Odessa Vital Records

Document List

Doc Id	Year		DD/MM	Type	Fond/Opis/Delo/Page/Rec #	Translation Status	Names
55	1904	o	25/2	Birth	39/5/111/66b # M:364-366 F:?-?	OK	MOVSHOVICH, Dvoira, POH, Lev, SPRITZ, Shmuel, UMANSKY, Maryem, YASHAN', Arya
56	1886	o	14/2	Marriage	39/5/21/10 #54-56	OK	FRIDMAN, Mordko, GRINSPUN, Yankel Moshe, KISELMAN, Khasya, SPRITZ, Moshko, KHUMIS?, Rukhlya-Leya
57	1875	o	2/11	Birth	39/2/1/135b # M:941-945 F:?-?	OK	BAVLI, Lazar', BEZPRIZVANNYY, Mikhail, GOLDOVSKY, Miron [meeron], LANDO, Son Yefraim Daughter Tsirel (twins), LEVIN, Natan
58	1876	o	22/3	Birth	39-2-7-46b # M:256-258 F:190-191	OK	BLOKH, Isidor, KOFMAN, Osip, KORIN, Boris, ROZENSHTEIN, Tsipora, VOL'K, Feyga
59	1879	o	10/3	Birth	39/4/3/38 # M:216-217 F:171-173	OK	ABRAMOVICH, Zlata, KHAIMOVICH, Feiga , MORGULIS, Paulina, PERETCHEPO, Yakov, ZILBERBERG, Leib
60	1894	o	10-11/2	Marriage	39/5/72/23 #89-90	OK	GEKHTMAN, Simkha-Nukhim, IUDIKIS, Esther, LANDO, Leibosh, KOFMAN, Hanah
61	1894	o	20/11	Birth	39-5-71-35900 # M:1514-1516 F:1402-1402	OK	GERSHKOVITCH, Elka, KOMAN, Peretz, LANDO, Peretz, SHLEZENGER, Simon (shimon)
62	1908	o	17/8	Birth	39/5/127/296b # M:1197-1199 F:1147-1147	OK	LANDO, Raisa, POTIEVSKY, Adolf, SHLAIFSHTEIN, Beniamin, TZIMERMAN, Baruch
63	1912	o	16/12	Birth	39/5/143/290b # M:- F:1549-1551	OK	LANDO, Sofiya, LUBOVICH, Valentina, MAINFELD, Feiga
64	1921	o	1/8	Birth	P-8085-1-78-98 # M:- F:1462-1467	OK	BABENKO , Anna, ENGERMAN, Anna, LANDO, Isabella, MAIDANIK , Tchara, PODPOLAYA, Liudmila, VALDMAN , Polina
65	1902	o	17 or 18/9	Birth	39/5/103a/365b # M:1945-1948 F:1701?-1701?	OK	ABRAMOVICH, Avrum, EDVABNYI, Refuel, KRUCKVER, Shloime Ber, LANDO, Moisei, NAYER, Tzivia
70	1881	o	11/8	Marriage	39/4/19/39 #213-215	OK	KUSHELEVICH, Avraam, SHIRMAN, Tziv'Ia, LUKASHEVKER, Duvid, RIVKIN, Chasia, LUKASHEVKER, Duvid, RIVKIN, Chaya, SHAPIRO, Itzko, FISHMAN, Lesia
71	1882	o	23/2	Birth	39/4/23/28b # M:162-165 F:120-121	OK	DINETS, Fenni, DINITZ, Fenni, FELDMAN, Osip, KHAIM, Boris, NOEKHOVICH, Benyamin, ROIZMAN, Evsei, YAKOBZON, Sara
72	1883	o	28/12	Birth	39/4/32/? # M:1496-1499 F:1062-1062	OK	BURDMAN, Khaim, DINETS (DINITZ), Raisa, TSVIKEL, Moisei, ZATS, Aron, ZILBERGER, Khaim
73	1892	o	24/8	Marriage	39/5/64/84 ob #492-494	OK	BERZ, Abram, TEPLITSKAYA, Rukhlya Leya, LUKASHIVKER, Sheya Gersh, VEITSMAN, Klara, SVERDLOV, Peisakh, OSMAN, Khava
74	1893	o	28/8	Birth	39/5/67/281 # M:1234-1235 F:1098-1099	OK	FINGERIT, Shulem, LEVINSON, Brayna, LUKASHEVKER, Boris, PRIVOOZKIY, Mariam
75	1901	o	29/1	Birth	39/5/99/24 # M:129-132 F:92-92	OK	BELTZKIY, Shmil, KHAIKELIS, Aleksander, LUKASHEVKER, Emanuel, ROOKHIL, Doonitz, UMANSKIY, Gerch Ber
76	1903	o	14-16/6	Marriage	39/5/108/113b #665-667	OK	CHIBEL(GIBEL), Yohaim, KOLTOCHNIK, Basya, TRAIDMAN, Xaim Duvid, FLEISHER, Rahil , VOLODARSKI, Gdal , SKULSKAYA, Dvoira
77	1904	o	16/9	Birth	39/5/111/398b # M:1886-1889 F:1660-1660	OK	DESYATNIK, Yakov, GOIHMAN, Moisha, MAIZEL, Sergei, NUL, Lazar, SHTEINBERG, Geizya
78	1905	o	4/9	Birth	39/5/115/268 # M:1502-1506 F:1257-1257	OK	BORUHOVICH, Moishe, HOVERS, Shahna, KENIS, Haim, POLYAK, Avraam, ROZINER, Aleksandr, TRAIDMAN, Ita
79	1909	o	31/8	Birth	39/5/131a/57b # M:1072-1074 F:940-941	OK	HAIT, Isaak, KANGUN, Sura-Rivka, KASHN, Rahmil, LEIBER, Avraam, LUKASHEVKER, Tamara
80	1907	o	3/12	Marriage	#1299-1300	OK	KHAIT, Lejba, GRUBMAN, Dvosya, LEZNIK, Khaskel (david), MENDELIOVICH (MENDELEVITCH), Rukhlya (rosa)
81	1899	o	19/10	Birth	39/5/91/? # M:1921-1923 F:1687-1688	OK	BOYARER, Musya, HIMELFARB/GIMELFARB, Moisei, KRIVOJ, Yakov Itskh, LIBIDINSKY, Osias, SAVICH, Tsirel
82	1869	o	2/4	Birth	# M:28-31 F:-	OK	MEERSON, Ekhiel-Mikhel ?, MILMAN, Leizor-?, SAKHMAN ?, Nison, SHVARTSMAN, Ovadia ?
83	1874	o	3/12	Birth	# M:133-134 F:93-95	OK	?, Ester, BAJZEROV??, Gesya, FABERBUM??, Gusya?, KRASNOPOLSKII, Fishel, LEIZERMAN, Bentsion, VINOKUR, Yuda
84	1874	o	/	?	#-	Unreadable
85	1882	o	4/11	Birth	39/4/23/? # M:114-116 F:51-52	OK	?, Shmil ? Shloime ?, GLASBERG, Meer-Leib ?, MIROCHNIK, Hana, ROBIN, Volf-Leib ?, SHKOORNIK, Sura ?
86	1886	o	7/9	Birth	39/5/20/? # M:122-128 F:-	OK	KEISER, Abram, KOPELEVICH, Yankel, LERNER, Meer-Leiba, MILGRAM, Leibish, POKH, Naftuli, ROISENBERG, Iosif, SOKOLOVSKII, Mendel-Toivish
87	1888	o	12/12	Birth	# M:172-174 F:103-105	To Review	ANDIGOV ?, Khana-Elka, GERMAN, Shlomo-Zelka, GITELMAN, Iosel, KARP, Neuh ?, MILGRAM, Ruvim, SOLODOVSKII, ?
88	1892	o	4/3	Birth	39/5/63/? # M:32-35 F:23-25	OK	?, ?, GAVETS, Ita, KHIGLIK, Enta, LEIBEL, Moishe-Aron, MILGRAM, Mordko, MOGILEVER, Dovid, NUDEL, Mordko
89	1893	o	27/11	Birth	39/5/67/? # M:140-143 F:81-83	OK	? BRANNIK, Mariam, ? FEIGIN, Ester-Sheindlya, AIZENBERG, Gdalia, FISHMAN, ? Dovid, MILGRAM, Shimon, RATZHINYAK, Beilya ?, SHNEIDERMAN, Yudel
90	1899	o	9/9	Birth	39/5/91/? # M:138-142 F:91-91	OK	KHAZIN, Gersh, KHUNIS, ?, MILGRAM, Lev, MILOVAR, ?, SANDLER, ?, SHTURMAN, ?
91	1903	o	26/7	Birth	39/5/107/? # M:107-110 F:57-57	OK	?, Khana, BLANK, ?, GELMAN, ?, MILGRAM, Itska, SHRAIBMAN, ?
92	?	o	22/2	Birth	39/5/?/? # M:13-15 F:14-14	OK	FELDMAN AKA FELDMAKHER, Meer?, MILGRAM, Khaim?, VERLAVKER, Itska, ZVERINSKII, ?
93	1909	o	18/12	Birth	39/5/131/? # M:160-163 F:88-89	OK	FUKS, Ber, LADYZHENSKII, Abram, LADYZHENSKII, Etel, MEDNIK, Elia, MILGRAM, ?, TSUKAN, Shaya?
94	1879	o	27/5	Birth	39/4/3/? # M:584-587 F:442-443	OK	?, ?, BALITSKII?, Iosif, BONDAREVSKII, Rakhil?, BRODYANSKII, Gilel, SHAPIRA, Abram?, SIRYAKOV?, Moisha?
95	1899	o	19/4	Birth	39/5/91/? # M:253-257 F:-	OK	FARBER, Nuta?, GOLDENSHTEIN, Idel, SHAPIRA, Abram, TULCHINSKII, Abram, ZATS, ?
96	1879	o	20/8	Birth	39/4/3/? # M:696-698 F:512-513	OK	KISLIG, Samuil, KOGAN, Rakhil, MARSHAK, ?, SHAPIRA, Abram, ZILBERSHTEIN, Yulia
97	1876	o	31/1	Birth	39/2/7/? # M:112-115 F:96-96	OK	?, ?, ?, Boris, LEIBOVICH?, Rebekka, SH??, Boris, SHAPIR, Khaskel?
98	1879	o	2/9	Birth	39/4/3/? # M:960-964 F:761-761	OK	RAVIN, Zeylik, ROZENFELD, Etel, SAPEL??, ?, VITORGAN, Abram?, ZAK, ?, ZEDERBAUM, Sergey
99	1898	o	18/8	Birth	39/5/87/? # M:689-691 F:502-504	OK	AYZIKOVICH, Moisey, BILIK, Mara?, GIMMELFARB, Anna, MAKH?, Maria, MAKH?, Solomon, SHAPIRA, Lev
100	1914	o	8/7	Birth	# M:827-828 F:786-786	OK	BIRGER, Sura, FRENDZEL, Isaak, NEPOMNYASHCHII, Khaim-Leyb
101	1910	o	8/3	Birth	39/5/134/? # M:331-333 F:329-330	OK	FORER, Sofia, NEPOMNYASHCHII, Aron, POLYAK, Gershon-Leyzer, SHTRIMPERLER, Raisa, YANOVSKII, Moisha-Gersh
102	1899	o	23/10	Birth	39/5/91/? # M:1952-1955 F:1718-1718	OK	BEITELMAN, Avrum, BOSAKOV, Shloymo, GOLUBCHIK, Sura, NEPOMNYASHCHII, Leyb, SHNAIDER, Gersh
103	1914	o	28/11	Birth	# M:1503-1503 F:1446-1447	OK	LITVINSKII, Sima, NEPOMNYASHCHII, Leyb, POLYAK, Lyubov
104	1899	o	22/5	Birth	39/5/91/? # M:923-926 F:803-804	OK	CHUDNOVSKII, Isay, CHUDNOVSKII, Shimkhel?, KAUSHANSKII, Meer?, NEPOMNYASHCHII, Boris, PORTNOY, Moyshe, RUBINSHTEYN, Khana-Rivka
105	1911	o	2/10	Birth	39/5/138/? # M:1335-1335 F:1204-1206	OK	NEPOMNYASHCHII, Leyb, OSTRINSKII?, Dina, SHEKHTER, Maria, SIRKIS, Rakhil
106	1914	o	12/7	Birth	# M:857-857 F:810-811	OK	NEPOMNYASHCHII, Shlomo, SHNAYDERMAN, Khaya, TSYRULNIK, Sura-Beyla
107	1914	o	26/5	Birth	# M:643-645 F:-	OK	DIMENTBARG, Izrail, NEPOMNYASHCHII, Ruvim, ZLATKIS, Idel
108	1889	o	4/5	Birth	39/5/44/? # M:650-651 F:504-506	OK	BETENSHTEYN, Volf, GOUKHMAN, Khislya, LIKHTMAN, Tsipa, MUCHNIK, Freyda, NEPOMNYASHCHII, Moyshe
109	1888	o	24/12	Birth	39/5/36/? # M:1813-1816 F:1900?-1900?	OK	LEVIN AKA SHATS, Beniamin, LIPSKER, Genya, MARKOVICH, Fishel, NEPOMNYASHCHII, Meer, PRUS, Nakhman