Emigration through European Ports:
Lyakhovichi area Jews in the Transient Shelter in London
"Temporary Shelter for Poor Jews"
The table on this page includes those who sojourned in the Poor Jews Temporary Shelter in London. We also had here prior to November 2008, a chronological index of the Hamburg - exiting Jews from Lyakhovichi which we will use as a framework to add those finds made as we make our way through the Hamburg handwritten indices.
The Poor Jews Temporary Shelter in London, in an article in England Illustrated Magazine, 1891
(view the full first page of the article)
First Survey for Lyakhovichi and Baranovichi, 2005
extracted by Deborah Glassman
| Name | Age | Date In / Date Left | Birthplace | Port of Embark | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| BRESLAW, B. | 32 | 15 Jan 1903 | Lechowicz | Bremen | Occupation -dealer; came on ship Schwalbe; went to Batty's Garden |
| BUDOWLY, Mrs. E | 25 | 31 Jan1903 | Baranowicz | Hamburg | To America; came on ship Portia |
| BUDOWLY, M. | Less than 1 yr | 31 Jan1903 | Baranowicz | Hamburg | To America; came on ship Portia |
| EPSTEIN, M. | 28 | 3 Nov 1904 | Lachovitz | Hamburg | Occupation -butcher; To London; came on ship Stavely |
| GALEI, O. | 25 | 18 Feb 1905 | Baranowiz | Hamburg | Occupation- carpenter; London; eventually USA; came on ship Strauss; |
| GERSCHOWITZ, Esta | 19 | 9 Aug 1902 | Luchowicz | Bremen | To Nelson Street; came on ship Sperber. |
| GERSCHOWITZ, Rubin | 30 | 9 Aug 1902 | Luchowicz | Bremen | Occupation - bootmaker; To Nelson Street; came on ship Sperber. |
| GLASER, H. | 21 | 10 Jan 1903 /16 Jan 1903 | Baranowitsch | Bremen | Occupation - bootmaker; Africa; going on ship Gleka; came on ship Adler |
| GOLDBERG, A. | 32 | 27Nov 1902 /05 Dec 1902 | Lechowicz | Bremen | going to Africa; came on Arundel Castle; left on Schwalbe |
| JAKUMOWSKI, J. | 32 | 10 Jan 1903 /16 Jan 1903 | Baranerwitch | Bremen | Occupation - bootmaker; Africa going on ship Gleka; came on ship Adler |
| JOSELENSKI, L. | 21 | 02-Dec-1904 | Lochowicz | Hamburg | Occupation - bricklayer; To America; came on ship Portia |
| KADANER, Schmuel | 27 | 22 July 1902 | Lichowicz | Hamburg | Occupation - tailor; To America; agent- Stern |
| KAHAN, J. | 28 | 15 Jan 1903/22 Jan 1903 | Baranowicz | Bremen | Occupation - smith; Africa, going on Berwick Castle ; came on ship Schwalbe |
| KASCHESKY, Mrs. L. | 20 | 31 Jan 1903 | Baranowicz | Hamburg | America; came on ship Portia |
| KASCHESKY, M. | 25 | 31 Jan 1903 | Baranowicz | Hamburg | America; came on ship Portia |
| KROSHINSKAYA, Benjamin | 4 | 23 Dec 1913 /26 Dec 1913 | Baranoviz | Libau | Africa; going on ship Durham Castle |
| KROSHINSKAYA, Cheie Sora | 10 | 23 Dec 1913 /26 Dec 1913 | Baranoviz | Libau | Africa going on ship Durham Castle |
| KROSHINSKAYA, Gdalie Leib | 6 | 23 Dec 1913 /26 Dec 1913 | Baranoviz | Libau | Africa going on ship Durham Castle |
| KROSHINSKAYA, Mer | 14 | 23 Dec 1913 /26 Dec 1913 | Baranoviz | Libau | Africa going on ship Durham Castle |
| KROSHINSKAYA, Reise | 39 | 23 Dec 1913 /26 Dec 1913 | Baranoviz | Libau | Africa going on ship Durham Castle |
| KROSHINSKAYA, Shmul Izko | 11 | 23 Dec 1913 /26 Dec 1913 | Baranoviz | Libau | Africa going on ship Durham Castle |
| LIPOWICZ, M. | 19 | 06 Jan 1903 | Baranowicz | Bremen | Occupation - carpenter; To North Place; came on ship Schwalbe |
| OLICHE, Alter | 27 | 22 July 1902 | Lichowicz | Hamburg | Occupation - tailor; To America; agent- Stern; came on ship Vesta |
| SCHUMILKOWITZ, I. | 15 | 09 Jan 1903 /16 Jan 1903 | Baranorwitsch | Libau | Occupation - carpenter; Africa; going on Galeka; came on Constantin |
| SKOMINSKI, Joseph | 27 | 12 Dec 1904 | Baranawitz | Hamburg | London; came on ship Ophelia |
| WOLOCKWIANSKI, Schloim | 37 | 24 July 1902 | Baranowitch | Hamburg | Occupation -locksmith; To North Place; came on ship Nerissa; “gone to bro.” |
| ZABULOWSKY, Schloime | 22 | 22 July 1902 | Lichowicz | Hamburg | occupation -tailor; to America; agent- Stern; came on ship Vesta |
| ZINMAN, S. | 40 | 16 Dec 1902 | Baranowitz | Grimsby | Occupation -dealer; Africa; going on Galician; came on ship Oldham |
