Romanian
business
directory 1924-1925
From the library of congress USA
|
|
Răducănenii
tārg* |
|
Contents
The directory covers:
I - Ancien Royaume - Page 2169
II - Bucovine - Page 2190
III - Transylvanie - Page 2194
IV - Bessarabie - Page 2227
The page numbers above
are the location of the index of places
click on link:
Directory
1924-25
Enter page 2169 for the start of the index.
Raducaneni can be found by entering page 343
of the section I - Ancien Royaume
For dictionary of trades Romanian to English
click on link:
Dictionary
|
|
First
page
|
|
Entry
of
Răducăneni - Falciu county
|
|
|
|
|
Entry for Bohotin -
Falciu county
|
|
|
|
|
http://www.jewishgen.org/infofiles/romanianoccs.htm |
http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=gdc3&fileName=scd0001_20030122001ropage.db&recNum=0 |
Romanian |
English |
Last Name |
First Name |
Location |
Town |
Comments |
Arendaşi de moşii |
Leaseholder of
estates |
Kaner |
Bercu |
|
Răducăneni |
300 ha in Isaia |
|
|
Caner |
Iosub |
Bohotin |
Răducăneni |
600 ha in Isaia |
|
|
Bercu |
Iosub |
Bohotin |
Răducăneni |
600 ha in Isaia |
|
|
Rabinovici |
Iosub |
Bohotin |
Răducăneni |
700 ha in Isaia |
|
|
|
|
|
|
|
Băcani |
Grocery store |
Abramovici |
Leizer |
|
Răducăneni |
|
|
|
Ataimovici |
Meier |
|
Răducăneni |
|
|
|
Aronovici |
Ghela |
|
Răducăneni |
|
|
|
Aronovici |
Ureă |
|
Răducăneni |
|
|
|
Berman |
Iosuh |
|
Răducăneni |
|
|
|
Ciurariu |
Burăh |
|
Răducăneni |
|
|
|
Finekelştein |
Iţie |
|
Răducăneni |
|
|
|
Goldenberg |
Avram |
|
Răducăneni |
|
|
|
Goldştein |
Boium |
|
Răducăneni |
|
|
|
Lupu |
Şmil Moise |
|
Răducăneni |
|
|
|
Moise |
Iancu |
Podoleni |
Răducăneni |
|
|
|
Aronovici |
Aron |
Bunesti |
Răducăneni |
|
|
|
|
|
|
|
|
Brutari |
Bakery |
Lemberg |
Ilie |
|
Răducăneni |
|
|
|
Lemberg |
Roza |
|
Răducăneni |
|
|
|
Şneer |
Iosub |
|
Răducăneni |
|
|
|
Şneer |
Zisă |
|
Răducăneni |
|
|
|
|
|
|
|
|
Carciumari |
Inn Keeper, Tavern,
Saloon Owner |
Aizic |
Strul |
|
Răducăneni |
|
|
|
Abromovici |
Josub |
|
Răducăneni |
|
|
|
Fişeher |
Hună |
|
Răducăneni |
|
|
|
Glicman |
Leizer |
|
Răducăneni |
|
|
|
Iacobsuhn |
Şmil |
|
Răducăneni |
|
|
|
Mendel |
Carol |
|
Răducăneni |
|
|
|
Talie |
Leiha |
|
Răducăneni |
|
|
|
Burăh |
Moişă |
Bohotin |
Răducăneni |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cismari / Cizmar |
Shoemaker, Repairer/
Cobbler |
Cotegariu |
Idel |
|
Răducăneni |
|
|
|
Moise |
Saul |
|
Răducăneni |
|
|
|
|
|
|
|
|
Croitori
|
Tailor
|
Marcovici |
Avram |
|
Răducăneni |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fierarii (mag.) |
Blacksmith |
Finekelstein |
Iţic |
|
Răducăneni |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fierarii (atel.) |
Blacksmith |
Fischer |
Ihil |
|
Răducăneni |
|
|
|
Melter |
Hană |
|
Răducăneni |
|
|
|
|
|
|
|
|
Manufactura (mag)
|
Fabric store |
Aronovici |
Uşăr |
|
Răducăneni |
|
|
|
Aronovici |
Strul |
|
Răducăneni |
|
|
|
Bercovici |
Strul |
|
Răducăneni |
|
|
|
Blanc |
Copel |
|
Răducăneni |
|
|
|
Blanc |
Iosub |
|
Răducăneni |
|
|
|
Boros |
Simon |
|
Răducăneni |
|
|
|
Bură |
Iţie |
|
Răducăneni |
|
|
|
Cupferberg |
Moise |
|
Răducăneni |
|
|
|
Finchelştein |
Froim |
|
Răducăneni |
|
|
|
Finchelştein |
Iţic |
|
Răducăneni |
|
|
|
Gherber |
Avram |
|
Răducăneni |
|
|
|
Şnurer |
Moise |
|
Răducăneni |
|
|
|
Şulim |
I Şulim |
|
Răducăneni |
|
|
|
Tiniehigin |
Iţic B |
|
Răducăneni |
|
|
|
Weinberg |
Marcel |
|
Răducăneni |
|
|
|
|
|
|
|
|
Olarii |
Potter |
Hasealovici |
Şapse |
|
Răducăneni |
|
|
|
|
|
|
|
|
Pielarii (mag) |
Tanner |
Şaraga |
Leizăr |
|
Răducăneni |
memorium.html
|
|
|
|
|
|
|
|
Sticlarii (mag) |
Glazier, Bottle Maker |
Ghidale |
Haim |
|
Răducăneni |
|
|
|
Huberman |
Leiba |
|
Răducăneni |
|
|
Copyright © 2010 Marcel Glaskie
כל הזכויות שמורות ©
|
|