Ekaterinoslav
Alexandrovskii District
Jewish Colony
No. 1
Novyy Zlatopol'
Novo
Zlatopol, Novozlatopil'. Novozlatopol', Novozlatopol. Pervenumer
36° 33'
/ 47° 49'
|
Novozlatopol rural office, 1904.
|
|
Novozlatopol school, 1904.
|
|
|
||
|
Novozlatopol Veselaya Krasnoselka, 1865.
|
|
Novozlatopol school, 1904.
|
Novozlatopol, 1929.
Established 1848
1930: Novozlatopol
Jewish National Region, Zaparozhe Ogurka,
Dnyepropetrovsk Oblast.
1939: Zaporozhe Oblast.
1929: organized into a Kolkhoz and in
the mid-1930’s transformed into a grain Sovkhoz.
1938: on the Sovkhoz
worked 295 people who lived in 50 houses.
1941: at the time of the population
evacuation to the east of the country, leaving occupied the Jewish colonies by
Fascist tormentors and executionists. At the present
time in the village are no Jews.
Source: Literature:
[Does not quote Nikitin]
1. Ossipov
"Jewish Agricultural colonies in Novorussiya
region" journal 1890.
I.M. Shaykin,
Kiev.
Population:
(Hamagid 1858; Jan. 29) 207 families, 996 people.
At the end of 1885 there were 59
families in the colony.
In 1911, Novozlatopol
district had 3,905 Jews ( Avotaynu
XIII/4/31)
1924: 63
families, 426 people, individual farms cultivated 1135 desyatins. Ossipov
"Jewish Agricultural colonies in Novorussiya
region" journal 1890.
From the Hebrew Press:
Surnames from Russian
State Archives of Ancient Acts (RGADA):(Fond 1308, series 5, files
1444,1450, 1451) Amanuel, Belyaev, Berzigal, Brozgol, Butelkin, Burov, Druyan, Eidinzon, Fainveits, Godos, Gurevich, Glezerman, Kabo, Kahgan / Kegan, Kleinerman, Kovnat,
Kupesok, Lev, Iorsh, Levin,
Lekus, Lipshuts, Lotsov, Lyban, Maba, Malinoer, Malts, Margalit, Margolin, Medved, Mitsman, Olkhov, Palitski, Penchuk, Pripis, Rutman, Rutshtein, Shchuer, Shchulkir, Shpitsnodel, Sigal, Svirsky, Tsiblya, Tsirkin, Ushkatz / Usher, Vorkel,
Wiseman, Yanuar, Zlatokrilets,
Zmood, Zogot
Additional names in
JGFF:
Kagan,
Sources: WWWW, Our
Father's Harvest Supplement, Avotaynu XIII/4/31
JGFF Researchers: Chaim Freedman: Zmood;
Emily Bayard: Butelkin;
Gay Lynne Kegan: Kegan, Lipshitz,
Lotsov.
Mel Comisarow
has recently returned from a trip to the Ukraine. Among the records he brought
back is a list from 1850/52 of people who moved from Vitebsk Guberniya, city of
Lyutzin to Novozlatopol
colony. This list includes:
Berko Reizes
died 1849
sons Mikhel Borukh
aged 16 in 1850 and 18 in 1952
Elya aged 22 in 1850 and 13 in
1852.
This fits in nicely with the Reizes family history
written by Mikhoel Borukh
in Jerusalem in 1903.
Photo
gallery:
Borukh Lev and Velvel Comisarow
Rabbi Yitshak Hersh Weisman
Some notes compiled by Joseph Komissarouk
on the essay Colony Novozlanopol by M. Stein -
Notes regarding the essay “Colony Novozlanopol” by M.
Stein, included in a collection published in Soviet Russia in 1926 under
general editorship of the professor V.G. Tan-Bogoraz,
a prominent figure in Russian revolutionary movement, a poet and an
anthropologist.
"Novozlatopoler
Rayon" Part 1 - (Novozlatopol
Region) by G. Sandler, published by "Emes"
Moscow 1935.
A study of the Novozlatopol Jewish
Autonomous Region in the Soviet Period. donated
by Michoel Ronn
"Novozlatopoler Rayon"
Part 2 - (Novozlatopol Region) by G. Sandler,
published by "Emes" Moscow 1935.
A study of the Novozlatopol Jewish
Autonomous Region in the Soviet Period. donated
by Michoel Ronn
People who
moved from Vitebsk Gubernia to Novozlatopol
(1850-1852).
- List
1 (selected families)
- List 2 (surnames
list)
- All pages scanned.
Transcribed in Russian Cyrillic and in English
Prenumeranten lists have
been discovered which include the kolonyas.
While
the entire lists merit translation here are some highlights.
The transliteration maintains the actual Hebrew spelling.
- "Imrei Shmuel" by Shmuel Kalonymus
Eizinbod (1911)
- "Kehilat Yitskhak" by Yitskhak Tzvi Margolin, Rabbi of Sladkovodna(1911)
Holocaust:
Interview of residents of former Jewish colony Novozlatopol
by Father Patrick Desbois
- List of victims in
Russian Cyrillic and in English.
- Report
of Soviet committee of investigation.(Original text
in russian is here.)
