Turov, Belarus - Jewish Encyclopedia Entry

The Jewish Encyclopedia by Brockhaus and Efron mentions Turov.

Here is the original version with the English translation, courtesy of Google Translate, following it.

Туров, местечко

— в эпоху Речи Посполитой город Брестского воеводства, Пинского повета. Согласно постановлению Литовского ваада от 1623 г. туровская община входила в сферу влияния Пинского "главного" кагала. Пинскому и Туровскому епископу (а также его преемникам) предоставлено было королем Яном III в 1695 г. взимать при торжественных въездах сборы с мещан, а также и с еврейских кагалов этих городов. В 1765 г. числилось в Т. 316 евреев. — Ср.: "Регесты", II; Областной Пинкос, т. I, § 89; Вил. Центр. Арх., кн. 3653 (бумаги Бершадского).

Раздел5.

Ныне — местечко Минской губ., Мозырского уезда. По ревизии 1847 г. "Туровское еврейское общество" состояло из 1447 душ. По переписи 1897 г. жит. 4290, в том числе 2253 евр. Имеется (1910 г.) одно частное женск. евр. училище.

Раздел8.

------

Turov , town– In the era of the Commonwealth city of Brest province, Pinsk district. According to the decision of the Lithuanian Vaad of 1623 the Turov community was part of the sphere of influence of Pinsk ” main ” Kahal. Pinsk and Bishop of Turov (and its successors ) was granted by King John III in 1695 to charge at a ceremonial entry fees from the middle class , as well as with the Jewish khans these cities. In 1765, there were 316 Jews in Turov.  – Sr : “Regesty”, II; oblastnoi Pinkos , T. I, § 89; Vil. Tsentr. Arch. , kn.[vol.] 3653 (bymagi Bershadskogo).

Section 5.

Now – a town in Minsk guberniya [province], Mozyr uyezd [county]. The 1847 census ” Turov Jewish community” of 1,447 souls. According to the 1897 census pop. 4290 , including 2,253 Jews. There (1910), one private girls Hebrew School.

Section 8.

© Donald Szumowski 2017