|
Narewka
Holocaust & Memorials
On 15
August* of 1941 the Jewish community of Narewka was
destroyed - the male population was killed and the
women and children were sent away to their ultimate
death. A monument - a memorial to the Jewish victims
of the Nazis - was later erected on the site of the
massacre in the wooded area (near the Christian
cemetery) on the north side of the train tracks near
the village of Zabłotczyzna (Gmina Narewka), outside
of the village of Narewka.
*The date of the Aktion in Narewka varies in different
sources. Pinkas Hakehillot says it
took place on 15 July; the memorial in Narewka (Zabłotczyzna)
has the date of 5 August; the monument in Mt. Hebron
Cemetery in Flushing, New York, gives the date of 15
August. The surviving field report (war diary) of
Lieutenant Riebel of the German 322 Police Battalion ( Radfahrer-Bataillon
or "bicycle battalion" - part of the Ordnungspolizei or
"Order Police"), notes the date of 15 August 1941, when
the battalion's Third Company rounded up the Jews of
Narewka Ma ła: 282 Jewish men were shot and 259
women and 162 children were taken to Kobryn,
where a ghetto was subsequently established, before they
were eventually killed. (During the Aktion, apparently one
Pole was shot for looting.) Some have said that women and
children were held in a barn in Narewka, before they were
killed; this latter account is noted in Leon Leyson's
memoir, The Boy on the Wooden Box (p. 174), and
was also told to me by a son of Moshe
Birenbaum, who had heard this from his father, who
had survived the war, returned to Narewka in 1957, and had
spoken with non-Jewish residents. (The Radfahrer-Bataillon
went from Bialystok, through the forest region of
Białowieża, to Baranovichi (Baranowicze), to Minsk, and
then Mogilev and Smolensk.) For the relevant pages from
the surviving field report, see below; for more on the 322
Order Police Battalion, see the chapter, "The Order Police
and the Final Solution: Russia 1941," in Ordinary
Men; Reserve Police Battalion 101 and the Final
Solution in Poland by Christopher R. Browning
(New York: 1992, 1998), and the article, "From the Diary
of a Killing Unit," by Konrad Kwiet in Why
Germany? National Socialist Anti-Semitism and the
European Context (Oxford and Providence: 1993),
edited by John Milfull. Kwiet wrote that some Police
Battalion 322 material is included in an SS war collection
held in the Military Archives in Prague. Curiously, a man
I happened to meet and speak with at the Museum and Centre
of Belarusian Culture in Hajnówka told me about some
records in Prague that documented the killing of the Jews
in Narewka. The company diary is at the Zentrale Stelle
Landesjustizverwaltungen.
Courtesy International Tracing
Service, Bad Arolsen, Germany, and U.S. Holocaust
Memorial Museum, Washington, D.C.,
from Zentrale Stelle der Landesjustizverwaltungen zur
Aufklärung Nationalsozialistischer Verbrechen in
Ludwigsburg, Germany
Memorials:
|
|
Joy Kestenbaum
at memorial in Zabłotczyzna in 2010. |
Barbara Kotin at
memorial in Zabłotczyzna in 2015. |
The Narevker Landsman societies did
not produce a yizkor book, but this monument in Mt.
Hebron Cemetery is considered one of the oldest
Holocaust memorials in the New York area, having
been erected in 1951.
Photos ©
2014 Joy Kestenbaum
**************
Additional
Victims from Narewka:
JEWISH PRISONERS-OF-WAR (IN POLISH ARMY) MURDERED BY
GERMANS
Meirtchak, Benjamin. Jewish
Prisoners-of-War Murdered by Germans in the Lublin
District 1939-1943, (Jewish Military
Casualties in the Polish Armies in World
War II, Volume III). Tel Aviv: Association of
Jewish War Veterans of Polish Armies in Israel,
January 1996.
Geller Mieczyslaw, b. 1915, Narewka; sapper
Polojko Szepsel, b. 1910, Narewka; non-commissioned
officer
P.O.W. Polojko, Szepsel -
Personalkarte
[Son of Freidke (nee Frydman) and Hersh Polojko; my
grandfather's nephew. - JK]
Courtesy Emanuel Ringelblum
Jewish Historical Institute, Warsaw
LODZ GHETTO HOSPITAL DEATH RECORDS
Fajngold Szolem, Narewka 1889, died 22 Jul
1942, malnutrition
PRUZHANY GHETTO RESIDENTS BORN IN NAREWKA
SENT TO AUSCHWITZ - January 1943
Kestin Ewasr (survivor), Narewka 4/21/1925,
Carpenter, father: Kestin Pejsa, mother: Dolinski Hana*
Kestin Josef (survivor), Narewka 6/13/24,
Carpenter, father: Kestin Pejsach, mother: Dolinski
Chana*
Rozanski Szaja**, Narewka 2/1/1905, Cobbler, father:
Rozanski Chaim, mother: Szynikowski Malka, wife:
Szpilewska
Eszka
Simonowski*** Rachmil, Narewka 3/15/1912, Barber,
father: Simonowski, Hersz, mother: Kurkin, wife: Rudy
Mina
*Pesakh Yosef Kestin, born in Warsaw, 1897/1900, a
baker, and Chana/Khana Kestin, born in Narewka,
1898/1900, lived in Hajnowka; Chana's maiden name was
Dolinski, mother Malka; during the war in Pruzhany,
murdered at Auschwitz; son Moshe also killed, (according
to testimony submitted to Yad Vashem)
**Shaja Rozanski, born in Narewka in 1905, (to
Isaac/Jakov and Chaia); merchant/grocer and married to
Neszka, before the war lived in Hajnowka, during the war
in Pruzhany, murdered at Auschwitz, (according to
testimony submitted to Yad Vashem)
***Abram Simenowski, born in Narewka, 1911, a merchant
in Narewka, son of Dov and Rakhel, was murdered in the
Shoah, (according to testimony submitted to Yad Vashem)
**************
Testimonies, Interviews,
and Lectures:
- Accounts,
memories:
Interviews: Aviva Nisenbaum (nee Leizon)
... (On the Virtual Shtetl website)
- Accounts,
memories: Interviews: David Leizon ...
(On the Virtual Shtetl website)
- Aviva
Nissenbaum (nee Leizon) Testimony - USC Shoah
Foundation Visual History Archive, Code 8880,
11/16/1995, Hebrew; on-site access only.
- David
Leizon Testimony - USC Shoah Foundation Visual
History Archive, Code 37542, 11/25/1997,
Hebrew; on-site access only.
- Leon
Leyson Remembers: Holocaust Survivor Leon Leyson
Tells His Story: Lecture at the Asper School of
Business, University of Manitoba, 4 March 2010;
(On the Asper Media Centre website)
Leon Leyson, a native of Narewka, moved to
Krakow with his family when he was nine years old.
- Leon
Leyson Testimony, about his early life in
Narewka, his family, his experiences during the
Holocaust and how he was saved by Oskar
Schindler. Available
online; go to the USC Shoah Foundation Visual
History Archive Online: You need to
register online and then search by the Leyson
name or interview code 8916. 11/16/1995,
English.
- An Evening
with Leon Leyson - (3 Parts) -
California State University, Los Angeles
- Oral
history interview with Janina Skiepko:
Skiepko,
born in Narewka in 1921, discusses
Narewka's prewar Jewish community; Soviet
occupation; harassment by the NKVD; arrival of
German forces; concentration camp in nearby
Gruszki; killing of Jewish men; conditions
under German occupation; local collaborators;
distribution of Jewish houses; Nathan Beyrak,
projector director for the U.S. Holocaust
Memorial Museum, Oral History Branch,
coordinated interview for the Polish Witnesses
to the Holocaust Project on 10 November 1998;
in Polish. United States Holocaust Memorial
Museum. Interview made possible by a grant
from Jeff and Toby Herr. For English summary
of oral history interview with Skiepo, from
Polish Witnesses to the Holocaust Project,
click here.
- Oral
history interview with Nadzieja Krasowska:
Krasowska, born
in Narewka in 1909, discusses
Narewka's ethnic diversity; prewar Jewish
community; arrival of German troops; mass
killing of Jewish community; local
collaborators; brother's execution as a
communist; appropriation of Jewish houses; Nathan
Beyrak, projector director for the U.S.
Holocaust Memorial Museum, Oral History
Branch, coordinated interview for the Polish
Witnesses to the Holocaust Project on 10
November 1998; in Polish. United
States Holocaust Memorial Museum. Interview
made possible by a grant from Jeff and Toby
Herr. For English summary of oral history
interview with Krasowska, frrom Polish
Winteses to the Holocaust Project, click here.
- Snila
mi sie Hana (I Had a Dream About Hana): 1999,
30 min., dir. Mikolaj Wawrzeniuk, Jerzy Leszczynski,
TVP Bialystok (Telewiizja
Polska SA - Bialystok), won
a
MF Film and Television Ethnic Prize, Krakow, 1999;
Polish
documentary about Christian villagers in
Narewka, mostly Slavic Orthodox, who reminisce
about their former Jewish neighbors.
(See FilmPolski.pl)
- (Due to licensing
restrictions, the film is no longer available online
in the USA and other locations)
- Testimony of Szymon
Kaminski regarding the fate of the Jews of
Hajnowka and Narewka:
02/02/1946, from The Bialystok
Ghetto Underground Archives (Mersik-Tenenbaum
Archive), Record Group M.11, Item ID 3714384, File
Number 255, Courtesy
of Yad Vashem. "Occupation of
Hajnowka by the German Army, 24 June 1941;
deportation of approximately 250 Jews from Narewka
for forced labor in a chemicals factory in
Hajnowka; transfer of the Jews back to Narewka;
deportation of the men to outside of Narewka;
murder of the men; deportation of the women and
children to Kobryn, on orders from Staczek
Solowej, the Polish deputy mayor; transfer of the
women and children to Pruzany by truck; death
march of 300 Jews to Pruzany including abuse
acts." English translation from the Polish to be
provided soon, courtesy of Barry Cohen.
Other
Links:
- The Central
Database of Shoah Victims' Names - Narewka
(On the
Yad Vashem website)
- The Cemetery Project -
Holocaust Memorials - Narewka, Poland -
Narevker Unt. Verein, Mount Hebron Cemetery,
Flushing, New York (On the Museum of Family History
website)
- Little Leyson,
The Schindler Story
- Memorial to Jews of Narewka (On
Bagnowka
website)
- Memorial to Jews of Narewka
(On Virtual Shtetl website)
- Narewka
Mala, in Encyclopaedia
of
Jewish Communities, Poland, translation
of Pinkas
Hakehillot
Polin, Vol. VIII (2005), pp. 459-460.
(Courtesy of Yad Vashem and
the JewishGen
Yizkor Book Project; Narewka Mala: Joy
Kestenbaum, project coordinator; David Ziants,
translator)
- Yad
Vashem - Testimony of Szymon Kaminski,
regarding the fate of the Jews of Hajnowka and
Narewka, from the Bialystok Ghetto Underground
Archive (Mersik-Tenenbaum Archive (Description of
Content)
|