-to-i, sod. 12 rules. ur. 870 ft, for 6 extra. ur. 360 p.,
of 1230 p. (for hire).
hygiene, col.councillor pav. paul. gozhnnsky (he is a doctor
anthem.). b position ib-xx-06, st. an. 3 tbsp. 2-p-on, sod. for the two standards.
ur. 120 p., in position physician 420 p., only 540 p.
rice., alex. ivan. ruzhitsky. in position 24-on, sod. for 8
norms. ur. 380 p. (for hire).
rice., alex. mntrof, fishing. in position 25-to-12, sod. for
8 rules. ur. 320 p. (for hire)
teachers:
russian. lang,, educators. history, culture., nina cyril. tekezhi (urozh. linenko). in seq. and long. 8-xx-12, sod. 12 rules. ur. 870 p., for
11 extra. ur. 620 p., only 1490 p (for hire).
mat., anne hilarion. hudzivskeya. in the long, 28-p-05, sod.
330 p. (for hire).
geogr. and natures., olga serg. almazov. in seq. and the vedas.
w-x-11 position 20-xx-12, sod. 12 rules. ur. 600 p., 5 extra. ur.
280 p., only 880 p.
franz. lang., mary paul. evetskaya (she also teaches. dance.). in
cl, and the vedas. 8 ѵsh-08 position 1 ѵsh-09, sod. 12 rules. ur. 480 p., for
14 extra. ur. 650 p. for dance 240 p. just 1370 r.... |
