Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

All Odessa Directory 1900

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

Real Estate Directory Alphabetical Index of Surnames
1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
Дачп в Н.-Щвейцарип, по дор. к Б. Фонтану п на Сл. Чубаевке—"Час-ть Н. 135
Участки
Ф А М [I Л I Я
ИИИИЯ
Уи ол
Мера землй
Дал. 7; Ларионов П. 900
> *; Калпновский 1. — - 170
* ; Погран. стража — __ _
Новая Швейцария.
Дал. 7; Бельтакп Д. - 1260
> > | Мейендорф Ф. — 31383
Мельннков Н. — 1 847
> >: Доре С. — - 1252
> * Домаевские А. п Е. ... — 2209
Мельников Н. — — = 325
» Пташников В. — — и 984
Коростелевы Н-кп — — 2078
Смирнова М. — -1464
Лавинский Ю. — -•"15С0
> Гфрнет Н. и В. — 1 1760
> > Климовпч II. . — -1946
> | Белов Е. - 539
> Галлва Л. и — — 508
_ МандражпИ.пА. — -и 840
Иванов П. — -1107
> Люстров Н. — — 770
> *• Мандражи А. и — — 485
Ман д р ажп И. п А. > — —и 313
> * Доляновская Е.и — -1200
> *! Сфмененко Я. — 1ИИ82
> Масляннпкова М. — —1 700
> Семененко Я. — -1250
> > и Лавпнский Ю. и — —И1464
Дачи по дороге отъШве йцарии
и
и
к Болыпо му Фонт ан у.
Дал. 7и Овен А. | — 1! 900
> ! Штехер 0. и — 2И1200
> Масляннпкова М. — 21916
»! Гольдсмит Э. и — 2ИИ917
> >! Волошпнов А.| — 2;111и
Дризо Л. — 21 2329
> »и Веинштейн Г.| — 12148
> > Детпнов Е. 1! 660
> Далл"Орсо Н. и — 2 1200
> *! Шамие Е. \ — 2 1807
> \
> \
Мейендорф М.И 4 76
> >! Чикуанова А. •! — 1; 325
> >| Шамие Е. — 14ИИ764
> »и Шамие Е. | — — 323
> » Мандражи А | — 1И1861
> > и Мандельштам И. | — Ю: —
> *И Панаиотова Е. I — -! 399
> !

Панаиотова Е. ! — 200
>
л
Панаиотова Е. ! — —И1200
Дал
Дал."
Ф Л М И .11 я
Лыиова Е.
Березпн С.
Фпломатптский В.
Скарлато И.
Пта шн п ков В.
Марапиев В.
Чорба*И.
ГИоляког.а С.
Булавпнцев II.
Скарлато А.
Впшневская В.
Тшиатиеьпч I. ;
Нпкпфоров А.:
Рабннович М.
Матфеев II.
Люстров Е.
Швенднер С.
Коссовская А.
Лнгпн В.
Бродская М.
Измаплов П.
Дуброва А.
Васютинекин Д.
Васютпнский Д.
Бодаревский Н.
Алексеев Н. .
Петрококпно Е.
ПосоховаВ.п др.
Заииченко И.
Кон.-же.и. дор.
1 I"
- 1-256
— 1253
— 624
— 2 <1>И
1 911
— 624
- 624
- и»21
— 629
— И7У
— 124*
- 1248
- 624
- 233_
- 1702
— 1300
29 1663
3 264
1 1932
1 726
— 817
- 462
— 817
и— 1708
21917
! 5 389
1 1402
Дачи на Слобод ке Чуба ев ке.
Швенднер А.
Марченко Н.
Нпсенбаум Ц.
Корниенко В.
Андреев М.
Блюгер М.
БеленкоГ. п др.
Мацьков Г.
Бавлпнко Г. и др.
Терло Я.
Мазурова В.
Каламбатп Н.
ПавлпковскийК.;
Швфц М.
Лаврущпкова М.
Сокулпнский Н.
БайраченковаХ и Радионенко Н. Радионенко Г. Барадуля А.
1 90
- 1245
- 1245
- 690
- 1200
— 600
И-ИИ290
— 600
— 600
- 600
- 1200
- 600
~ 830
- 830
- 600
— 600
!-1245 — 1245 — 1245 - 1200
Translated text:
Dachp in the N.-Schveytsarip at Dor. B. Fountain to n on Cn. Chubaevke, "Hour of Th 135 N.
Sites
F A M [I L I I
IIIIYA
Wee Know
A measure of land
Dahl. 7, P. 900 Larionov
> *; Kalpnovsky 1. - 170
*; Border. Guardian - ___
New Switzerland.
Dahl. 7 Beltakp D. - 1260
>> | Meyendorff F. - 31 383
Melnnkov N. - 1847
>>: Dora C. - 1252
> * Domaevskie A. E. n ... - 2209
Melnikov VN - = 325
"Ptashnikov V. - and 984
H-KP Korostelev - 2078
Smirnova - 1464
Lavinsky Yu - • "15S0
> Gfrnet N. and W. - January 1760
Klimovpch >> II. . - 1946
> | E. Belov - 539
> Gallva L. and - 508
_ MandrazhpI.pA. - And 840
P. Ivanov - 1107
> Chandeliers N. - 770
> * • A nervous trembling, and - 485
Man azhp Dr. I. A. n> -, and 313
> * Dolyanovskaya EI - 1200
> *! Sfmenenko Ya - 1II82
> Maslyannpkova M. - 1700
> Semenenko Ya - 1250
Lavpnsky >> and south, and - I1464
Cottages on the road otShve ytsarii
and
and
Font to Bolypo th en y.
Dahl. 7, and Aries A | - 1! 900
>! Shteher 0. and - 2I1200
> Maslyannpkova M. - 21 916
"! Goldsmith, E., and - 2II917
>>! Voloshpnov A | - 2 111i
Drize AL - 21 2329
> "And G. Veinshteyn | - 12148
Detpnov >> E. 1! 660
> Dall "Orso, and H. - February 1200
> *! Shamie E. \ - February 1807
> \
> \
Meyendorff M.I 4 76
>>! Chikuanova A. •! - 1, 325
>> | Shamie E. - 14II764
> "And Shamie E. | - 323
> "Jim-jams A | - 1I1861
Mandelstam and I. >> | - E: -
> * And Panaiotova E. I -! 399
>!
* And
Panaiotova Ye! - 200
>
l
Panaiotova Ye! - And 1200
Dahl
Dahl. "
F A M I ​​.11 I
Lyiova E.
Berezpn S.
Fplomatptsky B.
Scarlato I.
Ptah wH n Cove B.
Marapiev B.
Chorba * I.
GIolyakog.a S.
Bulavpntsev II.
Scarlato A.
Vpshnevskaya B.
Tshiatiepch I. ;
A. Npkpforov:
Rabnnovich M.
Matthew II.
Chandeliers E.
Shvendner S.
Kossovskaya A.
Lngpn B.
Brody M.
Izmaplov P.
Dubrova, A.
Vasyutinekin D.
Vasyutpnsky D.
Bodarevsky N.
N. Alekseev.
Petrokokpno E.
PosohovaV.p etc.
Zaiichenko I.
Kon.-zhe.i. dor.
1 I "
- 1-256
- 1253
- 624
- 2 <1> and
1911
- 624
- 624
- And "21
- 629
- I7U
- 124 *
- 1248
- 624
- 233_
- 1702
- 1300
29 1663
3264
January 1932
1726
- 817
- 462
- 817
and-1708
21,917
! 5389
January 1402
Cottages on the Sloboda ke ke s Chub.
Shvendner A.
Marchenko, N.
Npsenbaum C.
V. Kornienko
Andreev, M.
Blyuger M.
BelenkoG. n, etc.
Matsko G.
Bavlpnko, et al
Turley J.
Mazurova B.
Kalambatp N.
PavlpkovskiyK.;
Shvfts M.
Lavruschpkova M.
Sokulpnsky N.
BayrachenkovaH and Radionenko N. Radionenko Baradulya G. A.
1 90
- 1245
- 1245
- 690
- 1200
- 600
I-II290
- 600
- 600
- 600
- 1200
- 600
~ 830
- 830
- 600
- 600
! -1245 - 1245 - 1245 - 1200...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.