1850 (9th) Revision for Antonovka Settlement
Notes:
1. The original revision list is found in the State Archive of Rivne Oblast (DARO), Ukraine: Fond 27, Opis 3, Delo 54. The language of the original document is Russian.
2. Translations were made from a microfilmed copy in the collection of the Central Archive for the History of the Jewish People (CAHJP), Jerusalem, Israel, File HM2-9955.
3. Items in brackets [] are the translator's comments/annotations and do not appear in the original record.
4. All dates are Julian.
5. Translation by Sammy Lerner.
Family No. Surname Given Name Father Relationship to Head of Household Sex Age Age at Last Revision Reason Left Year Left Comments
1 FEL'DEN KRAYZ Khaim Leyb Head of Household M 43 27 - - -
FEL'DEN KRAYZ Berko Khaim Son M 26 10 - - -
FEL'DEN KRAYZ Leybish Berko Grandson M 8 - - - -
FEL'DEN KRAYZ Shmirl' Mordko Berko Grandson M 5 - - - -
FEL'DEN KRAYZ Aron Gersh Berko Grandson M 3 - - - -
FEL'DEN KRAYZ Leyzor Khaim Son M 24 8 - - -
FEL'DEN KRAYZ Leybish Khaim Son M 18 2 - - -
FEL'DEN KRAYZ Vil'f Khaim Son M 24 - - - was missed [in last revision]
FEL'DEN KRAYZ Moyshe Khaim Son M 11 - - - -
FEL'DEN KRAYZ Zisya - Wife F 45 - - - -
FEL'DEN KRAYZ Ginda - Daughter-in-Law F 36 - - - Berko's wife
FEL'DEN KRAYZ Merlya Berko Granddaughter F 4 - - - -
FEL'DEN KRAYZ Gitya - Daughter-in-Law F 25 - - - Leyzor's wife
FEL'DEN KRAYZ Dina Leyzor Granddaughter F 3 - - - -
FEL'DEN KRAYZ Merlya Leyzor Granddaughter F 1 - - - -
FEL'DEN KRAYZ Beyla Rivka - Daughter-in-Law F 17 - - - Leybish's wife
FEL'DEN KRAYZ Cherna - Daughter-in-Law F 20 - - - Vil'f's wife
FEL'DEN KRAYZ Itta? Vil'f Granddaughter F 5 - - - -
FEL'DEN KRAYZ Merlya Vil'f Granddaughter F 4 - - - -
FEL'DEN KRAYZ Fradya Khaim Daughter F 21 - - - -
FEL'DEN KRAYZ Aron Khaim Son M 9 - - - -
FEL'DEN KRAYZ Yankel' Khaim Son M 8 - - - -
2 DERLAKHTER Shapsa Yankel Head of Household M - 67 died 1847 -
DERLAKHTER Yankel' Shapsa Son M 36 20 - - -
DERLAKHTER Duvid Yankel' Grandson M 10 - - - -
DERLAKHTER Yankel' Gersh Yankel' Grandson M 8 - - - -
DERLAKHTER Yaker Shapsa Son M 32 16 - - -
DERLAKHTER Duvid Gersh Yaker Grandson M 7 - - - -
DERLAKHTER Malka - Wife F 70 - - - -
DERLAKHTER Iokhveda - Daughter-in-Law F 37 - - - wife of Yankel'
DERLAKHTER Rukhlya Yankel' Granddaughter F 11 - - - -
DERLAKHTER Sura Yankel' Granddaughter F 7 - - - -
DERLAKHTER Dvera / Dvora Yankel' Granddaughter F 6 - - - -
DERLAKHTER Beila - Daughter-in-Law F 30 - - - Yaker's wife
DERLAKHTER Gitya Yaker Granddaughter F 1/2 - - - -
DERLAKHTER Meylakh Shapsa Son M 24 8 - - -
DERLAKHTER Sosya - Daughter-in-Law F 23 - - - -
DERLAKHTER Khaya Meylakh Granddaughter F 4 - - - Meylakh's wife
3 BIBER Yankel' Simkha Head of Household M 43 27 - - -
BIBER Falik Yankel' Son M 19 3 - - From first wife
BIBER Meyer Faylik Grandson M 2 - - - [Patronymic spelled Faylik]
BIBER Khaim Leyb Yankel' Son M 16 - - - -
BIBER Ios' Yankel' Son M 15 - - - -
BIBER Gilel' Yankel' Son M 5 - - - -
BIBER Matlya - Wife F 35 - - - -
BIBER Sheyna Feyga - Daughter-in-Law F 20 - - - Falik's wife
BIBER Merlya Yankel' Daughter F 10 - - - -
BIBER Basya Yankel' Daughter F 7 - - - -
4 BILINSKIY Ios' Abram Head of Household M 51 35 - - -
BILINSKIY Avrum Leyb Ios' Son M 31 15 - - -
BILINSKIY Rukhlya - Wife F 56 - - - -
BILINSKIY Reyzya - Daughter-in-Law F 28 - - - Avrum Leyb's wife
BILINSKIY ? ? ? M 8 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 6.]
BILINSKIY ? ? ? M 4 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 6.]
BILINSKIY ? ? ? M 1 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 6.]
BILINSKIY ? ? ? M 15 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 6.]
BILINSKIY Shendlya Avrum Leyb Granddaughter F 6 - - - -
5 ? [Ioyna] [Berko] Head of Household M 39 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 6.]
? Beyla - Wife F 31 - - - [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.
? Serlya Ioyna Daughter F 18 - - - [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.
6 ? [Yudko] [Gersh] Head of Household M 37 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 6.]
? ? ? ? M 8 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 6.]
? ? ? ? M 35 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 6.]
? ? ? ? M 10 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 6.]
? ? ? ? M 2 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 6.]
? Brondlya - Wife F 36 - - - [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.
? Beyla Yudko Daughter F 12 - - - [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.
? Ides Malka Yudko Daughter F 10 - - - [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.
? Cherna ? ? F 30 - - - Yankel' Gershkovich's wife. [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.
7 KARP Ioyzip Pinkhas Head of Household M 43 24 - - -
KARP Berko Ioyzip Son M 24 8 - - -
KARP Leyb Berko Grandson M 1 - - - -
KARP Ioyna Ioyzip Son M 22 6 - - -
KARP Zeylek Ioyna Grandson M 4 - - - -
KARP Leyzor Ioyzip Son M 21 5 - - -
KARP Nevakh Ioyzip Son M 20 4 - - -
KARP Aron Ioyzip Son M 16 - - - -
KARP Ita - Wife F 40 - - - -
KARP Golda - Daughter-in-Law F 20 - - - Berko's wife
KARP Golda - Daughter-in-Law F 22 - - - Ioyna's wife
KARP Khana Feyga Ioyna Granddaughter F 3 - - - -
KARP Khava - Daughter-in-Law F 20 - - - Leyzor's wife
KARP Khana - Daughter-in-Law F 20 - - - Nevakh's wife
KARP Gitya Ioyzip Daughter F 13 - - - -
KARP Polya Ioyzip Daughter F 11 - - - -
8 TABACHNIK Berko Yankel Head of Household M 42 26 - - -
TABACHNIK Moyshe Yankel Berko Son M 24 8 - - -
TABACHNIK Mordko Usher Berko Son M 8 - - - -
TABACHNIK Khaya - Wife F 41 - - - -
TABACHNIK Mar'ya Beyla - Daughter-in-Law F 24 - - - Moyshe Yankel's wife
TABACHNIK Khana Moyshe Yankel Granddaughter F 4 - - - -
TABACHNIK Khava Leya Berko Daughter F 13 - - - -
TABACHNIK Tsipa Berko Daughter F 8 - - - -
9 TETEL'BEYM Vol'f Meyer Head of Household M 50 34 - - -
TETEL'BEYM Nuta Vol'f Son M - 18 in hiding 1847 Vol'f's son from first wife
TETEL'BEYM Alter Nuta Grandson M 6 - - - -
TETEL'BEYM Meyer Vol'f Son M 33 17 - - -
TETEL'BEYM Beyla - Wife F 45 - - - -
TETEL'BEYM Dvera - Daughter-in-Law F 30 - - - Nuta's wife
TETEL'BEYM Mar'yem Beyla - Daughter-in-Law F 31 - - - Meyer's wife
TETEL'BEYM ? ? ? M 6 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 9.]
TETEL'BEYM [Ezar?] [Vol'f] [Son] M 29 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 9.]
TETEL'BEYM [Usher] [Vol'f] [Son] M 22 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 9.]
TETEL'BEYM [Duvid] [Vol'f] [Son] M 20 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 9.]
TETEL'BEYM ? ? ? M 1/2 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 9.]
TETEL'BEYM Ronya Meyer Granddaughter F 3 - - - -
TETEL'BEYM Eydya - Daughter-in-Law F 28 - - - Ezar's wife
TETEL'BEYM Ronya Ezar? Granddaughter F 5 - - - -
TETEL'BEYM Tsirlya Ezar? Granddaughter F 3 - - - -
TETEL'BEYM Malka - Daughter-in-Law F 25 - - - Usher's wife
TETEL'BEYM Ronya Usher Granddaughter F 4 - - - -
TETEL'BEYM Rezya - Daughter-in-Law F 20 - - - Duvid's wife
10 ? [Abo] [Mordko] [Head of Household] M 17 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 9.]
? [Yudko] [Abo] [Son] M 33 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 9.]
? ? ? ? M 15 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 9.]
? Mindya - [Daughter-in-Law] F 32 - - - Yudko's wife [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.
? Surabitya Yudko [Granddaughter] F 11 - - - [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.]
? Berko Yudko Grandson M 10 - - - [Surname not known - male page is with the surname is missing in CAHJP copy.]
? Mordko Abo Son M 25 9 - - [Surname not known - male page is with the surname is missing in CAHJP copy.]
? Khaim Nevekh Mordko Grandson M 6 - - - [Surname not known - male page is with the surname is missing in CAHJP copy.]
? Moshko Mordko Grandson M 3 - - - [Surname not known - male page is with the surname is missing in CAHJP copy.]
? Golda Yudko Granddaughter F 8 - - - [Surname not known - male page is with the surname is missing in CAHJP copy.]
? Leya Yudko Granddaughter F 4 - - - [Surname not known - male page is with the surname is missing in CAHJP copy.]
? Khaya - Daughter-in-Law F 28 - - - Mordko's wife [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.]
11 VAINGURT Itsko Leyb Head of Household M 51 35 - - -
VAINGURT Leyzor Itsko Son M 28 12 - - -
VAINGURT Leyba Leyzor Grandson M 3 - - - -
VAINGURT Aron Itsko Son M 25 9 - - -
VAINGURT Shmuel' Ios' Aron Grandson M 1 - - - -
VAINGURT Ester - Wife F 50 - - - -
VAINGURT Feiga - Daughter-in-Law F 29 - - - Leyzor's wife
VAINGURT Basya Leyzor Granddaughter F 1 - - - -
VAINGURT Ita - Daughter-in-Law F 25 - - - Aron's wife
VAINGURT Khaya Aron Granddaughter F 4 - - - -
VAINGURT [Avrum] [Itsko] [Son] M 21 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 11.]
VAINGURT ? ? ? M 1 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 11.]
VAINGURT [Mordko] [Itsko] [Son] M 19 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 11.]
VAINGURT ? ? ? M 14 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 11.]
VAINGURT ? ? ? M 41 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 11.]
VAINGURT Dvera - Daughter-in-Law F 23 - - - Avrum's wife
VAINGURT Dvera - Daughter-in-Law F 18 - - - Mordko's wife
VAINGURT Yenta Itsko Daughter  F 15 - - - -
VAINGURT Sura Leya Itsko Daughter  F 9 - - - -
VAINGURT Khana Itsko Daughter  F 5 - - - -
12 ? [Yankel] [Lezyor] [Head of Household] M 43 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 11.]
? ? ? - M 17 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 11.]
? ? ? - M 12 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 11.]
? Dvera - Wife F 40 - - - Yankel's wife [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.]
? Malka Yankel Daughter F 8 - - - [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.]
? Shendlya Yankel Daughter F 5 - - - [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.]
13 ? [Moshko] [Zel'man] [Head of Household] M 41 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 12.]
? ? ? ? M 18 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 12.]
? ? ? ? M 14 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 12.]
? ? ? ? M 12 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 12.]
? ? ? ? M 8 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 12.]
? ? ? ? M 1 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 12.]
? [Elya] [Zel'man] ? M 38 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 12.]
? ? ? ? M 13 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 12.]
? ? ? ? M 5 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 12.]
? Khaya - [Wife] F 44 - - - Moshko's wife [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.]
? Tovba Reyzya Moshko [Daughter] F 11 - - - [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.]
? Ester Ginda Moshko [Daughter] F 8 - - - [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.]
? Freyda - ? F 34 - - - Elya's wife [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.]
? Sifra Elya ? F 9 - - - [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.]
? Rotsya Elya ? F 7 - - - [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.]
? Khaya Sura Elya ? F 3 - - - [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.]
14 ? [Gersh] [Nukhim] [Head of Household] M 50 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 12.]
? Khaya Sura - [Wife] F 44 - - - [Surname not known - facing page with male family members missing in CAHJP copy.]
? Nukhim Zusio Gersh [Son] M 24 8 - - [Surname not known - the male side of page 13 is missing]
? Shlioma Ber Nukhim Zusio [Grandson] M 6 - - - Surname not known - the male side of page 13 is missing]
? Geshiya Nukhim Zusio [Grandson] M 43832 - - - [Surname not known - the male side of page 13 is missing]
? Avrum Leyb Gersh  [Son] M 22 6 - - [Surname not known - the male side of page 13 is missing]
? Elio Gersh [Son] M 16 - - - [Surname not known - the male side of page 13 is missing]
? Itsek  Gersh [Son] M 14 - - - [Surname not known - the male side of page 13 is missing]
? Yankel' Gersh [Son] M 10 - - - [Surname not known - the male side of page 13 is missing]
? Blyuma - [Daughter-in-Law] F 25 - - - Nukhim Zisio's wife. [Surname not known - the male side of page 13 is missing]
? Khana Dvera  - [Daughter-in-Law] F 18 - - - Avrum Leyb's wife. [Surname not known - the male side of page 13 is missing]
? Sosya Gersh [Daughter] F 7 - - - [Surname not known - the male side of page 13 is missing]
15 PODLISKER Srul' Ben' Gershko Head of Household M 50 34 - - -
PODLISKER Ben'  Srul' Ben' Son  M 21 5 - - [possible error - son has the same name as still living father]
PODLISKER Rukhlya  - Wife F 46 - - - wife of Srul' Ben'
PODLISKER Ita - Wife F 22 - - - wife of Ben'
PODLISKER Avrum Gersh Ben'  Grandson M 1 - - - -
PODLISKER Moshko Srul' Ben' Son  M 17 1 - - -
PODLISKIY Fayvish  Gershko Brother  M 43 27 - - -
PODLISKIY Ios Fayvish  Nephew M 17 1 - - -
PODLISKIY Duvid Leyb Fayvish  Nephew M 11 - - - [Faint writing under his name:] Following(?) Duvid Leyb - Itsko
PODLISKIY Moyshe Fayvish  Nephew M 6 - - - -
PODLISKER Gershko  Gershko Brother  M - 40 died 1844 -
PODLISKER Itsek  Gershko Nephew M 15 - - - -
PODLISKER Rivka Srul' Ben' Daughter F 12 - - - -
PODLISKER Liba Srul' Ben' Daughter F 5 - - - -
PODLISKER Marya - Sister-in-Law  F 41 - - - -
16 VISHNIOVETS Beniomen Duvid Moshko Head of Household M 72 56 - - -
VISHNIOVETS Khana - Wife F 64 - - - -
VISHNIOVETS Srul' Gersh Beniomen Duvid Son  M 42 26 - - -
VISHNIOVETS Moyshe  Srul' Gersh Grandson M 15 - - - -
VISHNIOVETS Fraylik  Srul' Gersh Grandson M 5 - - - -
VISHNIOVETS Moyshe   Beniomen Duvid Son  M 38 22 - - -
VISHNIOVETS Aron Nukhim Moyshe   Grandson M 6 - - - -
VISHNIOVETS Leyzor  Beniomen Duvid Son  M 31 15 - - -
VISHNIOVETS Yankel' Aron Leyzor  Grandson M 6 - - - -
VISHNIOVETS Avrum  Beniomen Duvid Son  M 25 9 - - -
VISHNIOVETS Tovba - Daughter-in-Law F 30 - - - Srul' Gersh's wife 
VISHNIOVETS Tsipa  Srul' Gersh Granddaughter F 12 - - - -
VISHNIOVETS Rukhlya - Daughter-in-Law F 30 - - - Moyshe's wife
VISHNIOVETS Dina  Moyshe  Granddaughter F 7 - - - -
VISHNIOVETS Khaya   Moyshe  Granddaughter F 4 - - - -
VISHNIOVETS Gita - Daughter-in-Law F 23 - - - Leyzor's wife 
VISHNIOVETS Feyga  - Daughter-in-Law F 30 - - - Avrum's wife 
17 BIDERMAN Shmul' Fol'f [Vol'f] Head of Household M 43 27 - - [Patronymic written as Fol'f, should be Vol'f]
BIDERMAN Vol'f Shmul' Son  M 15 - - - -
BIDERMAN Usher  Shmul' Son  M 13 - - - -
BIDERMAN Itsek  Shmul' Son  M 11 - - - -
BIDERMAN Gilel' Vol'f Brother  M 36 20 - - -
BIDERMAN Moyshe Vil'f Gilel' Nephew  M 13 - - - -
BIDERMAN Itsek  Gilel' Nephew  M 5 - - - -
BIDERMAN Aron  Gilel' Nephew  M 4 - - - -
BIDERMAN Marya - Wife F 40 - - - -
BIDERMAN Tsirlya Shmul' Daughter F 8 - - - -
BIDERMAN Rivka - Sister-in-Law  F 32 - - - -
BIDERMAN Sura Gilel' Niece F 11 - - - -
BIDERMAN Shprintsya Gilel' Niece F 8 - - - -
BIDERMAN Leya Gilel' Niece F 1 - - - -
18 MEKEL' Leyb Ios'  Head of Household M 58 42 - - -
MEKEL' Shlioma Leyb Son  M 29 13 - - -
MEKEL' Avrum Ios' Shlioma Grandson M 3 - - - -
MEKEL' Sima - Wife  F 54 - - - -
MEKEL' Frima - Daughter-in-Law F 28 - - - Shlioma's wife 
MEKEL' Shprintsa Shlioma Granddaughter F 6 - - - -
MEKEL' Moshko Leyb Son  M 26 10 - - -
MEKEL' Khaim Meyer  Moshko Grandson M 5 - - - -
MEKEL' Mikhel' Moshko Grandson M 2 - - - -
MEKEL' Shulim Leyb Son  M 22 6 - - -
MEKEL' Ios' Leyb Son  M 14 - - - -
MEKEL' Rifka - Daughter-in-Law F 24 - - - Moshko's wife
MEKEL' Ester - Daughter-in-Law F 22 - - - Shulim's wife 
19 KORNMAN Moshko Yankel' Shaya Head of Household M - 45 in hiding 1847 -
KORNMAN Ikhel' Moshko Son  M 32 16 - - -
KORNMAN Meyer Ide Moshko Son  M 18 2 - - -
KORNMAN Mordko Getsel' Shaya Brother  M 43 27 - - -
KORNMAN Ita - Daughter-in-Law F 28 - - - wife of Ikhel'
KORNMAN Feyga  Ikhel' Granddaughter F 8 - - - -
KORNMAN Gelya Ikhel' Granddaughter F 2 - - - -
KORNMAN Ita  - Sister-in-Law  F 41 - - - wife of Mordko Getsel'
KORNMAN Meyer  Mordko Getsel' Nephew  M 18 2 - - -
KORNMAN Itsik  Mordko Getsel' Nephew M 15 - - - -
KORNMAN Duvid Froim Mordko Getsel' Nephew M 5 - - - -
KORNMAN Rifka  - Niece-in-Law  F 18 - - - Meyer's wife 
KORNMAN Yakhed  Mordko Getsel' Niece F 11 - - - -
KORNMAN Feyga  Mordko Getsel' Niece F 8 - - - -
20 SIGAL Nukhim   Shliomo Head of Household M 60 44 - - -
SIGAL Avrum  Nukhim   Son  M 32 16 - - -
SIGAL Itsek Gersh Avrum  Grandson M 9 - - - -
SIGAL Leyzor  Avrum  Grandson M 7 - - - -
SIGAL Yankel' Nukhim   Son  M 33 17 - - -
SIGAL Genya Khaya  - Daughter-in-Law F 31 - - - Avrum's wife 
SIGAL Feyga Zisya Avrum  Granddaughter F 13 - - - -
SIGAL Paya Avrum  Granddaughter F 10 - - - -
SIGAL Livsha  - Daughter-in-Law F 32 - - - wife of Yankel'
SIGAL Ranya Yankel' Granddaughter F 6 - - - -
SIGAL Rifka  Yankel' Granddaughter F 4 - - - -
[SIGAL] [Khaim Zis'] [Nukhim] [Son] M 29 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 19.]
[SIGAL] Basya - Daughter-in-Law F 30 - - - Khaim Zisya's wife
[SIGAL] Enta  Khaim Zis' Granddaughter F 1 - - - -
21 ? [Avrum] [Meyer] [Head of Household] M - - Died? 1845? [Page missing in CAHJP copy. Reason left (died) is partially visable in female facing page 19.]
? [Mendel'] [Avrum] [Son] M 47 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 19.]
? [Leybish] [Mendel'] [Grandson] M 31 - - - [Mendel' Avrumovich's 1st son?] [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 19.]
? ? [Leybish?] [Great-grandson?] M 6 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 19.]
? ? [Leybish?] [Great-grandson?] M 2 - - - [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 19.]
? [Gersh] [Mendel'] [Grandson] M 21 - - - [Mendel' Avrumovich's 2nd son?] [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 19.]
? ? [Mendel?] [Grandson?] M 15 - - - [Mendel' Avrumovich's 3rd son?] [Page missing in CAHJP copy. Age is visible in female facing page 19.]
? Golda - Daughter-in-Law F 35 - - - Mendel' Avrumovich's [2nd] wife  [Surname not known - the male side of page 19 is missing]
? Feyga Mendel' Granddaughter F 6 - - - [Surname not known - the male side of page 19 is missing]
? Malka - Daughter-in-Law  F 27 - - - Leybish Mendeliovich's wife. [Surname not known - the male side of page 19 is missing]
? Silka - Daughter-in-Law  F 23 - - - Gersh's wife. [Surname not known - the male side of page 19 is missing]
? Moshko Mendel' Grandson M 11 - - - Mendel' Avrumovich's 4th son. [Surname not known - the male side of page 19 is missing]
? Khaim Vol'f Mendel' Grandson M 7 - - - Mendel' Avrumovich's son from second wife, [Surname not known - the male side of page 19 is missing]
? Avrum Mendel' Grandson M 5 - - - Mendel' Avrumovich's son from second wife, [Surname not known - the male side of page 19 is missing]
? Aron  Mendel' Grandson M 1 - - - Mendel' Avrumovich's son from second wife, [Surname not known - the male side of page 19 is missing]
? Khaim Avrum Son  M 51 35 - - [Surname not known - the male side of page 19 is missing]
? Leybish Khaim Grandson M 31 15 - - [Khaim Avrumovich's 1st son][Surname not known - the male side of page 19 is missing]
? Gerts  Khaim   Grandson M 17 1 - - [Khaim Avrumovich's 2nd son][Surname not known - the male side of page 19 is missing]
? Lyukim Khaim   Grandson M 15 - - - [Khaim Avrumovich's 3rd son][Surname not known - the male side of page 19 is missing]
? Mar'ya  - - F 48 - - - Khaim Avrumovich's wife. [Surname not known - the male side of page 19 is missing]
? Feyga Khaim Granddaughter F 16 - - - [Surname not known - the male side of page 19 is missing]
? Leya - - F 28 - - - Leybish Khaimovich's wife.  [Surname not known - the male side of page 19 is missing]
? Khava Leybish Great-granddaughter F 5 - - - Leybish Khaimovich's daughter.  [Surname not known - the male side of page 19 is missing]
? Doba Leybish Great-granddaughter F 3 - - - Leybish Khaimovich's daughter.  [Surname not known - the male side of page 19 is missing]
? Mordko   Khaim Grandson M 8 - - - Khaim Avrumovich's 4th son. [Surname not known - the male side of page 19 is missing]
? Meyer  Khaim Grandson M 5 - - - 5th [son of Khaim Avrumovich] [Surname not known - the male side of page 19 is missing]
22 METLER Mendel' Yankel' Father M 56 40 - - -
METLER Shimshel' Mendel' Son M 33 17 - - from 1st wife 
METLER Naftula  Shimshel' Grandson M 13 - - - -
METLER Mikhel'  Shimshel' Grandson M 10 - - - -
METLER Shmel'ko Mendel' Son M 35 19 - - -
METLER Avrum Ios'  Shmel'ko Grandson M 2 - - - -
METLER Gersh Leyb Mendel' Son M 17 1 - - -
METLER Khaya Leya  - Wife  F 40 - - - -
METLER Sura  - Daughter-in-Law F 31 - - - wife of Shmishel'
METLER Feyga  Shmishel' Granddaughter F 8 - - - -
METLER Leya  Shmishel' - F 4 - - - -
METLER Reyzya - Daughter-in-Law F 31 - - - Shmel'ko's wife
METLER Merlya Shmel'ko Granddaughter F 6 - - - -
METLER Enta Shmel'ko Granddaughter F 5 - - - -
METLER Khaya Dina  Mendel' Daughter  F - - in hiding 1848 -
METLER Feyga Mendel' Daughter F 5 - - - -
METLER Mikhel'  Mendel' Son M 8 - - - -
METLER Leyzor  Mendel' Son  M 6 - - - -
23 SIROTA Elio Vol'f Leyb Head of Household M 40 24 - - -
SIROTA Avrum Elio Vol'f Son M 18 2 - - From 1st wife
SIROTA Shimshel' Elio Vol'f Son M 5 - - - -
SIROTA Cherna - Wife F 32 - - - -
SIROTA Khaya Sura Elio Vol'f Daughter F 15 - - - -
SIROTA Rifka Elio Vol'f Daughter F 12 - - - -
24 VINOKUR Pinkhas Yevel' Head of Household M 46 30 - - -
VINOKUR Yevel' Pinkhas Son M 25 9 - - -
VINOKUR Luzer Yevel' Grandson M 8 - - - -
VINOKUR Mordko Yevel' Grandson M 5 - - - -
VINOKUR Gisya-Leya - Wife F 44 - - - -
VINOKUR Feyga - Daughter-in-Law F 25 - - - Yevel's wife
VINOKUR Khava Yevel' Granddaughter F 4 - - - -
VINOKUR Yenta Yevel' Granddaughter F 2 - - - -
VINOKUR Mikhel' Pinkhas Son M 21 5 - - -
VINOKUR Leyba Mikhel' Grandson M 2 - - - -
VINOKUR Yudko Pinkhas Son M 19 3 - - -
VINOKUR Mariya - Daughter-in-Law F 23 - - - Mikhel's wife
VINOKUR Rukhlya Mikhel' Granddaughter F 1 - - - -
VINOKUR Revereyzya - Daughter-in-Law F 20 - - - Yudko's wife
VINOKUR Rosya Pinkhas Daughter F 17 - - - -
VINOKUR Basya Pinkhas Daughter F 14 - - - -
25 BRUDILEY Gershko Berko Head of Household M 56 40 - - -
BRUDILEY Moshko Gershko Son M 27 11 - - Gershko's son from  1st wife
BRUDILEY Nukhim Moshko Grandson M 6 - - - -
BRUDILEY Ios' Moshko Grandson M 1/2 - - - -
BRUDILEY Leya - Wife F 46 - - - -
BRUDILEY Malya - Daughter-in-Law F 23 - - - Moshko's wife
BRUDILEY Khaya Gershko Daughter F 7 - - - -
BRUDILEY Khava Gershko Daughter F 5 - - - -
BRUDILEY Iosif Gershko Son M 24 8 - - Gershko's son from 1st wife
BRUDILEY Mendel' Iosif Grandson M 2 - - - Iosif's son
BRUDILEY Avrum Gershko Son M 12 - - - -
BRUDILEY Freyda - Daugter in-Law F 23 - - - -
BRUDILEY Golda Iosif Granddaughter F 3 - - - Iosif's daughter
26 REZNIK Moshko Khaim Head of Household M 47 31 - - -
REZNIK Gersh Moshko Son M 22 6 - - -
REZNIK Yankel' Gersh Grandson M 3 - - - -
REZNIK Fishel' Moshko Son M 19 3 - - -
REZNIK Yankel' Moshko Son M 13 - - - -
REZNIK Yekhel' Moshko Son M 11 - - - -
REZNIK Makhla - Wife F 42 - - - -
REZNIK Rukhlya - Daughter-in-Law F 26 - - - Gersh's wife
27 GOLDFARB Ios' Vol'f Head of Household M 35 19 - - -
GOLDFARB Shimel'-Vol'f Ios' Son M 4 - - - -
GOLDFARB Gersh Ios' Son M 2 - - - -
GOLDFARB Dvera - Wife F 25 - - - -
GOLDFARB Ester Freyda Ios' Daughter F 7 - - - -
28 GAMERMAN Ios' Leyb Head of Household M 31 15 - - -
GAMERMAN Gdal' Ios' Son M 7 - - - -
GAMERMAN Meyer Ios' Son M 4 - - - -
GAMERMAN Alter Ios' Son M 2 - - - -
GAMERMAN Dvera - Wife F 26 - - - -
29 RUDNIK Shaya Leyb Head of Household M 36 20 - - -
RUDNIK Itsek Mordko Shaya Son M 12 - - - -
RUDNIK Sura - Wife F 30 - - - -
RUDNIK Rivka Shaya Daughter F 13 - - - -
RUDNIK Khaya Shaya Daughter F 8 - - - -
RUDNIK Shlioma Bir Elio Nephew M 28 12 - - -
RUDNIK Yankel' Elio Nephew M 26 10 - - -
RUDNIK Itsek Yankel' Grandnephew  M 4 - - - -
1 ROKHTINBERG Vol'f Nusin Head of Household M 62 46 - - [Notation at top of page:] Go. Zaslav'ya
ROKHTINBERG Moshko Vol'f Son M 24 8 - - [Notation at top of page:] Go. Zaslav'ya
ROKHTINBERG Khaskel' Moshko Grandson M 2 - - - [Notation at top of page:] Go. Zaslav'ya
ROKHTINBERG Gersh Leyb Vol'f Son M 20 4 - - [Notation at top of page:] Go. Zaslav'ya
ROKHTINBERG Berko Vol'f Son M 18 2 - - [Notation at top of page:] Go. Zaslav'ya
ROKHTINBERG Aron Vol'f Son M 6 - - - [Notation at top of page:] Go. Zaslav'ya
ROKHTINBERG Malka Gitya - Wife F 55 - - - [Notation at top of page:] G. Zaslav'ya
ROKHTINBERG Brondlya - Daughter-in-law F 25 - - - [Notation at top of page:] G. Zaslav'ya