1850 and 1858 Kuzmin Census Supplements

    

Main 1850 Kuzmin Census with alphabetical list

Note: Be very careful when looking for surnames. Errors of the original clerks recording the census, translation errors, typos, problems reading the Cyrillic script, and differences in how to best transliterate the Cyrillic to Latin letters makes for some interesting detective work when trying to recognize names. In some cases the surname in the supplemental census is not rendered the same as in the basic census.

Supplementary census ( revizska skazka - inspection of inhabitants) of Jewish middle-class persons (meshchany – people which had a private small trade and craft) of male and female sexes from the town of Kuzmin in Starokonstantinovsky district (uyezd) Volyn region (gubernia)

Source: State Archive of Zhitomir oblast. Fond 118, opis 14, delo 277 (1851), Fond 118, opis. 3, delo 48 (1851), Fond 118, opis14, delo 319 (1860-1863), Fond 118, opis 14, delo 331 (1868-1874)

	Links to translations	Links to copy of original pages
Supplements	Males and Females	Males and Females
1850 and 1858 Census	G1-G13	G1-G13

Alphabetical list Supplements to 1850 and 1858 Kuzmin Census   Middle-classs families Find your surname, then go to the links above (G1-G13) to see the translation of the original page with additional data about the family.

Group No Index No Surname Other Versions G13 10 BARAN G4 1 BARAN G5 1 BARAN G2 2 BARATS G13 13 BARSLAVSKY G13 23 BARYI G13 17 BARYK G1 9 BEREK BIREK G12 1 BEZDITNY G13 32 BIRIK G13 31 BONDAR G1 17 BONDER G1 8 BRASLAVSKY G13 27 BRATSLAVSKY G13 11 BROMBARG G1 12 BRUMBARG G13 19 BUBAR G13 29 DIHTER G13 5 GERSHGORIN G13 28 GERSHGORIN G1 5 GERSHGORIN G3 3 GERSHGORIN G8 1 GERSHGORIN G1 15 GERSHONOVICH G1 3 IGER G13 25 INDYK G13 2 KAPLUN G13 3 KAPLUN G1 11 KAPLUN G1 18 KAPLUN G5 2 KAPLUN G6 1 KAPLUN G13 8 KOCHMAR G1 19 KORCHEMNY G1 10 LERNER G13 6 LITVAK G13 7 LITVAK G3 1 LITVAK G12 2 LITVAK G13 4 MAGID G2 3 MAGID G1 13 MEDVEDOVSKY G1 7 MELAMED G13 12 MENDELIOVICH G4 2 MENDELIOVICH G7 1 MENDELIOVICH G13 14 NIZHNIK G13 24 NOSATYI G1 4 NOSATYI NUSATY G1 14 NOSATYI NUSATY G11 1 NOSATYI G2 1 NYZHNYK G13 16 PIER G13 22 PIER G2 4 PIGER G2 5 PIGER G12 3 PIGUR G9 1 PUGACH G4 3 ROYTENBARG G13 9 RUFIL G13 15 SAPLOK G10 1 SHAFIR G1 6 SHLIAPAK G13 1 SHOIHIT G1 1 SHOYHET G3 2 SHPIGEL G13 20 SHTULMAN G1 16 SPIVAK G13 30 SVICHARNY SVECHARNYI G1 2 SVICHARNY SVECHARNYI G13 21 TABACHNY G13 18 TRISKER G13 26 TSYMERMAN G3 4 TSYMERMAN G3 5 ZITSER

Copyright © 2016 Barry Chernick