Cyrillic text:
7
стве. Если в больших городах, в центрах русской
цивилизации, в центрах экономической, промыягленной и умственной жизни и наблюдается, действительно,
некоторое сближение между интеллигентнымп представителями этих двух народностей, за то в провинциальной
глуши замечается чрезвычайно целостное сохрание еврейскаго сепаратизма, во всей силе его девственнаго первобытнаго состояния. Недружедюбное, экспоатирующее отношение еврейской черни к русскому крестьянству, освященное талмудом и поддерживаемое пиколой, дают себя
чувствовать еще в большой, очень болыпой степени, хотя
«Записка» и заверяет, что вообще русские евреи, как
граждане, чужды всякой политической розни.
Такое саморекомендование делается очевидно не съпроста. Вслед за ним, авторы «Записки« не замедливают договорить, что, «вместе с тем правительство,
предоставляя своим поддаиным право владеть землею,
не может не видеть в этом охрану своих оеновных
положений и целей, в смысде консерватизма». «Наконец
остается сказать и то еще, что евреи безропотво и с
чувством глубокой верноподданности, подчинились всем
распоряжениям правительства, кои были последствием
политических событий 1863 года, виновниками которых
были не евреи», спешит заявить «Записка».
Для более успешнаго подавления событий в западном
крае, правительство наше приняло меры, состоявшия в
издании особых законоположений:
1) Относительно скорейшаго прекращения обязательных отношений мзжду помещиками и крестьянами, посредством обязательнаго выкупа.
2) В приостановлении выдачи владельцам польскаго
происхождения выкупных бумаг, с заменою сего получением процентов из местных казначейств; и
3) (важное для евреев) в воспрещении евреям, въ | Translated text:
7
stve. If the big cities, the centers of Russian
civilization, in the centers of economic, promyyaglennoy and intellectual life, and there is, indeed,
some convergence between the intelligentnymp representatives of the two peoples, for in the provincial
Wilderness noticed a very holistic save evreyskago separatism in all its force devstvennago pervobytnago state. Nedruzhedyubnoe, ekspoatiruyuschee Jewish mob attitude to the Russian peasantry, sanctified by the Talmud, and supported by the picolyl, give yourself
still feel great, very bolypoy degree, although
"Note" and assures that all Russian Jews, as
citizens, and strangers from all political strife.
This is clearly not samorekomendovanie sprosta. Behind him, the authors of "Notes" zamedlivayut not finish that, "together with the government,
providing its poddainym the right to own land,
can not see it as protecting their oenovnyh
provisions and purposes, smysde conservatism. " "Finally,
remains to say something else, and that Jews and bezropotvo
a deep sense of loyalty, obey all
orders of government, were the consequence of koi
political events of 1863, which the perpetrators
were not Jews, "in a hurry to say" Note. "
For more uspeshnago suppression of events in the western
province, our government has taken measures to sostoyavshiya
special edition of the regulations:
1) Regarding the termination of mandatory skoreyshago relations mzzhdu landowners and peasants, by obyazatelnago foreclosure.
2) The suspension of the issuance of the owners polskago
origin of the redemption of securities, with the replacement of this receipt of interest from local treasuries, and
3) (important for Jews) in prohibiting Jews, Bb... |
