Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

Commemorative book of Schools in Odessa District

Academic year 1913-1914

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 560 570 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 586







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
ЦХИИ1
стр.
Царик А. И 106
Царинникова Е. А.. . . 318
Цвиринько В. К 377
Цветко С. И 131
Цветкова В. Н 482
Цветкова С. В 213
Цветков А: И 140
Цемпка К Ф 486
Церковная М. X. ... 211
Церр И. М. . . .264,290, 441
Цеханович Ф. Ы. . . . 246
Цехладзе И. К 444
Цигельман Н. Л. . . . 145
Цизерль ЛИ. Ф 71.131
Циклис Э. X 404
Циммерман В. 1. ... 284
Циммерман В, А. ... 8, 25
Циммерман Н. В. , . . 22
Циммерман П. А. . . . 147,291
Цим В. Ф 302
Циннер А. 1 462, 494
Ципкевич Д. А 475
Цитович В. Н 462
Цодиков С. 0 57
Цомакион Б. Ф. . 148. 294, 461
Донев Н. С 11
Цукерман Р. ]и 467
Цуркан С. А 359
Цуцунава А. М 402, 416
Цыбакина Л. П 129, 200
Цыбикина А. Ф 123, 486
Цыбульский Г, Я. ...... 62
Цыганенко Ц. С 113
Цымбалова Е. А. .... 233
Цытович В. В 91
Цепенникова Л. М. ... 245
ч.
Дайкина К. 1 243
Чайкин С. М 332
стр.
Чайкин Г. Т 344
Чайковская А. Д. ... 243
Чайковский Е. Н 229
Чайковский С". Т 72
I Чайковский М. П. . . . 32
\ Чайковский Ф. М. ... 135
Чайковский И. М. . . . 331
Чайковский Г. Н 195
Чакирова В. X 218
Чаллыгина М. Н. . . . 490
Чапская Н. В 451
Чарльтон К. 1 437
Чарторийский Э. В. - . . 438
Чаругин А. И 18
Часовников П. I"1. . . . 17
I Чаушов Я. Г/ 51
Чахотин И. С. -. . . . 87. 91
Чвалинская Е. П. .... 234
Чвалинский М- А. . . . 235
Чебалдов А. И 37
Чебанова М. К 472
Чебан С. Н 296, 478
Чебененко А. М 239
Чеботарева Л. Ф. ... 224
Чеботарев Я. И. ... 361
Чеботарев М. К. . . . 68
Чевдарь И. И. . . 268, 270. 450
Чевдарь К. И 157
Чеглоков А. М 161
Чегринцева Е. А 281
Чегринцова М. И. . . .228,229
Чекмарова Н. В 474
Челак А. Н 76
Челак А, X 246
, Чемена В. Ф 2, 83
I Чемыртан В 412
Чентукова Е. II. .... 237
Чепиговская Л. С. . . .240,451
Чепиговский II. С, . . . 489
и Чепчукова Н. П 295
Червен-Водали-Нерода О. А. 258
• Червеноводали Б. X. 19
I
Translated text:
TSHII1
p
Tsarik A. And 106
Tsarinnikova EA. . . 318
Tsvirinko to 377 V.
Cvetko and S. 131
Tsvetkova, B. H 482
Tsvetkova C. 213
And the flowers: And 140
Tsempka to 486 F
Church M. X. ... 211
Cerro IM. . .264,290, 441
Tsekhanovich F. Li. . . . 246
I. K 444 Tsehladze
Tsigelman NL. . . 145
Tsizerl Lee. F 71,131
Tsiklis E. X 404
Zimmerman B. 1. ... 284
Zimmerman B, A. ... 8, 25
Zimmerman, NV. . 22
Zimmerman PA. . . 147.291
Zimmer W. F 302
Zinner A 1462, 494
Tsipkevich D. A 475
Tsytovich V. H 462
Tsodikov C 0 57
Tsomakion BF. 148. 294, 461
AN Donev from 11
R. Zuckerman] and 467
Turcan C. A 359
Tsutsunava A. M 402, 416
Tsybakina L. P 129, 200
Tsybikina A. F 123, 486
Tsybulsky T Ya ...... 62
Tsyganenko C. From 113
Tsymbalova EA .... 233
Tsytovich V. In 91
Tsepennikova LM ... 245
h
Daikin K. 1243
Chaykin S. M 332
p
Mr. Chaikin T 344
Chaikovskaya AD ... 243
Tchaikovsky E. H 229
From Tchaikovsky. " T 72
I Tchaikovsky MP. . . 32
\ Tchaikovsky FM ... 135
Tchaikovsky IM. . . 331
Tchaikovsky GN 195
Chakirova V. X 218
Challygina MN. . . 490
Czapski H. 451
K. Charlton 1437
Chartoriysky EV -. . 438
Charugin A. AND 18
CHasovnikov P. I "1 .... 17
I Chaush J. G / 51
Chahotin JS -. . . . 87. 91
Chvalinskaya EP .... 234
Chvalinsky, MA. . . 235
37 A. And Chebaldov
Chebanova MK 472
Cheban SN 296, 478
Chebenenko A. M 239
Chebotarev LF ... 224
Chebotarev JI ... 361
Chebotarev, MK. . . 68
Chevdar II. . 268, 270. 450
Chevdar and 157 K.
Hobby A. M 161
Chegrintseva E. A 281
Chegrintsova MI. . .228,229
Chekmarova H. 474
Chelak A. H 76
Chelak A, X 246
, Chemena B. F 2, 83
I Chemyrtan in 412
Chentukova E. II. .... 237
Chepigovskaya LS. . .240,451
Chepigovsky II. C,. . . 489
and N. P 295 Chepchukova
Cherven-water-Neroda OA 258
• Chervenovodali B. X. 19
I...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.