COA

Tarashcha, Ukraine


Тараща, Yкраïна

טאראשטשע

Sevransky Family II

Leib Savransky

(L-R): Manya, Marik, & Mordko-Leib Savransky
ca. 1948
(source: Stella Berestetsky)

Pessel Sevransky

(l-r): Ozzie, Choulim, Sima, Hershel,
& Pessel Sevransky
(Pessel killed in a pogrom)
Tarashcha, ca. 1912

Oba & Baila

Oba & Baila Sevransky
unknown fate
Tarashcha, unk. date

Moshko Savransky

Moshko Savransky
1878-1948
(source: Stella Berestetsky)

Azya Savransky

Azya Savransky
1902-1937
executed during
Stalin's Purges
(source: Stella Berestetsky)

Gofman

Naum & Rosa Gofman
Cilia holding Roman Gofman
Felix Gofman & Manya Savransky
ca. 1946
(source: Stella Berestetsky)

Frieda Rosenfeld

Frieda Rosenfeld
great-grandchild of
Ios Savransky
(source: Stella Berestetsky)
(click to enlarge)

Frieda & Nina Rosenfeld, Zhenya Mogilevsky

great-grandchildren of
Ios Savransky

Frieda & Nina Rosenfeld
Zhenya Mogilevsky (sitting)
(source: Stella Berestetsky)
(click to enlarge)

Beila Teplitsky

(L-R): Beila Teplitsky Savransky
with daughter Mirl &
d-i-l Fira Proektor
(source: Stella Berestetsky)

Ios Sevransky Descendents

Ios Savransky Descendents
Naum & Rosa Gofman (rear);
Milya Glukhovsky;
Leya Stolyarova
(source: Irina Maller)
(click to enlarge)

truck

Samarkand, Uzbekistan, ca. 1944
Itshok Gofman (foot on running board)
Roza Kosaya Gofman (in cab)
Milya Gofman (wearing hat on truck bed)
(source: Kira Aruin)
(click to enlarge)

military hospital

Military Hospital
Itshok Gofman
(standing, in uniform)
wounded, ca. 1942
(source: Kira Aruin)
(click to enlarge)

Klara Savransky


Klara Savransky
hid from Nazis
1933-2002
(source: Stella Berestetsky)

smolyansky family

Smolyansky Family & Milya Glukhovsky
(source: Iryna Smolyansky)
(click to enlarge)

Lev Smolyansky

Lev Smolyansky
MIA, ca. March 1944
(source: Yakov Mogilevsky)
(click to enlarge)

avrum (arkady)smolyansky & family

Avrum Smolyansky & Family
(source: Stella Berestetsky)
(click to enlarge)

volko smolyansky & family

Volko Smolyansky & Family
(L>R) Arkady (Avrum),
Ruchel-Freida (née Savransky),
Israel, Volko, & Lev
(source: Irina Smolyansky)
(click to enlarge)

Mendel Savransky

Mendel Savransky
1914 - 1937
Son of
Moshko & Beila Savransky
(source: Stella Berestetsky)
(click to enlarge)

Chaya Savransky & Abram Rosenfeld

Abram & Chaya-Sura Savransky
Rosenfeld

Abram KIA, Feb. 1942
(source: Stella Berestetsky)
(click to enlarge)

Katya Savransky & husband Misha Tokman

Misha & Katya Savransky Tokman
(source: Stella Berestetsky)








photos contributed by richard L. baum