Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

Commemorative book of Schools in Odessa District

Academic year 1913-1914

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 580 586







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
и
стр.
Руцкий С. П 194
Ручко А. С 262
Рущинская А. П. , . . 481
Рущинский В. Л. ... 231
Рыбаков А. А 398
Рыбак В. Ф. . 113, 320, 358
Рыбапка А. М 192, 353
Рыбальский Г. Ф. . . . 35
Рыдзевский Б. Ф, . . . 111
Рыжий К. И. .... . 370
Рыкалова Е. Н. ... 216
Рыковская С. Н 183
РыковскИй Е. Н. ... 383
Рыков А. А 137
Рылло А. П. . 262, 279, 493
Рыльский П. С 451
Рымицан А. Е 412
Рынская Е. А 250
Рынский I. А 249, 341
Рынский С, 1 207
Рыстенко А. В 6, 23
Репновершинский П. И., 88
Речман М, Ф 376
Решетникова 3. И, . , 180
Решетник Н. И 113,358
Рещиков А. Н. , , . 89
Рюмин В. В 165
Рябинина Е. С 230
Рябко В. Г . 3
Рябко Г. Л 435,458
Рябова А. Г 220
Рябов Н. С 124, 183
Рябухина П. В 251
Рябцев И. И 367, 447
Рябчик Е. Э 223
Рязанова О. В 278
Рясенский А. В. . . . .159,394
с.
Сабин-Гус И. Ю. 113, 320
Саввин И. Ф. , 435
стр.
Саввон А. Н 36
Савельева О. А 222
Савельев П. М . 95, 150
Савина Д 382
Савинская Г. Л 228
Савицкая Б. К 477
Сафицкий А. М 374
Савицкий Д. М 124. 486,
Савицкий I. И 59
Оавицкий П. Ы 59. 215
Савич Е. Д 455
Савченко А. Н 391
Савченко А. X 21
Савченко П. Т 57
Савчфнко Ф. Я 343
Савченко-Бельская Н. К. 431
Сагайдачный И. И. . . . 354
Сагирова Ф. Ф. . . . . 237
Саговский Н. С 384
Садоеич М 445
Садовничий Ф. М, . . , 407
Садовский И, П 397
Садчиков С. I 39
Сазонова С. С 279
Сазо.чова С. Д 278
Сазонов М. А 359
Сакович Е. I 451
Саксаганская X. М. . . . 303
Сакун А. В 385
Оалагор П. Е . 139. 165
Саличко Ф. И 135
Салов Я. Б 151
Салтыков В. А 334
Самарин А. П 16. 29
Самвелова Е. И 326
Самко А. К . 49. 197
Самодуров Н 445
Самойленко Г. Ф 343
Самойлова Д. М 204
Саморупо Е. М 286
Самоцветов М. И, 328
Сампуров П. А 105
Самсонова Э. Я 244
Translated text:
and
p
Rutskii S. P 194
A. With 262 Ruchko
Ruschinskaya AP. . 481
Ruschinsky VL ... 231
Rybakov AA 398
Fisher VF. 113, 320, 358
Rybapka A. M 192, 353
Rybalskaya GF. . . 35
Rydzewski B. F,. . . 111
Red KI .... . 370
Rykalova EN ... 216
Rykov 183 S. H
Rykovsk EN ... 383
A. Rykov A 137
Ryllo AP. 262, 279, 493
Rila PS 451
Rymitsan A. E 412
Rynskaya E. A 250
Rynsky I. A 249, 341
Rynsky C, 1207
Rystenko A. 6, 23
Repnovershinsky PI, 88
Rechman M, 376 F
Reshetnikov 3. And, of. , 180
Reshetnik NI 113.358
Reschikov AN,. 89
Rumin B. 165
Ryabinin ES 230
Mr. B. Ryabko. 3
D. Ryabko A 435.458
A. Ryabov T 220
Ryabov, N. C 124, 183
In Ryabukhina P. 251
Ryabtsev and 367 IM, 447
Grouse E. E 223
Ryazanov A. In 278
Ryasensky AV. . . .159,394
a.
Sabine Gus-IY 113, 320
I. F. Sawin, 435
p
Savvon A. H 36
Saveliev A. A 222
Saveliev, P. M. 95, 150
Savin D 382
Savinskaya G. A 228
Savitskaya B. To 477
Safitsky A. M 374
Savitsky, D. M 124. 486,
Savitsky I. And 59
N Oavitsky P. 59. 215
Savic, E. D 455
Savchenko A. H 391
Savchenko X 21
Savchenko T 57
Savchfnko F. I 343
Savchenko Belskaya NK-431
Sagaidachny II. . . 354
Sagirova FF. . . . 237
Sagovsky NS 384
Sadoeich M 445
Sadovnichy F. M. . , 407
And Sadowski, P 397
Sadchikov C. I 39
Sazonov, S. C 279
Sazo.chova C. A 278
Sazonov, M. A 359
Sakovich E. I 451
Saksahan X. MM. . . 303
Sakun A. 385
Oalagor P. E. 139. 165
Salichko F. and 135
Salov, J. B 151
Saltykov VA 334
Samarin, A. P 16. 29
Samvelova and 326 E.
Samko AK. 49. 197
Samodurov H 445
Samoilenko, G. F 343
Samoilov M D. 204
Samorupo E. M 286
Gems and M., 328
Sampurov P. A 105
Samson E. I 244...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.