Cyrillic text:
_205_
Ольга Андреев. ЗанЧвЕСКЭЯ. В сл., вед. и дол. И5-их-11,
сод. 600 р.
Нина Семеновна Кролевецкая. В сл. вед. и дол. И-х-13
(по найму), сод. 600 р.
22. Екатеринославская 3 я городская имени Ю I
Нестелей.
О гкр. в 1909-1910 г. в сост. 4 основ. и 1 пригот. клас,
в 1910-1911 г. откр. 5-й кл., в 1911-1912 г. откр. 6-й кл., в
1912-1913 г. откр. 7-й, 8-й и пригот. классн.; имеет 7 осн.
2 приг. и 8-й допол, педагог. клас.
Попеч., жена шталм. Двора Его ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА княг, Вера Георг. Урусова. В дол. 24-п-ИО, сод. не пол.
Предс. пед. сов , надв. сов. Конст. Иван. ПОПФЛЬ (естеств.).
В сл. и вед. 4-их-04, ч. 1-их-08, дол. ЗИ-ии-09, св. Стан. 3 ст
1-и-П, сод, 600 руб., за 29 ур. физ., матем. и геогр. 2240 руб.
всего 2840 р.
Нач-ца гимн. (вакансия).
Законоуч., прот. Евламп. Констант. КраснокутСКИЙ. В сп.
З-их-79, вед. 15-их-08, прот. с и-10, дол. 18-их-09, св. Ан. 2 ст.
6-и-ИЗ, сод. 500 р.
Законоуч. в пригот. и старш. кл., свящ. Иоанн Михайл.
РазНОГОрСКИЙ. В сл. З-х-98. вед. И-ип-06, с. З-х-98, дол. 10-иш-10,
скуф. 1908 г., сод. 930 р.
Преподаватели :
Истор., Влад. Павл. ГрибанОБСКИН (он же секрет. пед. сов.).
В сл. н вед. 15-их-07, дол. 7-х-Ю (по найму), сод. 1160 р.
Чистопис. и рис, Максим Ильич ХеЙЛИК. В сл., вед.
и дол. 12-х-09 (по найму), сод. 1360 р.
Пения, Иван Иванов. ГорЕдшпеВ. В сл. и вед. И-их-10"
дол, 6-х-Ю (по найму). сод. 600 р.
Преподавательнищы :
Русск. яз., Ольга Александр. СапОЖННКОВа (она же библиот.
гимн.). В сл. и вед. 1-их-94, дол. 18-ИХ-09, сод. 1050 р.
Арифмет. и ист., Ал-ра Игнат. ИванчвНКО (она же исп. об.
клас. надз ). В сл. и вед. 15-их-07, дол. 18-их-09, сод. 1190 р. | Translated text:
_205_
olga andreyev. zanchveskeya. in seq., the vedas. and long. u5-of-11
sod. 600 p.
nina s. krolevets. in seq. lead. and long. i-x-13
(employment) sod. 600 p.
22. ekaterinoslav 3rd city name e i
nesteley.
about rcr. in 1909-1910, in comp. four bases. and a cooking. class,
in 1910-1911, the outdoor swimming pools. 5th grade. in 1911-1912 was opened. 6th grade. in
1912-1913 was opened. 7th, 8th, and cooking. cool.; has 7 core.
2 for r. and 8 additional, and teacher. classes.
trustees. wife shtalm. court of his imperial majesty knyag, george vera. urusova. in position 24-n-io, sod. not sex.
chairman. ped.councillor two.councillor const. ivan. popfl (estestv.).
in seq. and the vedas. 4-of-04, including 1-to-08 position zi-ѵi-09, st. stan. 3 items
one-and-p, sod, 600 rubles., for 29 lvl. phys., math. and geography. 2240 rubles.
of 2840 p.
beginning of the sample anthem. (vacancy).
zakonouch., fr. evlampiya. constants. krasnokutskiy. in c.
n-of-79, the vedas. 15-to-08, fr. with the v-10 position 18-to-09, st. an. 2 tbsp.
6-v-out, sod. 500 p.
zakonouch. in cooking. and older. cells., fr. john mihailov.
raznogorsky. in seq. w-x-98. lead. i-ip-06, p. w-x-98 position ѵsh 10-10
calotte. 1908, sod. 930 p.
teachers:
history., vlad. paul. gribanobskin (he"s the secret. ped.councillor).
in seq. mr. lead. 15-to-07 position 7-x-sw (for hire), sod. 1160 p.
chistopis. and rice, maxim ilyich heylik. in seq., the vedas.
and long. 12-x-09 (for hire), sod. 1360 p.
singing, ivan ivanov. goredshpev. in seq. and the vedas. and-they-10 "
long, 6-x-sw (for hire). sod. 600 p.
prepodavatelnischy:
russian. lang., olga alexander. sapozhnnkova (also known as libraries.
anthem.). in seq. and the vedas. 1-to-94 position 18-its-09, sod. 1050 p.
arithmetic. and east., al mr. ignat. ivanchvnko (the same fix. vol.
classes. hopes). in seq. and the vedas. 15-to-07 position 18-to-09, sod. 1190 p.... |
