Cyrillic text:
26
Прот. Алек. Мнх. Клитин.
Мих. Ильич. Мандес.
Пав. Алекс. МиХЭНЛОВ, прив.-доц. Импер. Новорос. уннверс,
препод. с 22-их-П.
Ман. Яковл. Немировский.
Конст. Мих. СмнрнОБ, и д. орд. проф. Импер. Новорос.
универс, препод. с 28-хи-11.
Ал. Яков. ШпаКОБ.
Сторонние преподаватели юрид. факультета:
Георг. Исаак. Тиктин, бывш. профес. стипендиат по фин.
праву при Импер. Новорос. унив., преп. с ЗИ-Иип-10.
Вас. Вас. ОВСЯННИКОВ, чл. О. Суд. Палаты, преп. съ11-и-13.
Служащие при Курсахъ:
Казн. Екатер. Сем. Пашковская, с учрежд. Курс.
Завед, канц. Мария Ромуал. БукОБСкая, с учрежд. Курс.
Помощн. завед. канц. Екат. Петр- СервДЮК. с 1910 г.
Делопр. хозяйств. комит. Серг. Иван. Арабажин, с 1912 г.
Докт. Леон. Филип. Дмнтренко, с 1908 г.
3, Одесские высшие женские мед. курсы.
Председ. Пед. Сов. и препод. нервн. бол., засл. орд. проф;
Императ. Новор. ун, докт. мед. д, с, с. Никол. Мих. ПопОВ. В
сл. б-и-78, дол. предс. 2-х-ИЗ, препод. 27-ип-13.
Тов. предс. Пед. Сов., орд. проф. Императ. Новор. ун. докт.
мед. ст. с. Никол. Александр. Щеголев. В сл. 17-хп-89, вец.
1-ип-ОЗ, дол. 16-хи-09.
Секр. Пед. Сов. и препод. диагн. с пропед. клин., экстраорд.
проф. Императ. Новор. ун. докт. мед. ст, с. Леонт. Иван. УСКОВ.
В сл. 22-1-95, секрет. 18-ии 11, препод, 12-ии-12.
Секрет. Хоз. Ком. и препод. гиг., орд. проф. Импер. Новор.
ун. докт. мед. д. с. с. Иван Иван. КИЯНИЦЫН. В сл. 20-1-80,
секр, 16-хи-09, преп, 12-ип-12. | Translated text:
26
prot. alec. mnh. klitin.
micah. hitch. mandes.
pav. alex. mihenlov, priv.-assoc. empire. novorossiisk. unnvers,
lecturer. from 22-to-p.
sale. yakovlev. nemirovsky.
const. micah. smnrnob and forth hordes. professor. empire. novorossiisk.
universe, lecturer. 28-xx-11.
al. jacob. shpakob.
third-party juridical faculty. faculty:
georg. isaac. tiktin, ex. profession. fellow of fin.
law in the empire. novorossiisk. univ., ven. with miner-ѵip-10.
you. you. ovsyannikov, pers. d. court. chambers, ven. s11-and-13.
employees at kursah:
qazi. ekater. sam. pashkovskaya, with the agencies. course.
routinely chancellor. maria romual. bukobskaya with institutions. course.
powerful. moderate. chancellor. ecat. petro-servdyuk. from 1910
delopr. farms. komichi. serg. ivan. arabazhin from 1912
doctor. leon. philip. dmntrenko from 1908
3, odessa senior female honey. courses.
the president. ped.councillor and lecturer. nervous. bol., honored. hordes. professor;
imperative. novor. university, doctor. honey. d, s, s. nichol. micah. popov. in
ff. b-v-78 position chairman. 2-fm, lecturer. ѵp 27-13.
tov. chairman. ped.councillor, hordes. professor. imperative. novor. university. doctor.
honey. of art. a. nichol. alexander. shchegolev. in seq. 17-x-89 vets.
ѵp 1-oz, long. 16-xx-09.
secretary. ped.councillor and lecturer. diagnosis. with proped. wedge., ekstraord.
professor. imperative. novor. university. doctor. honey. art, p. leontiev. ivan. uskov.
in seq. 22.01.95, a secret. 18 ѵi 11, lecturer, a 12-ѵi-12.
secret. households. comment. and lecturer. gig., hordes. professor. empire. novor.
university. doctor. honey. on p. a. ivan ivan. kiyanitsyn. in seq. 20.01.80,
secretary, 16-xx-09, rev., 12 ѵp-12. |
