Resources
Census list from 1904
This is a transcription of the original with permision from the Central Archives for the History of the Jewish People Jerusalem - CAHJP J.C.A./368.1
This census list was written by the JCA Administrator Mr Hassan when all the settlers already arrived from Bessarabia. (They came in 3 groups) Later on some settlers changed lots, the school was built in Lot 7, cemetery in Lot 15, administration in Lots 31, 32, 33, 36, 37, 38.
List of settlers that came after 1904 (Coming soon)
Census
Philippson
December 1904
Lot
nª |
Name
of family |
Age |
Male |
Female |
Observations |
3 |
TEITELROIT Leiser |
39 |
I |
|
|
|
TEITELROIT Itta |
36 |
|
I |
|
|
TEITELROIT Schapira |
13 |
I |
|
|
|
TEITELROIT Itzik |
10 |
I |
|
|
|
TEITELROIT Feige |
15 |
|
I |
|
2 |
SOIBELMAN David |
47 |
I |
|
Nos 3+2 are brothers |
|
SOIBELMAN Esther |
45 |
|
I |
|
|
SOIBELMAN Itzko |
19 |
I |
|
|
4 |
CHAYUNT Froim |
44 |
I |
|
|
|
CHAYUNT Devoira |
44 |
|
I |
|
|
CHAYUNT Abraam |
19 |
I |
|
|
|
CHAYUNT Jacob |
18 |
I |
|
|
|
CHAYUNT Meilach |
10 |
I |
|
|
|
CHAYUNT Hirsch |
1 |
I |
|
|
5 |
STIEFELMAN Isaac Leib |
58 |
I |
|
|
|
STIEFELMAN
Golda |
46 |
|
I |
|
|
STIEFELMAN Wolf |
19 |
I |
|
|
|
STIEFELMAN Simon |
17 |
I |
|
|
|
STIEFELMAN Yankel |
11 |
I |
|
|
|
STIEFELMAN Taube |
23 |
|
I |
|
|
STIEFELMAN Esther |
20 |
|
I |
|
|
STIEFELMAN Schundel |
15 |
|
I |
|
|
STIEFELMAN Feiga |
13 |
|
|
|
6 |
SCHNEIDER Yankel |
48 |
I |
|
Nos 5 + 6 are brothers |
|
SCHNEIDER Chava |
43 |
|
I |
Although they bear |
|
SCHNEIDER Jose |
17 |
I |
|
Different names |
|
SCHNEIDER Mordko |
2 |
I |
|
|
|
SCHNEIDER Feiga |
19 |
|
I |
|
|
SCHNEIDER Pessa |
15 |
|
I |
|
|
SCHNEIDER Anna |
12 |
|
I |
|
|
SCHNEIDER Chaia |
10 |
|
I |
|
|
SCHNEIDER Rivka |
6 |
|
I |
|
[7] |
[School] |
|
|
|
|
9 |
AKSELRUD Wolko |
54 |
I |
|
|
|
AKSELRUD Rachel |
50 |
|
I |
|
|
AKSELRUD Samuel |
19 |
I |
|
|
|
AKSELRUD Schaia |
14 |
|
|
|
10 |
BURD Mordke |
43 |
I |
|
Has been in |
|
BURD Keile |
36 |
|
I |
Argentina |
|
BURD Yankel |
15 |
I |
|
|
|
BURD Schaia |
9 |
I |
|
|
|
BURD David |
13 |
I |
|
|
|
BURD Berel |
5 |
I |
|
|
|
BURD Chana |
19 |
|
I |
|
|
BURD Feige |
17 |
|
I |
|
11 |
SCHWEDSKY Jevel |
41 |
I |
|
|
|
SCHWEDSKY Bella |
41 |
|
I |
|
|
SCHWEDSKY Yankel |
19 |
I |
|
|
|
SCHWEDSKY Leib |
8 |
I |
|
|
|
SCHWEDSKY Isaac |
2 |
I |
|
|
|
SCHWEDSKY Golda |
18 |
|
I |
|
|
SCHWEDSKY Eidel |
4 |
|
I |
|
12 |
AKSELRUD Zawel |
35 |
I |
|
|
|
AKSELRUD Enta |
30 |
|
I |
|
|
AKSELRUD Isaac |
13 |
I |
|
|
|
AKSELRUD Leib |
8 |
I |
|
|
|
AKSELRUD Lea |
5 |
|
I |
|
|
AKSELRUD Debora |
1 |
|
I |
|
13 |
SIBENBERG Menashe |
48 |
I |
|
|
|
SIBENBERG Chaia |
44 |
|
I |
|
|
SIBENBERG Moische |
15 |
I |
|
|
|
SIBENBERG Leibusch |
5 |
I |
|
|
|
SIBENBERG Freude |
18 |
|
I |
|
|
SIBENBERG Reise |
8 |
|
I |
|
|
SIBENBERG Itte |
6 |
|
I |
|
14 |
SELIGMAN Pincus |
36 |
I |
|
|
|
SELIGMAN Liba |
32 |
|
I |
|
|
SELIGMAN Haim |
9 |
I |
|
|
|
SELIGMAN Rivka |
7 |
|
I |
|
|
SELIGMAN Sura |
3 |
|
I |
|
|
SELIGMAN (Baby) |
2 months |
|
I |
|
|
SELIGMAN Paia |
5 |
|
I |
|
[15] |
[Cementery] |
|
|
|
|
17 |
STEINBRUCH Abraham |
43 |
I |
|
Schochet/Spiritual leader |
|
STEINBRUCH Beile |
43 |
|
I |
|
|
STEINBRUCH Benno |
18 |
I |
|
|
|
STEINBRUCH Yankel |
13 |
I |
|
|
|
STEINBRUCH Pinime |
10 |
I |
|
|
|
STEINBRUCH Freude |
18 |
|
I |
|
|
STEINBRUCH Brache |
15 |
|
I |
|
|
STEINBRUCH Ella |
11 |
|
I |
|
18 |
STEINBRUCH Idel Meir |
50 |
I |
|
|
|
STEINBRUCH Ene |
50 |
|
I |
|
|
STEINBRUCH Leiser |
19 |
I |
|
|
|
STEINBRUCH Freide |
22 |
|
I |
|
|
STEINBRUCH Golde |
15 |
|
I |
|
19 |
NUDELMAN Chaim |
43 |
I |
|
|
|
NUDELMAN Chana |
38 |
|
I |
|
|
NUDELMAN Arkshel |
19 |
I |
|
|
|
NUDELMAN Itzko |
15 |
I |
|
|
|
NUDELMAN David |
9 |
I |
|
|
|
NUDELMAN Malke |
20 |
|
I |
|
|
NUDELMAN Feige |
1 |
|
I |
|
20 |
SCHNEIDER Scheman |
50 |
I |
|
|
|
SCHNEIDER Gessel |
48 |
|
I |
|
|
SCHNEIDER Jeschel |
19 |
I |
|
|
|
SCHNEIDER Yankel |
15 |
I |
|
|
|
SCHNEIDER Moische |
12 |
I |
|
|
|
SCHNEIDER Itzko |
9 |
I |
|
|
|
SCHNEIDER Brenie |
17 |
|
I |
|
|
SCHNEIDER Feige |
14 |
|
I |
|
|
SCHNEIDER Chaia |
8 |
|
I |
|
|
SCHNEIDER Dine |
4 |
|
I |
|
|
SCHNEIDER Reisse |
1 |
|
I |
|
21 |
GOLDMAN Itzko |
37 |
I |
|
Originally “Malamed” |
|
GOLDMAN Rochle |
29 |
|
I |
|
|
GOLDMAN Abraam |
5 |
I |
|
|
|
GOLDMAN Jossel |
4 |
I |
|
|
|
GOLDMAN Henie |
8 |
|
I |
|
22 |
WEISSMAN Aron |
46 |
I |
|
|
|
WEISSMAN Gena |
40 |
|
I |
|
|
WEISSMAN Haim |
19 |
I |
|
|
|
WEISSMAN Isaac |
16 |
I |
|
|
|
WEISSMAN Ruben |
10 |
I |
|
|
|
WEISSMAN Mindel |
18 |
|
I |
|
|
WEISSMAN Ruchla |
14 |
|
I |
|
|
WEISSMAN Selda |
10 |
|
I |
|
|
WEISSMAN Perla |
6 |
|
I |
|
24 |
WOLF Boruch |
40 |
I |
|
|
|
WOLF Miriam |
33 |
|
I |
|
|
WOLF Abraam |
13 |
I |
|
|
|
WOLF Srul |
4 |
I |
|
|
|
WOLF Raze |
13 |
|
I |
|
|
WOLF Golde |
12 |
|
I |
|
|
WOLF Mindle |
9 |
|
I |
|
|
WOLF Schendle |
½ |
|
I |
|
23 |
SADKOVITZ Ber |
45 |
I |
|
|
|
SADKOVITZ Chana |
42 |
|
I |
|
|
SADKOVITZ Anschel |
19 |
I |
|
|
|
SADKOVITZ Moische |
15 |
I |
|
|
|
SADKOVITZ Scholem |
9 |
I |
|
|
|
SADKOVITZ Schion |
12 |
|
I |
|
|
Itzchok Solomon |
66 |
I |
|
|
25 |
BRECHMAN Josef |
41 |
I |
|
|
|
BRECHMAN Lea |
35 |
|
I |
|
|
BRECHMAN Leibe |
11 |
I |
|
|
|
BRECHMAN Moische |
3 |
I |
|
|
|
BRECHMAN Chaika |
8 |
|
I |
|
|
BRECHMAN Idle |
5 |
|
I |
|
26 |
SLIPACK Schman |
55 |
I |
|
|
|
SLIPACK Biele |
51 |
|
I |
|
|
SLIPACK Moische |
17 |
I |
|
|
|
SLIPACK Itte |
19 |
|
I |
|
|
SLIPACK Lea |
17 |
|
I |
|
|
GRUSPAUM Chaie |
35 |
|
I |
Widowed daughter |
|
GRUSPAUM Froim |
9 |
I |
|
|
|
GRUSPAUM Ruchle |
8 |
|
I |
|
27 |
DRUCH Iona |
48 |
I |
|
|
|
DRUCH Pessa |
45 |
|
I |
|
|
DRUCH Leiva |
19 |
I |
|
|
|
DRUCH Meier |
17 |
I |
|
|
|
DRUCH Friedel |
15 |
I |
|
|
|
DRUCH Abraam |
13 |
I |
|
|
|
DRUCH Anna |
9 |
|
I |
|
28 |
LIPCHITZ Schaya |
38 |
I |
|
|
|
LIPCHITZ Rivka |
36 |
|
I |
|
|
LIPCHITZ Meir |
13 |
I |
|
|
|
LIPCHITZ Sucher |
4 |
I |
|
|
|
LIPCHITZ Witta |
2 |
|
I |
|
29 |
AKSELRUD M. S. |
55 |
I |
|
|
|
AKSELRUD Elka |
50 |
|
I |
|
|
AKSELRUD Leiser |
16 |
I |
|
|
|
AKSELRUD Feiga |
21 |
|
I |
|
|
AKSELRUD Esther |
18 |
|
I |
|
|
AKSELRUD (Bebe) |
2 months |
|
I |
|
30 |
SELMANOVICTZ Leib |
44 |
I |
|
|
|
SELMANOVICTZ Malke |
40 |
|
I |
|
|
SELMANOVICTZ Leiser |
16 |
I |
|
|
|
SELMANOVICTZ Jeruchim |
3 |
I |
|
|
|
SELMANOVICTZ Ruchle |
20 |
|
I |
|
|
SELMANOVICTZ Debora |
18 |
|
I |
|
|
SELMANOVICTZ Ierne |
12 |
|
I |
|
34 |
GROISSMAN Moises |
57 |
I |
|
|
|
GROISSMAN Devora |
44 |
|
I |
|
|
GROISSMAN Hirsch |
24 |
I |
|
|
|
GROISSMAN Joseph |
16 |
I |
|
|
|
GROISSMAN Zivre |
10 |
|
I |
|
|
GROISSMAN Bule |
5 |
|
I |
|
35 |
SCHNEIDER David |
39 |
I |
|
|
|
SCHNEIDER Chia |
38 |
|
I |
|
|
SCHNEIDER Gedalik |
16 |
I |
|
|
|
SCHNEIDER Avrum |
5 |
I |
|
|
|
SCHNEIDER Jussem |
2 |
I |
|
|
|
SCHNEIDER Nche |
20 |
|
I |
|
|
SCHNEIDER Selde |
10 |
|
I |
|
|
SCHNEIDER (Bebe) |
2 months |
I |
|
|
36 |
NICOLAEVSKY Sucher |
56 |
I |
|
|
|
NICOLAEVSKY Raze |
47 |
|
I |
|
|
NICOLAEVSKY Aron |
28 |
I |
|
|
|
NICOLAEVSKY Froim |
16 |
I |
|
|
|
NICOLAEVSKY Moische |
10 |
I |
|
|
|
NICOLAEVSKY Menashe |
5 |
I |
|
|
|
NICOLAEVSKY Chana |
18 |
I |
|
|
39 |
AVERBUCH Moses |
46 |
I |
|
|
|
AVERBUCH Chaie |
40 |
|
I |
|
|
AVERBUCH Shimen |
18 |
I |
|
|
|
AVERBUCH Abraam |
5 |
I |
|
|
|
AVERBUCH Golde |
16 |
|
I |
|
|
AVERBUCH Basche |
14 |
|
I |
|
|
AVERBUCH Lea |
12 |
|
I |
|
|
AVERBUCH Mindel |
9 |
|
I |
|
|
Chaim Schlaim |
19 |
I |
|
|
40 |
AVERBUCH Schlaim |
43 |
I |
|
|
|
AVERBUCH Iaube |
38 |
|
I |
|
|
AVERBUCH Iude |
16 |
I |
|
|
|
AVERBUCH Iossel |
14 |
I |
|
|
|
AVERBUCH Chaim |
9 |
I |
|
|
|
AVERBUCH Benzion |
7 |
I |
|
|
|
AVERBUCH Fanny |
11 |
|
I |
|
|
AVERBUCH Lise |
2 |
|
I |
|
41 |
ROSENBERG Geroch |
39 |
I |
|
|
|
ROSENBERG Esther |
36 |
|
I |
|
|
ROSENBERG Leib |
11 |
I |
|
|
|
ROSENBERG Aron |
6 |
I |
|
|
|
ROSENBERG Iona |
1 |
I |
|
|
|
ROSENBERG Sara |
18 |
|
I |
|
|
ROSENBERG Chana |
15 |
|
I |
|
|
ROSENBERG Keile |
12 |
|
I |
|
|
ROSENBERG Lasse |
8 |
|
I |
|
|
ROSENBERG Rachel |
3 |
|
I |
|
42 |
KAPSTEIN Aaron |
35 |
I |
|
|
|
KAPSTEIN Ida |
33 |
|
I |
|
|
KAPSTEIN Moses |
10 |
I |
|
|
|
KAPSTEIN Roche |
6 |
|
I |
|
|
KAPSTEIN Chane |
3 |
|
|
|
43 |
TRAEGER David |
36 |
I |
|
|
|
TRAEGER Sara |
36 |
|
I |
|
|
TRAEGER Yankel |
14 |
I |
|
|
|
TRAEGER Scheimen |
10 |
I |
|
|
|
TRAEGER Leiser |
3 |
I |
|
|
|
TRAEGER Gittel |
12 |
|
I |
|
|
TRAEGER Devora |
9 |
|
I |
|
|
TRAEGER Chane |
5 |
|
I |
|
44 |
RASOVSKY Mare |
54 |
I |
|
|
|
RASOVSKY Lea |
44 |
|
I |
|
|
RASOSVSKY Shulem |
25 |
I |
|
|
|
RASOVSKY Itzik |
22 |
I |
|
|
|
RASOSVSKY Leib |
17 |
I |
|
|
|
RASOSVSKY Meier |
13 |
I |
|
|
|
RASOSVSKY Yankel |
10 |
I |
|
|
|
RASOSVSKY Ide |
6 |
I |
|
|
|
RASOSVSKY Feige |
15 |
|
I |
|
45 |
KVITKO Boruch |
40 |
I |
|
Blacksmith by trade |
|
KVITKO Chana |
38 |
|
I |
|
|
KVITKO Gersch |
17 |
I |
|
|
|
KVITKO Nuchem |
13 |
I |
|
|
|
KVITKO Uscher |
7 |
I |
|
|
|
KVITKO Aisik |
4 |
I |
|
|
|
KVITKO Gittel |
15 |
|
I |
|
|
KVITKO Feige |
3 |
|
I |
|
|
KVITKO Beile |
20 |
|
I |
|
46 |
ARONIS Mendel |
56 |
I |
|
|
|
ARONIS Mane |
50 |
|
I |
|
|
ARONIS Nachim |
17 |
I |
|
|
|
ARONIS Leiser |
14 |
I |
|
|
|
ARONIS Meire |
19 |
I |
|
|
|
ARONIS Ruchel |
17 |
|
I |
|
|
ARONIS Chana |
14 |
|
I |
|
47 |
ARONIS Israel |
30 |
I |
|
Eldest son of Nº 46 |
|
ARONIS Perle |
23 |
|
I |
|
|
ARONIS Iossel |
2 |
I |
|
|
|
ARONIS Dobe |
4 |
|
I |
|
|
Nuch Schulem |
19 |
I |
|
|