Cyrillic text: 39 Сверхшт. пом. классн. наст,, Лев Конст. ШмигелЬСКИЙ. В СЛ. и вед. И-х-11, дол. 1-ии 1-12. сод, 750 р. Письм., губ, секр. Стан. Филип, ЛучинскИЙ. В сл. и вед. 1-хп-79, ч. 5-х-ИИ, дол. И-п-87, зв. пот. поч. гражд. ко дню св. Пасхи 1905 г., сод. 900 р. 5. Бахмутская ИМПЕРАТОРА НИКОЛАЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА. Откр. 9-хи-79 6-ти клас. прог., преобраз. И-ип-96. кл. 8 осн., приг., уч-ся 271. Поч. попеч., уездн. предв. двор., в звании Камерг. Двора ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА, Кон. Иван. КарпОВ. В сл. и вед. 27-ии-ЗЗ, ч.б-хп-11, дол. 24-ИШ-07, 6-и-ИЗ зв. Камергера, сод. не пол. Дир., ст. сов. Серг. Алекс. Назарьев (славист). В сл. и вед. И-иш-93, ч. И-иш-05, дол. И-ипи-ИИ, св. Анны 2 ст. 1-1-11, жал. 1800 р., стол, 1800 р., кварт. 900 р. и за 5 ур. 375 р.. всего 4875 руб. Исп. об. инсп., ст. сов. Феод. Аркад. ЛагадОВСКИИ (истор.). В сл. и вед. 25-П-84, ч. 1-иш-08, дол. И-иш-09, св. Анны 2 ст. 13-ии-08, жал. 750 р., квар. 675 р., за 12 ур. 900 р., 4 приб. 1600 р. и личн. приб. 645 р,, всего 4570 р. Закон., свящ. Стеф. Мих. СоболвВ- Б сп. и вед. 5-их-94, дол. И-ии-08, камил. 6-и-Ю, сод. за 16 ур. 1200 р., 3 приб. 1*200 р. и за биб, 180 р., всего 2580 р. Нреподавашели: Русск. яз. (вакансия), сод. за 18 ур. 1350 р. Русск. яэ. и филос. проп. (вакансия), сод. за 15 ур. 1125 р. Древн. яз., Васил. Феод, Ардишвили. В дол. 16-иш-ИЗ, соа. за 24 ур. 1800 р. (по найму) Древн. яз., Стан. Людв. ГорышевскИЙ. В дол. 1-ии-13, сод. эя 18 у. 1350 р. (по найму). Матем. и физ., Степ. Иосиф. СадЧИНОВ. В сл. и вед. 5-ХП-08, дол. 4-И-09, сод. за 18 ур. 1350 р. завед. физ. каб. 180 р. всего 1530 р. Матем. и косм., надв. сов., Мих. Конст. ПаничерснИЙ. В сл. и вед. И-иш-06, ч. 1-иии-Ю, дол. и-их-09, сод. за 24 ур. 1800 р. и приб. 400 р., всего 2200 р. Ист. и геогр., Ник. Ив. Васильев. В сл. и дол. 28-хи-иг^ сод. за 13 ур. 975 р. (по найму). | Translated text: 39
sverhsht. assistant. cool. present, lev const. shmigelsky.
in the sl. and the vedas. i-x-11 position 1 ѵi 1-12. sod, 750 p.
letter., lips, secretary. stan. philip lucinschi. in seq. and the vedas.
1-x-79, including 5-x-ai position and p-87, st. sweat. soil. cet. the day of st.
easter 1905, sod. 900 p.
five. bakhmutskaya emperor nicholas
alexandrovich.
revelation. 9-xx-6-79 class. prog., conversion. i-ѵp-96. cells. 8 steel.,
for r., of pupils 271.
soil. trustees. and county. preview. yard., with the rank of kamerg. the yard
his majesty, con. ivan. karpov. in seq. and the vedas. iѵ-27-po,
ch.b-x-11 position ѵsh 24-07, 6-v-out star. chamberlain, sod. not sex.
director, p.councillor serg. alex. nazarov (slavic). in seq.
and the vedas. i-ѵsh-93, part i-ѵsh-05 position i-ѵpi-ai st. anna 2 tbsp. 01.01.11,
stings. 1800 p., desktop, 1800, p., quarts. 900 p. and level 5. 375 p ..
of 4875 rubles.
spanish. about. insp., p.councillor feud. arcades. lagadovskii (istor.).
in seq. and the vedas. 25-p-84, part 1 ѵsh-08 position i-ѵsh-09, st. anna 2 tbsp.
13 iѵ-08 stings. 750 p., quartz. 675 p., 12 eq. 900 p., 4 approx.
1600 p. and personally. arr. 645 p,, p of 4570.
the law., fr. steph. micah. sobolvv b c. and the vedas. 5-of-94,
position i-ѵi-08, camille. 6-v-s, sod. for 16 lvl. 1200 p., 3 approx. 1 * 200 p.
and for the bib, 180 p. just 2580 r.
nrepodavasheli:
russian. lang. (vacancy), sod. for 18 lvl. 1350 p.
russian. je. and phil. prop. (vacancy), sod. 15 sea level. 1125 p.
ant. lang., vasil. feud, ardishvili. in position 16 ѵsh-fm, wa.
24 sea level. 1800 p. (for hire)
ant. lang., stan. lyudv. goryshevsky. in position 1 ѵi-13, sod.
18 in ot. 1350 p. (for hire).
mat. and nat., step. joseph. sadchinov. in seq. and the vedas.
5-cp-08, long. 4-v-09, sod. for 18 lvl. 1350 p. moderate. phys. room. 180 p.
of 1530 p.
mat. and co., two.councillor, mich. const. panichersny. in
ff. and the vedas. i-ѵsh-06, part 1 ѵii-n, long. and-they-09, sod. 24 sea level. 1800 p.
and arr. 400 p., only 2200 p.
east. and geography., nick. iv. vasiliev. in seq. and long. 28-x-u ^
sod. for 13 lvl. 975 p. (for hire). |