Одесса   ~   KehilaLinks   ~   Odessa
Search Odessa KL
To visualize the dropdown menu you have to activate Javascript. Goto the INDEX

Commemorative book of Schools in Odessa District

Academic year 1913-1914

Note: This book has been treated with the following automatic process: 1) scanned and digitized with an OCR, 2) converted to the reformed Russian orthography, 3) translated to English by Google. Therefore it is expected to have many errors.
Despite the errors, this treatment allows you to perform searches both in Cyrillic and Roman. You can also browse the book page by page.
The digitized texts (corrected Russian and Translated to English) can be found below each page image of the book.

1 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 560 570 571 572 573 574 575 576 580 586







Text on the Odessa Books Database

Cyrillic text:
ЬИИ
стр.
Отепанюк М. И 52
Степанюк С. Л 171
Стернин Ш. Л 485
Стеткевич С. Ф 269,459
Стефанов А. П. 2, 30, 85, 135.
252
Стефанов Б. К 428
Стефанская Н. П 250
Стефанский В. К 15
Стефанский 3. А 199
Стеценко И. В 394
Стилиано Е. С 4_3
Стилиануди А. Н 264, 493
Стирес Ж. 1 422
Стифель М. А. 472
Стоббе Г. К 44
Стойкин А. М 361
Стойко Н. Г 17
Столбышев А. А 36
Столяр Ю. С 491
Стопановский Н. С 353
Стопчанская Ю. А 304
Сточик С. А 463
Стоянова Л. И 216,238
Стоянова М. И 455
Стоянова О. К. ...267, 287, 461
Стоянов Н. М 459
Стоянович В. Г 190
Стоянов А. И 137
Стоянов I. С -". . . 310
Стоянов Н. М 98
Стравинская Ц. 3 454
Страздин М 445
Стратанович Г, И 92, 435
Стратонитская С. Н. ... 233
Стратонович А. С 432
Страховский Д 54, 445
Страхов Г. П 131
Стремоухова К. А 191
Стрепетов И. А 65
Строганов Н. Н 406
Струнина А. В 309 Струтинская К. К. ...... 176
стр.
Стрельбицкий I. К. 287
; Стрельникова В. А 496
Стрельцов В. М 449
; Стрельченко Н. В 326,393
Студенецкая А. А. 287
Стукачев Л. И 36
Стуков А. Н 332
Стуков Н. Н 34
Ступаков А. Ф 82
Ступка Ф. Я 264
Суворова А. А 149
Суэоров Н. А 2, 87
Судакевич М. Е 434
Судковский А. С 71
Судковский Г. С 66
Сукманский Д. А 472
Сулима М. С 204
Султан И. П 381
Сунгуров Ф. С 48
и Суранов П. 0 387
] Сурков В. И 92
• Сурков П. Н.. 129
| Сурмели П. М 326
" Суровецкая К. Н 491
Суровецкий К. Ф 20
Сухинов И. Г. 331
Сухомлинова М. И 481
Сухомлинова Н. А, .... 283
Сухомлинов В. М 399
Сухорепова А. Ф 455, 456
Сушков А. С 396
Сущенко Л. А 182
Сыкалова А. Е 173
Сырнев И. В 19
Сыромятников А. С. . . 328
Сысоева М. В. 200, 202, 204, 206
Сысцов П, О. 400
Сысцов С. 1 406
Сытенко М. А 128
Сытмалов С. Т 296
Сычева А. А 471
Сыч А. Н 387
Седенко В. И. 264, 271, 444, 492
Translated text:
ѴI
p
Otepanyuk M. and 52
Stepaniuc C. A 171
Sternin, S. A 485
Stetkevich S. F 269.459
Stefanov, AP 2, 30, 85, 135.
252
B. Stefanov K 428
Stefano N. P 250
Stefano B. By 15
Stefano 3. And 199
Stetsenko I. In 394
Stylianos E. C 4_3
Stilianudi A. H 264, 493
J. Stires 1422
Stiefel MA 472
Mr. Stobbe to 44
Stoykin A. M 361
T 17 N. Stojko
A. A 36 Stolbyshev
Yu C Joiner 491
Stopanovsky NS 353
Stopchanskaya Yu A 304
Stochik C. A 463
L. Stoyanov and 216.238
Stoyanova and M. 455
Stoyanova, OK ... 267, 287, 461
Stoyanov, N. M 459
Q. Mr. Stojanovic 190
A. Stoyanov and 137
Stoyanov, I. C - "310 ...
Stoyanov, N. M 98
Stravinsky C. 3454
Strazdin M 445
Stratanovich F, and 92, 435
Stratonitskaya SN ... 233
A. With 432 Stratonovich
Strahov D 54, 445
Strakhov G. P 131
Stremouhova 191 K. A
Strepetov I. A 65
Stroganov NN 406
Strunina A. Strutinskaya 309 K. ...... 176
p
Strelbitsky I. 287 K.
; Strelnikova VA 496
Streltsov VA 449 M
; Strelchenko H. 326.393
Studenetskaya AA 287
Stukachev LI 36
Stukov A. H 332
Stukov NN 34
Stupakov A. 82 F
Mortar F. I 264
Suvorov AA 149
Sueorov N. A 2, 87
Sudakevich M. E 434
A. With 71 Sudkovsky
Sudkovsky GS 66
Sukmansky D. A 472
Sulima, MS 204
Sultan I. P 381
With 48 Sungurov F.
and P. Suranov 0387
] Surkov, MV, and 92
• Surkov PN. 129
| Surmeli P. M 326
"Surovetskaya K. H 491
Surovetsky K. F 20
Sukhinov IG 331
Sukhomlinov M. And 481
Sukhomlinov N. A .... 283
Sukhomlinov VM 399
Suhorepova A. F 455, 456
A. Sushkov C 396
Sushchenko L. A 182
Sykalova A. E 173
Syrnev I. In 19
A. Syromyatnikov. . 328
Sysoev, MV 200, 202, 204, 206
Systsov P, O. 400
Systsov S. 1406
Sytenko M. A 128
Sytmalov S. T 296
Sychev AA 471
Owl A. H 387
Sedenko VI 264, 271, 444, 492...

Go to the All Odessa Database Home, Go to Odessa Books Database Home








Share this page by email
Get Started with this Site | Contact Us | Site Index | Odessa on Ukraine SIG | JewishGen Home page
This page is hosted at no cost to the public by JewishGen, Inc., a non-profit corporation. If you feel there is a benefit to you in accessing this site, your [JewishGen-erosity] is appreciated. Designed for 1024x768 resolution - Copyright © 2011-2024 Ariel Parkansky - All Rights Reserved.