Census Records
    Extracted
    From 1815 to the 20th Century in Novograd-Volynsk
    The list below is extracted for the Annapolsky and Vugman Families
       courtesy of Naomi Moderick
       
     
    
    			  
    			From the census reports of Zhitomir Jews (July 2, 1858) 
    
      
        | #
 
 |                   Names of family members  |  Age according to the previous revision [of 1850]  | Left
 |  Age at present
 
 | 
      
        |  Male/petty townsmen  | 
      
        |  34.  |  Yankel-Leib Mordkovich VUGMANHis son Gershko
 Gersko’s son Ovsey
 |  6735
 newborn
 |  died in 1855  |  −43
 4
 
 | 
      
        |  Female/petty townswomen  | 
      
        |  |  Gershko’s wife Rivka IosievaHis daughter Chaya-Sura
 Gershko’s sister Sura-Rivka
 |  |  |  382 ½
 24 ¼
 
 | 
    
   		   
   		 From the census reports of Zhitomir Jews (October, 1850) 
    
    
      
        | #
 
 |                   Names of family members  |  Age according to the previous revision [of 1834]  | Left
 | Age at present
 
 | 
      
        |  Male / petty townsmen  | 
      
        |  35.  |  Yankel-Leib Mordkovich VIGMANYankel-Leib’s sons: 1) Gershko
 2) Volko
 |  5119
 10
 | 
 was baptized in 1844
 
 |  6735
 
 −
 | 
      
        |  Female / petty townswomen  | 
      
        |  |  Gershko’s wife Rivka IosievaGershko’s daughter Chaya
 |  |  |  3016 ¼
 
 |