Cyrillic text: 412 ГИЕния, н, п. Шапошнвков. В сл. вед. и дол. И-п-13, сод, 200 руб. Ручн. тр., П. Ф. Зубов. В сл., вед. и дол. И-их-10, сод. 150 рублей. Ремесленныл училища а) Бессарабской губ. I. Кишиневское Александровское. Откр. 4 окт. 1881 г., уч-ся 95. Смотр. учил. Степ. Евдоким. ШнлявВ. В сл. и дол. 5-их-13, сод. 1000 р. Закон.. свящ. Вас. Никол. Главан. В сл. и вед. 1907, дол. 1910, сод. 150 р. Уч. русск. яз., арифм., ист. и геогр., Ив. Вас. Болфосов. В сл. и вед. 1-их-80, дол. 1 -хп-08, сод. 600 р. Препод. спец. предм., кол. рег. Степ. Вас. РудвНКО. В сл. и дол. 12-ии-95, ч. 18-х-98, сод. 840 р. Слесарн. маст., Август Егор. Рымицан. В дол. 16-иш-81, сод. 720 р. Столярн. маст., Мечислав Франц. ОстрОВСВИИ- В дол. И-иип-99, сод. 600 р. Уч. пен., Андрей Ив. Павленко. В дол. 9-П-88, сод. 125 р. 2. Резинская низшая рем. школа. Откр. 1 июля 1903 г. Поч. попеч. Карл Алекс. Котруца. В сл. и дол. 1-ии-10, сод. не получ. Зав. уч. Дмитр. Никол. Горбунов. В сл и вед. 23-их-09, дол. И-п-10, сод. 1145 р. Закон., свящ. Влад. Чемыртан. В сл. и дол. 4-п-ИО, сод. 150 р. Учит. Феод. Васил. КДОКОВ. В сл. и дол. 26-иш-09, сод. 410 р. Пом. зав. маст., техн. Ант. Ант. АПОСТОПН. В сл, и дол. 7-х-Об, сод. 810 р. | Translated text: 412
hyenas, n, n shaposhnvkov. in seq. lead. and long. i-n-13
sod, 200 rubles.
hand. tp., pf zubov. in seq., the vedas. and long. and-they-10, sod.
150 rubles.
trade schools
a) the bessarabian province.
i. chisinau alexandrov.
revelation. october 4. 1881, pupils of 95.
review. taught. step. evdokim. shnlyavv. in seq. and long. 5-of-13
sod. 1000 r.
act .. priest. you. nichol. glavan. in seq. and the vedas. 1907
position 1910, the sod. 150 p.
ouch. russian. lang., arithmetic., hist. and geography., eve. you. bolfosov.
in seq. and the vedas. 1-to-80 position 1-x-08, sod. 600 p.
prof. specials. the subject. count. reg. step. you. rudvnko. in seq.
and long. iѵ 12-95, including 18-x-98, sod. 840 p.
bench. mast., august yegor. rymitsan. in position ѵsh 16-81,
sod. 720 p.
joiner. mast., mieczyslaw franz. in the long-ostrovsvii.
i-ѵip-99, sod. 600 p.
ouch. foams., andrew ives. pavlenko. in position 9-p-88, sod. 125 p.
two. rezina lower rem. school.
revelation. july 1, 1903
soil. trustees. karl alex. kotrutsa. in seq. and long. 1 ѵi-10
sod. not received.
head. account. dmitry. nichol. gorbunov. in the vedas, and cl. 23rd-09,
position i-n-10, sod. 1145 p.
the law., fr. vlad. chemyrtan. in seq. and long. 4-n-io,
sod. 150 p.
teaches. feud. vasil. kdokov. in seq. and long. ѵsh 26-09,
sod. 410 p.
pom. head. mast., tech. ant. ant. apostopn. in cl, and long.
7-x-on, sod. 810 p.... |