Family |
Surname |
Given Name |
Relationship to Head of Household |
Father |
Age in
1834 |
Age |
Reason Left |
Year Left |
Comments |
12 |
SVIDLER |
Iosel |
Head of the household |
Girsh |
24 |
40 |
|
|
all family became farmers of Voronovshizna
state in 1855 |
12 |
SVIDLER |
Tsypa |
Wife |
Iankel |
|
42 |
|
|
|
12 |
SVIDLER |
Leizer |
Brother |
Girsh |
12 |
28 |
|
|
|
12 |
SVIDLER |
Itka |
Sister-in-law |
Girsh |
|
25 |
|
|
wife of
Leizer |
12 |
SVIDLER |
Sora |
Niece |
Leizer |
|
9 |
|
|
|
12 |
SVIDLER |
Breina |
Niece |
Leizer |
|
6 |
|
|
|
12 |
SVIDLER |
Shaia |
unknown |
Girsh |
34 |
50 |
|
|
|
12 |
SVIDLER |
Malka |
unknown |
Itska |
|
48 |
|
|
wife of
Shaia |
12 |
SVIDLER |
Itsko |
unknown |
Shaia |
10 |
26 |
|
|
|
12 |
SVIDLER |
Feiga |
unknown |
Aron |
|
25 |
|
|
wife of
Itsko |
12 |
SVIDLER |
Tsypa |
unknown |
Itsko |
|
2 |
|
|
|
21 |
KHODAS |
Shlioma |
Head of the household |
Iosel |
45 |
|
died |
1845 |
|
21 |
KHODAS |
Iosel |
Son |
Shlioma |
22 |
38 |
|
|
Iosel, Movsha and his
family were reregistered to Novorossiisk
province |
21 |
KHODAS |
Fruma |
Daughter-in-law |
Shlioma |
|
36 |
|
|
wife of
Iosel |
21 |
KHODAS |
Rokha |
Grand-daughter |
Iosel |
|
17 |
|
|
|
21 |
KHODAS |
Itka |
Grand-daughter |
Iosel |
|
10 |
|
|
|
21 |
KHODAS |
Iokhel |
Son |
Shlioma |
20 |
|
unknown |
1848 |
|
21 |
KHODAS |
Movsha |
Son |
Shlioma |
17 |
33 |
|
|
|
21 |
KHODAS |
Etka |
Daughter-in-law |
Velka |
|
32 |
|
|
wife of
Movsha |
21 |
KHODAS |
Riska |
Grand-daughter |
Movsha |
|
7 |
|
|
|
21 |
KHODAS |
Iuda |
Grandson |
Movsha |
newborn |
14 |
|
|
|
33 |
SVIDLER |
Iosel |
Head of the household |
Leizer |
43 |
60 |
|
|
all family reregistered to Novorossiisk
province in 1855 |
33 |
SVIDLER |
Rasia |
Wife |
Khaim |
|
50 |
|
|
|
33 |
SVIDLER |
Tsypa Rokha |
Daughter |
Iosel |
|
8 |
|
|
|
33 |
SVIDLER |
Shimon |
Son |
Iosel |
17 |
|
died |
1842 |
|
33 |
SVIDLER |
Iosel |
unknown |
Itsko |
46 |
|
unknown |
1847 |
|
33 |
SVIDLER |
Abram |
unknown |
Iosel |
17 |
|
was recruited |
1840 |
|
33 |
SVIDLER |
Eilia |
Nephew |
Gershon |
17 |
33 |
|
|
|
33 |
SVIDLER |
Ovsei |
unknown |
Iosel |
was missing |
34 |
|
|
|
33 |
SVIDLER |
Rokha |
unknown |
Girsh |
|
32 |
|
|
wife of
Ovsei |
33 |
SVIDLER |
Ester |
unknown |
Ovsei |
|
4 |
|
|
|
34 |
GORDON |
Rubin |
Head of the household |
Berko |
26 |
|
unknown |
1848 |
all family became farmers in 1853 |
34 |
GORDON |
Iosel |
Son |
Rubin |
24 |
40 |
|
|
|
34 |
GORDON |
Dusha |
Daughter-in-law |
Mena |
|
40 |
|
|
wife of
Iosel |
34 |
GORDON |
Leia Basia |
Grand-daughter |
Iosel |
|
10 |
|
|
|
34 |
GORDON |
Etka |
Grand-daughter |
Iosel |
|
7 |
|
|
|
34 |
GORDON |
Khatskel |
Son |
Rubin |
22 |
38 |
|
|
|
34 |
GORDON |
Khaika |
Daughter-in-law |
Mikhel |
|
35 |
|
|
wife of
Khatskel |
35 |
SVIDLER |
Leizer |
Head of the
household |
Iosel |
47 |
|
died |
1839 |
|
35 |
SVIDLER |
Gershon |
Son |
Leizer |
32 |
|
unknown |
1848 |
|
35 |
SVIDLER |
Iosel |
Grandson |
Gershon |
newborn |
16 |
|
|
reregistered to Novorossiisk province
in 1855 |
35 |
SVIDLER |
Borukh |
unknown |
Girsh |
20 |
|
died |
1849 |
|
62 |
GORDON |
Rubin Shimshel |
Head of the household |
Berko |
was
missing |
42 |
|
|
all family in 1855 became farmers of
Novorossiisk province |
62 |
GORDON |
Gisia |
Wife |
Enokh |
|
40 |
|
|
|
62 |
GORDON |
Rivka |
Daughter |
Rubin
Shimshel |
|
16 |
|
|
|
62 |
GORDON |
Leia |
Daughter |
Rubin
Shimshel |
|
3 |
|
|
|
72 |
KHODAS |
Pinkhas |
Head of the household |
Shlioma |
was
missing |
29 |
|
|
Pinkhas and his wife reregistered to
Novorossiisk province in 1855 |
72 |
KHODAS |
Feiga |
Wife |
Iankel |
|
29 |
|
|
|