Gargzdai Entries in Lithuanian Phone Book (1940)
(For map identifying streets, click here)
|
|
||||
Name | Occupation or other Information | Address | Phone # | Name | Occupation or other Information |
Blisas, Jankelis | misko pirklys | Klaipedos g-ve 82 | 27 | Yankl Blis | lumber dealer |
Elsbergaite, B. | daktaras | Minijos g. | 42 | (Ms.) B. Elsberg | physician |
Faktoras, Ošeris | prekybininkas | Basanaviciaus g-ve 13 | 19 | Osher Faktor | wholesale dealer |
Falkas, Zundelis | arkliu pirklys | Klaipedos g-ve 20 | 6 | Zundel Falk | horse dealer |
Funkas, Aronas | mesininkas | Klaipedos g-ve 16 | 22 | Aron Funk | butcher |
Gargzdu rajono veterinarijos gydytojas | - | Kapu g-ve 5 | 18 | Gargzdai Region veterinary doctor | - |
Gargzdu parapijos vargoninkas | - | Minijos g-ve | 46 | Gargzdai Parish organist | - |
Gedvilas, Antanas | javairiu prekiu krautuve | Rinkos a. 2 | 26 | - | general store (keeper) |
Gedvilas, Kazys | grudu ir miltu pirklys | Minijos g-ve | 44 | - | grain and flour dealer |
Gricius, Juozas | restoranas | Minijos g-ve 5 | 35 | - | restaurant |
Klipštas, Povilas | sunkvezimio samdytojas | Kapu g-ve 12 | 32 | - | trucks for hire |
Hellingas, Leiba | - | Minijos g-ve 6 | 39 | - | - |
Laliene, Justina | valgykla "Viltis" | Rinkos a. | 10 | - | café "Viltis" ("Hope") |
Lukauskas, Pranas | ukininkas | Gerduvinu km | 40 | - | farmer |
Markovicius, Volfas | manufakturos krautuve | Rinkos a. | 15 | Volf Markovitsh | manufactured-goods store (perhaps textiles) |
Melamedas, Majeris | zaliu odu pirklys | Rinkos a. | 29 | Meyer Melamed | raw leather store |
Muitine | Virsininkas, kabinetas; Rastine |
Klaipedos g-ve 97 | 43; (43) |
Customs office | - |
Noikas, Faivelis | prekybininkas | Sinagogos g-ve 4 | 36 | Fayvl Noik | storekeeper |
Oksmanas, Girsas | gydytojas | Klaipedos g-ve 87 | 8 | Hirsh Oxman | physician |
Ošerovicius, Judelis | skuduru pirklys | Klaipedos g-ve 4 | 30 | Yudel Osherovitsh | rag merchant |
Pareigaite, Brone | manufakturos krautuve | Rinkos a. | 3 | - | manufactured-goods store |
Pasieno policijos | rajono II sargyba; rajono III sargyba; rajono virsininkas; Kvietiniu rajono II sargyba |
Macuiciu km; Jurjonu km; Kapu g-ve; Kvietiniu km |
16; 49; 48; 21 |
Border Police | (wards and administration) |
Paštas | Rastine; Paprastas skyrius; Virsininko butas |
Minijos g-ve | 11; 34; 12 |
Post Office | Clerical; Chief; Inquiries |
Petrauskas, Kazimieras | klebonas | Klebonija | 23 | - | Priest |
Policijos nuovados rastine | - | Kapu gatve 4 | 14 | Police Station | - |
Riauka, Stasus | jvairiu prekiu krautuve | Kvietiniu g-ve 2 | 20 | - | general store |
Serafinas, Pranas | vaisciaus virsaitis | Klaipedos g-ve 96 | 41 | - | District Chief |
Sidabras, Kazys | rajono agronomas | Kainiskiu km | 33 | - | District Agriculturist |
Smulkaus kredito draugija | kooperativyas "Talka" ir pienine | Kvietiniu g-ve | 17 | Small Credit Society | "Talka" ("Help") cooperative and dairy |
Stoncius, Pranas | elektros stotis | Macuiciu km | 24 | - | electrical station |
Tomkeviciene, H. | - | Milzinu dv. | 4 | - | - |
Urjašas, M. | darzininkas | Basanaviciaus g-ve 14 | 7 | - | truck gardener |
Vaisciaus savivaldybe | - | Klaipedos g-ve 97 | 1 | Local government administration | - |
Valteris, Stasys | jvairiu prekiu krautuve | Rinkos a. 2 | 38 | - | general store |
Volfovicius, S. | - | Klaipedos g-ve 97 | 5 | S. Volfovitsh | - |
Zusmanovicius, Rafaelis | linu pirklys | Minijos g-ve | 9 | Rafoyl Zusmanovitsh | flax dealer |
Zydu liaudies bankas | - | Minijos g-ve | 31 | Jewish Populist Bank (folks-bank) | - |
*Translation by Tina Lunson
Name in 1940 Phone Book | Town
List
of Victims Last Name / First Name |
Yad
Vashem
Database Last Name / First Name birthdate |
Memel
Jews Killed in Gargzdai Last Name / First Name |
Gorzd Memorial Book | Other information on this site |
Blisas, Jankelis | #33 Blis / Jankel | Blis / Jakow or Yaakov | Shepsl
Blis listed as second in command of fire brigade p. 122 (Hebrew/Yiddish section) [identification with Jankelis is not certain] |
||
Faktoras, Ošeris | #57 Faktor / Icis | Faktor / Ascher or Asher b. 1907 | Birman Town Plan | ||
Falkas, Zundelis | #66 Falk / Zunde | #9 Falk / Sundel | Birman Town Plan | ||
Funkas, Aronas | #1 Funk / - (cattle dealer) | Birman Town Plan | |||
Hellingas, Leiba | #2 Heling / Leib | Birman Town Plan | |||
Markovicius, Volfas | #12 Markovič / Volf | Birman Town Plan | |||
Melamedas, Majeris | #14 Melamed / Mikel [identification with Majeris is not certain] |
Melamed / Maier | Mikhal
Melamed listed as Zionist leader p. 117 (Hebrew/Yiddish section) Mikha Melamar [sic] assisting forced laborers p. 94 (Hebrew/Yiddish section) |
||
Noikas, Faivelis | Noyek
or
Noik / Faival Shraga
b. 1890 (Born in Gorzd; in Kowno during war) |
F.
Noik
pictured with "Folks Bank" p. 70 (English section) |
Photo - Directors of Jewish Bank | ||
Oksmanas, Girsas | #63 Oksman / - | Dr.
George
(Hirsh) Oxman p. 46 (English section) |
Photo
-
Dr. Oxman Photo - Dr. Oxman's home Birman Town Plan |
||
Ošerovicius, Judelis | #45 Ošerovič
/ Josel [identification with Judelis in phone book is not certain] |
Oscherowicz/
Joseph, age 70, merchant, married to Gita, son of Meir [identification with Judelis in phone book is not certain] see also Osherowicz/ Leibe (Arie), single, age 45, merchant, son of Joseph and Gita |
|||
Volfovicius, S. | #65 Volfovič / Šmuel | Wolfowicz or Volfovitz / Szmuejl or Shmuel b. 1874 | Betty
Volfovitz, daughter of Shmuel, killed in Kovno ghetto p. 351 (Hebrew/Yiddish section) |
Birman Town Plan | |
Zusmanovicius, Rafaelis | #3a
Zusmanoviciai Brol. (brothers) #68 Zusmanovič / Roha [identification with Rafael and his daughter Rahel is not certain; see also #76 Saja Zusmanovič] |
Sussmanovitch / Raphael | Raphael
Sussmanovitch p. 69 (English section) |
Photo
-
Sussmanowitz family Birman Town Plan |
Jewish Bank - picture of Directors, including F. Noik - p. 70 (English section).
Talka Cooperative - picture - p. 315 [Image 319]. Picture is also on this site.
1939, 1938, 1935 and 1930 Phone Books
Complete Lithuanian phone books (including Gargzdai) from 1939, 1938, 1935 and 1930 are available online at genealogyindexer.org
1939 Phone Book Gargzdai in 1939 Phone Book
1938 Phone Book Gargzdai in 1938 Phone Book page 1 page 2
1935 Phone Book Gargzdai in 1935 Phone Book
1930 Phone Book Gargzdai in 1930 Phone Book
Identification of Streets in Phone
Book