Collection: | Odessa Vital Records |
Type: | Marriage |
Day: | 23 |
Month: | 8 |
Year: | 1892 |
Old Calendar date1 (DD/MM/YYY): | 11/08/1892 |
Hebrew date (DD/Month/YYYY): | 30/Av/5652 |
Surname: | Lukashivker |
Given Name: | Sheya Gersh |
Age / Birth date: | 24 |
Sex: | M |
Father / Patronymic of father: | Yudko/ |
Mother / Patronymic of mother: | / |
Born Town Person / Father / Mother: | // |
Residence2 Town Person / Father / Mother: | // |
Occupation3 Town Person / Father / Mother: | /Tiraspol meschanin/ |
Cause of death: | |
Marital status: | single |
Comments: | [Column title: Main acts or entries and obligations of persons entering marriage and witnesses] Ksubodeoraiso [transliterated, unable to decipher the meaning] |
Spouse Surname: | Veitsman |
Spouse Given Name: | Klara |
Spouse Age: | 19 |
Spouse Father / Patronymic of father: | Yudo/ |
Spouse Mother / Patronymic of mother: | |
Born Town Spouse / Father / Mother: | // |
Residence2 Town Spouse / Father / Mother: | // |
Occupation3 Town Spouse / Father / Mother: | apothecary assistant/ |
Spouse Marital status: | |
Spouse Comments: | |
Witnesses: | |
Ceremony conducted by: | Y.d. [unable to decipher abbreviation] Rabbi Ainchenvald?[spelling unclear] |
Circumcision conducted by / DD-MM /Old DD-MM/Hebrew Date: | |
Archive: Name / Location / Fond / Opis / Delo /Page / Rec.No: | 39/5/64/84/492 |