Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

Commemorative book of Schools in Odessa District

Academic year 1913-1914

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 560 570 580 581 582 583 584 585 586







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
ьхиш
етр.
Щербатюк А. И 54
Щербина А. Д 96
Шербина М. А 399
Щербина С. Т 405
Шербинин А. В 33, 169
Щербинский Н. Ф 52,201.
Щербицкая Л. А 279
Щука I. П 229
Щукин С. Н 320
Щуцкий Л. С 161
э.
Эгиз Б. И 282
Эдигер Г. А 125
Эдигер И. Н 125
Эдигер С. С 427
Эдуардс Л. В 255,271
Эзеринг М. 1 310, 351
Экк А. А 161, 386
Эксарева Ю. К 260
Эк И. А 132
Эмеретли Н. А., 279
Энслен Э. Г 427
Энгельгардт С 318
Зндека Е, П 470
Эндрулайт Э. Г 314, 479
Эпп Г. Г 425
Эпп Г. Д 424
Эпп Д. Г 425
Эпштейн И. Н 154
Эпштейн Ф. Б 462
Эрар М. 1 206, 210, 448
Фон-Эрдберг А. А.. . .244, 246
Эрдели В. Г 64
Эрдели П. Я 41
Эренфельд А. Б " 476
Эресман 1. М. 81, 83, 86, 143.
252, 263, 283
Эрн Н. А 452
стр.
Эфенди-оглу А. К 346
444, 470
Эфферт Ж. Э 239
Эйнберг Л. К 104
Эйхлер 3. Ф 229
Ювченко А. В , 98
Юдин С, А 329
468
Юзефович Е. В 171
Юзикооа А. 3 405
Юкельсон Н. Ф 206
Юматова В. А 200
Юнгер Я. Я 361
Юнгмейстер Б. А. . . 65, 69
Юндт I 483
Юндт С. Ф 487
Юницкий Г. Б. . . .257, 268, 458
Юнко Е. И 348
Юрасов В- II. .г.... 158
Юргевич В. В 402
Юргенсон-фон Ф. К. . 6, 31
Юрескул Н. С 2, 88
Юринок И. Я 394
Юрицын В. II 340
339
Юркевич С. А 348
Юрса В. I 184
ИОрченко А. М 449
ИОрченко М. М 246
Юрцев Н. А 189
Юрьев А. П 197, 379, 481
Юрьев Д. К 323, 386
ИОрьев М. X 157, 244
Юсупова 3. Н 320
Юткевич М, X 214
ИОшко В. II . 93,450
Юшко Н. К 311
237
Translated text:
hѵsh
emp.
54 A. And Shcherbatyuk
Shcherbina, A. D 96
Sherbini M. A 399
Shcherbina, S. T 405
Sherbinin A. 33, 169
Shcherbinsky N. F 52.201.
Shcherbitsky L. A 279
Pike I. P 229
Shchukin, 320 S. H
Schutsky LS 161
Oe.
Egiz B. And 282
Mr. Ediger A 125
Ediger J. H 125
Ediger SS 427
In L. Edwards 255.271
Ezering M. 1310, 351
Eck AA 161, 386
Eksareva Yu K 260
Eq I. A 132
Emeretli NA, 279
Ansley E. T 427
Engelhardt C 318
Zndeka E, P 470
Endrulayt E. D 314, 479
Mr. Epp T 425
Mr. Epp D 424
Mr. Epp D. 425
Epstein, J. H 154
Epstein, F. B 462
Erard M. 1206, 210, 448
Von Erdberg AA. . .244, 246
B. Erdelyi F 64
Erdelyi P. I 41
Ehrenfeld A. B "476
Ehresmann 1. M. 81, 83, 86, 143.
252, 263, 283
Ern NA 452
p
Efendi-oglu A. K 346
444, 470
Effert J. E 239
Eynberg LK 104
Eichler 3. F 229
Yuvchenko A., 98
Yudin, C, A 329
468
Yuzefovich E. 171
Yuzikooa A. 3405
Yukelson 206 N. F
Yumatova B. A 200
Junger I. I 361
Yungmeyster BA. . 65, 69
Yundt I 483
Yundt F 487 S.
Unitsky GB. . .257, 268, 458
Junco and E. 348
In Yurasov-II. ., The ... 158
Yurgevich B. 402
Jurgenson-von FK. 6, 31
Yureskul NS 2, 88
Yurinok I. I 394
Yuritsyn B. II 340
339
S. Jurkiewicz A 348
Yursa V. I 184
IOrchenko A. M 449
IOrchenko M. M 246
Yurtsev NA 189
Yuryev A. P 197, 379, 481
By 323 AD St. George, 386
IOrev MM X 157, 244
Yusupov 3. H 320
Yutkevich M, X 214
IOshko B. II. 93.450
Jusko NK 311
237...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.