Project Preservation 2007 - Yurburg, Lithuania :: Headstones

Headstone A-25

Row 6, Col 3

transcription

headstone

This stone is the burial cite of two brothers, though one appears to be one year later than the other

 

Here lies buried
A most excellent young man
with virtues Mr
Shlomo Lev
The son of Nachum Yakov
Feinberg
Who went to his eternal resting place
On the 16 of the Nisan in the year 5672 (1912)

Here lies buried
A kind hearted, dear man
Our teacher Rav Yosef Dov
The son of Nachum Yaakov
Feinberg
He departed with a good name
[                                      ] in the year 567[3] (1913)
Headstone A26 (6322)

 

All work copyright 2007-2008 Dartmouth Hillel.
Translations, Transcriptions by Rabbi Edward S. Boraz. Other work by Joel Alpert. Web Design by Evan Michals D'07.