Index
|
|
Age in last
|
What has
|
Current
|
|
Index
|
|
What has
|
Current
|
Number
|
Males
|
Revsion
|
been
|
Age
|
|
Number
|
Females
|
been
|
Age
|
|
|
Years
|
changed
|
Years
|
|
|
|
changed
|
Years
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fond
118, opis 14, delo 277, 1851 22 January |
|
|
|
|
|
|
|
|
Group 13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Abramko
Mordkovich Shoihit |
58 |
|
75 |
|
1 |
Abramko’s
wife - Freyda |
|
65 |
|
His
son - Yankel |
6 |
|
23 |
|
|
His
grand daughter – Ester Shliomava |
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Shlioma
Yankeliovich Kaplun |
21 |
|
38 |
|
2 |
Shlioma’s
wife - Tsyvia |
|
38 |
|
His
son - Leyzor |
newborn |
|
16 |
|
|
His
daughter - Shendlia |
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Shlioma
Duvidovich Kaplun |
omitted |
|
27 |
|
3 |
Shlioma’s
mother - Sima |
|
51 |
|
|
|
|
|
|
|
His
daughter - Peysia |
|
16 |
4 |
Yoyzip
Leyzorovich Magid |
12 |
|
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Yoyzin’s
wife - Ruhlia |
|
26 |
5 |
Yos
Gershkovich Gershgorin |
omitted |
|
29 |
|
|
His
daughter - Malia |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
5 |
- |
|
|
6 |
Berko
Leybovich Litvak |
27 |
|
44 |
|
6 |
Berko’s
wife - Gitlia |
|
37 |
|
His
son - Abramko |
newborn |
|
7 |
|
|
His
daughters: Beyla |
|
17 |
|
|
|
|
|
|
|
Ruhlia |
|
15 |
|
Alter
Duvidovich Litvak |
11 |
|
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
Srul’s
wife - Gisia |
|
31 |
7 |
Srul
Gershkovich Litvak |
22 |
|
39 |
|
|
His
daughter - Feyga |
|
8 |
|
Srul’s
son - El |
newborn |
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
Shoel’s
sister - Pesia |
|
12 |
8 |
Shoel Gershkovich
Kochhmar |
newborn |
|
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
Abramko’s
wife - Sura |
|
31 |
9 |
Abramko
Pertsovich Rufil |
15 |
|
32 |
|
|
His
daughter - Elka |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
Haim
Yosiovich Baran |
13 |
|
30 |
|
10 |
Haim’s
wife - Reyzia |
|
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Haim’s
son - Kelman |
newborn |
|
15 |
|
|
His
mother – Sura Reyzia |
|
53 |
|
Page 201 b.
c.207 |
|
|
|
|
|
His
daughters: Blima |
|
13 |
|
|
|
|
|
|
|
Gitlia |
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
Page 202
c. 208 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
Gershon
Leybovich Brombarg |
36 |
|
53 |
|
11 |
Gershon’s
wife - Mariam |
|
52 |
|
His
brother - Boruh |
14 |
|
36 |
|
|
Boruh’s
wife -Toyba |
|
35 |
|
Boruh’s
son - Leyb |
newborn |
|
8 |
|
|
His
daughter - Sura |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
Itsko
Yosiovich Mendeliovich was
added in 1841 |
17 |
|
27 |
|
12 |
Itsko’s
wife - Perlia |
|
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
Nusin
Abovich Braslavsky
was added in 1846
|
16
|
|
21 |
|
13 |
Nusin’s
wife - Gitlia |
|
20 |
|
Nusin’s
uncle – Mendel Nusinovich |
38 |
|
55 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
Zeylik’s mother
in the 2-nd marriage - Sura |
|
31 |
14 |
Zeylik
Yudkovich Nizhnik was added in 1837
|
13
|
|
27 |
|
|
Zeylik’s
wife - Sima |
|
26 |
|
|
|
|
|
|
|
His
daughter - Golda |
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
Duvid’s
wife - Mantsia |
|
24 |
15 |
David
Aronovich Saplok was added in 1842
|
15
|
|
25 |
|
|
His
daughter - Haya |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
Tsal
Leybovich Pier |
16 |
|
33 |
|
16 |
Tsal’s
wife - Geynia |
|
32 |
|
|
|
|
|
|
|
His
daughters: Sura |
|
14 |
17 |
Srul
Moshkovich Baryk |
29 |
|
47 |
|
|
Radia |
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
Gershko
Sruliovich Trisker |
36 |
|
53 |
|
17 |
Srul’s
wife - Miltsia |
|
36 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
Evshia
Leybovich Bubar |
5 |
|
22 |
|
18 |
Gershko’s
wife - Sura |
|
47 |
|
His
brother - Avrum |
newborn |
|
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
Evshia’s
sister - Nehama |
|
16 |
20 |
Abramko
Gdaliovich Shtulman |
30 |
|
47 |
|
|
Page 203
c. 210 |
|
|
|
His
nephew – Shimon
Itskovich |
omitted |
|
26 |
|
|
|
|
|
|
Page 202 b.
c.209 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21 |
Abramko
Leybovich Tabachny |
28 |
|
45 |
|
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
Nuta
Naftuliovich Pier |
omitted |
|
29 |
|
22 |
Nuta.s
wife - Ester |
|
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23 |
Srul
Yosiovich Baryi |
51 |
|
68 |
|
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
Rahmil
Shayovich Nosatyi |
newborn |
|
16 |
|
24 |
His
sister - Toyba |
|
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
Volf
Abramovich Indyk |
omitted |
|
29 |
|
25 |
Volf’s
wife - Hana |
|
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26 |
Yos
Lipovich Tsymerman |
omitted |
|
21 |
|
26 |
His
mother - Shendlia |
|
39 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
Nusin
Alkunovich Bratslavsky added in 1834
|
5
|
|
22 |
|
27 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
28 |
|
|
- |
28 |
Berko
Leybovich Gershgorin |
4 |
|
21 |
|
29 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29 |
Shmul
Duvidovich Dihter added in 1837
|
10
|
|
24 |
|
30 |
His
daughter - Maria |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
30 |
Shlioma
Itskovich Svicharny
added in 1837
|
10
|
|
24 |
|
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
31 |
Ayzik
Gershkovich Bondar |
newborn |
|
11 |
|
32 |
Gershko’s
Royzeblat daughter -
Malka |
|
15 |
|
|
|
|
|
|
|
Page
204 c.212 |
|
|
32 |
Leybko
Yankeliovich Birik |
omitted |
|
25 |
|
|
|
|
|
|
Page 203
b. c.211 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F. 118, op. 3 dop. D. 48, 1851 24
April |
|
|
|
|
|
|
|
|
Group 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Yos
Shliomovich Shoyhet belonging to N30 in new |
newborn |
To N30 |
6 |
|
|
|
|
|
|
census |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
His
brother - Mordko |
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Mihel Itskovich
Svicharny |
|
To N102 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Fridel
Berkovich Iger |
|
To N125 |
18 |
|
|
|
|
|
|
His
brother - Yankel |
|
To N125 |
13 |
|
1 - 3 |
--
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Leyzor
Itskovich Nosatyi |
|
To N92 |
15 |
|
4 |
His
sister - Rysia |
|
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
Moshko
Meyerovich Gershgorin |
|
|
20 |
|
5 - 10 |
-- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page 64 c.045 |
|
|
6 |
Itsko
Duvidovich Shliapak |
|
To N10 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
Aria
Boruhovich Melamed |
|
To N85 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
Shmul
Nusinovich Braslavsky added in 1851
|
|
To N27 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
Moshko
Yankeliovich Berek |
|
To N158 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
Leyvi Litmanovich Lerner |
|
To N137 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page 63 b. c.
044 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
Moshko Shliomovich
Kaplun was added in 1851 |
|
To N2 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
Nuhim
Gershonovich Brumbarg |
|
To N11 |
16 |
|
11 - 12 |
-- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
Srul
Gersh Leybovich Medvedovsky |
|
To N98 |
15 |
|
13 |
His
sister - Reyzia |
|
12 |
|
His
brothers: 1.Zelman |
|
To N98 |
13 |
|
|
|
|
|
|
2. Nis |
|
To N98 |
7 |
|
14 |
Shaya’s
mother and Yos’s Nosatyi wife - Ides |
|
20 |
|
|
|
|
|
|
|
Yos’s
daughters: Ester Sura |
|
4 |
14 |
Shaya
Yosiovich Nosatyi |
|
To N90 |
3 |
|
|
Brayna |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
|
|
|
15 |
Berko’s
Gershonovich wife - Tsyrlia |
|
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
Avrum
Itskovich Spivak |
|
To N155 |
16 |
|
16 |
Kelman’s
Spivak daughter - Beyla |
|
27 |
|
|
|
|
|
|
17 - 19 |
--
|
|
|
17 |
Leyzor
Gershkovich Bonder |
|
To N29 |
7 |
|
|
Page 65 c.047 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
Pinhas
Abramovich Kaplun |
|
To N18 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
Moshko
Leybovich Korchemny |
|
To N58 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page 64 b
c.046 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Group 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1851 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Gershon
Yude Leybovich
Nyzhnyk |
11 |
To N4 |
27 |
|
1 |
Gershon’s
wife - Sheva |
|
23 |
|
His
brothers: 1. Yankel El |
8 |
|
21 |
|
|
His
daughter – Malka Dvoyra |
|
2 |
|
2.
Moyshe |
newborn |
|
16 |
|
2 - 5 |
-- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Ovshia Abram
Shmuliovich Barats |
newborn |
To N11 |
2 |
|
5 |
Mordko’s
wife - Sura |
|
20 |
|
|
|
|
|
|
|
His
daughter - Haya |
|
2 |
3 |
Duvid Leyzorovich Magid |
omitted |
To N24 |
26 |
|
|
Page…
c. 049 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Naftula
Leybovich Piger |
38 |
To N107 |
55 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
Moyshe
Ber Tsalovich Piger |
newborn |
To N16 |
3 |
|
|
|
|
|
|
Mordko
Moyshe Berovich Piger |
4 |
|
21 |
|
|
|
|
|
|
His
son – Moyshe Ber |
newborn |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page
65 b.
c.048 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Group
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1851 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Simon
Shaya Sruliovich Litvak |
omitted |
To N80 |
22 |
|
1 - 3 |
-- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Mordko
Zeylikovich Shpigel |
newborn |
To N124 |
1 |
|
4 |
Lipa’s
Tsymerman wife - Malia |
|
30 |
|
|
|
|
|
|
|
His
daughter - Ides |
|
7 |
3 |
Moyshe
Gershkovich Gershgorin |
2 |
To N127 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
Berko’s
Leybovich Zitser daughter - Haya |
|
24 |
4 |
Nusin
Yos Lipovich
Tsymerman |
newborn |
To N145 |
4 |
|
|
Page 70
c. 051 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page..
c. 050 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Group
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1851 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Boruh Avrum Haimovich Baran |
newborn |
|
16 |
|
1 - 3 |
--
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Duvid
Abovich Mendeliovich |
newborn |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Duvid
Sruliovich Roytenbarg |
newborn |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page 70
b. c
. 052 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Group
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1851 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Leybko Meyerovich Baran |
newborn |
|
11 |
|
1 |
Leyb’s
mother - Haya |
|
30 |
|
His
brother - Mordko |
newborn |
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Leybko’s
Kaplun wife - Zlata Bliuma |
|
45 |
2 |
|
|
|
|
|
|
His
daughter - Charna |
|
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page 73
b.
c. 054 |
|
|
|
|
|
Page 74 c.
055 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Group
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1853 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Leyzor
Shliomovich Kaplun
was added in 1851 N2 |
omitted |
|
13 |
|
1 |
--
|
|
|
|
in the
9-th census N162 |
|
|
|
|
|
Page 76 c.
057 |
|
|
|
Page
75 b.
c. 056 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Group
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1853 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Haim
Simha Kivovich Mendeliovich |
|
To N39 |
27 |
|
1 |
--
|
|
|
|
His
father Kiva
Gershkovich Mendeliovich, N39 in revision of 1850 |
|
|
|
|
|
Page 77 c.
059 |
|
|
|
Page 76
b. c.058 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Groups 8 - 12 are supplements to the 1858
Census
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F.118, op. 14, D. 319, 1860-1863 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Group 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1861 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Moshko
Gershkovich Gershgorin, N3 added in 1851 to the 9th revision |
19 |
|
29 |
|
1 |
Moshko’s
wife - Charna |
|
20 |
|
Page 306
b. c
.077 |
|
|
|
|
|
His
daughter - Tsyrlia |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F.118, op.14, d. 331, 1886-1874 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Group 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1872 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Nuhim
Azriliovich Pugach |
|
To N6 |
23 |
|
1 |
--
|
|
|
|
Page 569
c.101 |
|
|
|
|
|
Page 570
c. 102 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Group 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1872 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Beniumin Evshiovich
Shafir |
|
|
|
|
1 |
--
|
|
|
|
Page 605 b.
c.104 |
|
|
|
|
|
Page 606 c. 105 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Group 11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1873 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Duvid
Yosiovichh Nosatyi, N90 in the 9th revision |
omitted |
To N41 |
|
|
1 |
-- |
|
|
|
Page 642
b. c.107 |
|
|
|
|
|
Page 643
c.108 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Group 12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1874 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Gershko
Yosiovich Bezditny, N94 in the 9th revision |
omitted |
|
19 |
|
1-3
|
-- |
|
|
2 |
Yankel
Sruliovich Litvak, N80 in the 9th revision |
omitted |
|
3 |
|
|
|
|
|
3 |
Alter
Nutovich Pigur, N22 added in 1851 to 9th revision |
omitted |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
Page 798
b. c.
113 |
|
|
|
|
|
|
|
|