Last Name |
Given Name |
Father's Name / Mother's Name |
Spouse |
Comments |
Amount of Deposit |
Age and/or Year Born |
Date of Deposit |
DOLGOPOLSKY |
Tzodyk |
Aron |
|
born in Vitevsk Guberniya; lives in Seta; works in forest |
1 ruble |
12 December 1873 |
11 July 1893 |
LEVIN |
Peylya |
Shlioma |
|
born in Seta; lives in Seta; small tradesman |
2-1/2 rubles |
7 January 1846 |
21 July 1893 |
KURLANDCHIK |
Mortkhel |
Itzik |
|
born in Seta; lives in Seta; watchman |
|
15 June 1836 |
22 September 1893 |
KELMAN |
Zisla |
Mano |
|
born in Seta/ lives in Seta; daughter of feldsher (doctor's assistant) |
|
20 December 1878 |
31 May 1894 |
LEVIN |
Aron |
Tankhel |
|
born in Evse, Trakiai district, Vilna Guberniya; lives in Seta; shopkeeper |
|
23 May 1867 |
23 May 1895 |
MARGOLIS |
Shmuel |
Osher |
|
born in Pumpenai; living in Bukantz, Ukmerge district; fruit trade |
50 rubles |
21 August 1872 |
28 August 1895 |
SHACHMAN |
Chana |
Zusman / Frada daughter of Mortkhel |
| born in Seta; money deposited by her mother |
50 kopecs |
18 July 1895 |
28 April 1897 |
ZIV |
Gene Rivka |
Borukh |
|
born and lives in Seta |
|
25 June 1875 |
12 June 1897 |
LURIA |
Chasa Rivka |
Zalman Gesil son of Notel |
|
born in Seta; money was deposited by her father |
1 ruble |
10 January 1894 |
19 October 1898
|
TEPPER |
Frada |
David son of Abel |
|
born in Seta; money was deposited by her father |
|
14 August 1892 |
4 November 1898 |
POLEPSKY |
Chana |
Shlioma son of Yudel |
|
born in Seta; money deposited by her father |
6 rubles |
25 February 1887 |
8 January 1899 |
ZIV |
Sheina |
Zalman / Liba daughter of Shmuel |
|
money deposited by her mother |
|
15 March 1895 |
28 November 1899 |
KELMAN |
Zisla |
Mano |
|
born in Seta; lives with her mother |
|
25 November 1877 |
4 May 1900 |
GADYA |
Elyash |
Yosel |
|
born in Seta; a pupil in a local elementary school |
25 kopecs |
1887 |
16 October 1900 |
SHADINSKY |
Movsha |
Mortkhel |
|
born in Seta; a shoemaker |
|
20 October 1880 |
3 November 1900 |
GOLDBERG |
Mortkhel |
Girsh |
|
born in Seta; lives with his parents |
|
1890 |
28 November 1900 |
MARGOLIUS |
Chana |
Movsha GERMAN |
|
born in Bukantz; lives in Bukantz with her father |
|
June 1868 |
28 November 1900 |
KAGAN |
Abram |
Yosel |
|
born Seta; a tradesman; lives in the village of Piliakalni in Ukmerge district |
|
1855 |
10 December 1900 |
ZIV |
Rochel |
Borukh |
|
lives with her parents |
|
10 April 1894 |
12 December 1900 |
VOLK |
Gena |
Mortkhel KAPLAN |
|
born in Jonava; lives in Bukantz with her husband |
|
July 1885 |
15 December 1900 |
GOLDBERG |
Chaim |
Gershon |
|
born in Seta; a stonemason |
|
25 February 1871 |
26 March 1901 |
GINSBERG |
Shevil |
Mortkhel |
|
a tradesman; born and lives in Seta |
|
9 June 1877 |
2 May 1901 |
REZNIK |
Goda |
Manes |
|
born in Truskava in Panevezys district; lives in the estate Gudeli in Vilkomir district |
|
1889 |
6 June 1901 |
KAGAN |
Shmuel |
Lipman |
|
a shoemaker; born and lives in Kedainiai |
|
1881 |
22 June 1901 |
GERMAN |
Rocha |
Movsha |
|
born and lives in Bukantz with her parents |
300 rubles |
April 1879 |
4 October 1901 |
LAN |
Yenta |
Kopan |
|
born and lives in Seta with her parents |
|
May 1882 |
28 November 1901 |
BERENSHTEIN |
Sheina |
Shlioma VOLFSON |
|
a small tradeswoman; born and lives in Seta |
|
1871 |
12 December 1901 |
DEMBO |
Abram Aizik |
Meir |
|
born in Seta; a teacher of children |
|
10 September 1883 |
18 April 1902 |
LAZURIK |
Ginda |
Leyb |
|
born in Seta |
|
January 1880
| 21 May 1902 |
SCHMIDT |
Tzirel Zelda |
Yosel GLICKBERG |
|
born in Seta; lives in Bukantz |
|
1852 |
4 June 1902 |
GOLDBERG |
Toiba |
Mortkhel KURLANDCHIK |
|
a seamstress; does not know her birthdate |
|
43 |
8 November 1902 |
ZILBERMAN |
Fayvush |
Liberman |
Chaya daughter of Izrael |
produces dairy products; lives in estate Gudeli in Vilkomir district; does not know his birthdate; in case of his death his money can be given to his wife |
|
age 55 or 56 |
29 March 1904 |
RABINOVICH |
Sora Sheina |
Shlioma / Rochel daughter of Moshe |
|
lives in Seta; daughter of a rabbi; in case of her death her money can be given to her mother |
|
October 1893 |
20 October 1904 |
REIBSHTEIN |
David Mendel |
Yankel |
|
a teacher; no date or place |
|
70 |
8 December 1904 |
DEMBO |
Chaya |
Meir |
|
a seamstress; lives in Seta |
|
20 |
27 October 1905 |
TAITZ |
Shmuel |
Ruvel |
|
a pupil; lives in Seta |
|
14 |
7 December 1905 |
ROZENBERG |
Yacha |
Peretz |
|
a tradeswoman; born and lives in Seta |
|
24 |
13 March 1906 |
SHUDINSKY |
Abel |
Mortkhel |
|
a shoemaker; lives in Seta |
|
25 |
31 March 1906 |
KURLANDCHIK |
Mortkhel |
Itzyk |
Rocha daughter of Zusman |
a watchman in the Seta municipality building; in case of his death his money can be given to Rocha Kurlandchik daughter of Zusman |
|
74 |
9 October 1906 |
RABINOVICH |
Rochel |
Movsha MELTZER |
Shlioma son of Meir Michal |
lives in Seta; wife of a rabbi; in case of her death her money can be given to her husband |
|
35 |
30 October 1906 |
MAIZAROVICH |
Fradel |
Tsodyk BUKANTZ |
|
a tradeswoman; born and lives in Seta |
|
28 |
4 January 1907 |
ZIV |
Shimel |
Shaya |
|
a tradesman; lives in Seta |
|
36 |
21 August 1907 |
GOLDBERG |
Gena Basa |
Itzyk GOLDBERG |
|
born in Bauska, Courland Guberniya; wife of a stoneman; lives in Seta |
|
32 |
6 November 1907 |
SHACHMAN |
Frada |
Mortkhel DIZUN |
Zusman ? |
born in Sventobrosts, Kovno district; a tradeswoman; lives in Seta; in case of her death her money can be given to Lipka Shackman daughter of Zusman (her daughter ?) |
|
|
22 November 1907 |
BERENSHTEIN |
Chaya |
Yosel |
|
lives in Seta |
15 |
|
26 January 1909 |
KANGISER |
Ida |
Leyb |
|
a tradeswoman; lives in Seta |
|
19 |
27 July 1909 |
BERENSHTEIN |
Simon |
Yosel |
|
lives in Seta |
|
19 |
10 February 1910 |
SHREBERKO |
Girsh |
Nosel |
|
lives in Seta |
|
34 |
20 February 1910 |
ZIV |
Borukh Leyb |
Abel |
|
a tradesman; lives in Seta |
|
60 |
20 September 1910 |
DAVIDOVSKY |
Ovsei |
Zelig |
|
a tradesman; lives in Seta |
|
22 |
9 December 1910 |
KURLANDCHIK |
Sarah Etla |
Velvel |
|
a shopkeeper; lives in Seta |
|
18 |
26 January 1911 |
BUKANTZ |
Shlomo Yosel |
David |
|
son of a merchant; lives in Seta |
|
15 |
16 March 1911 |
BERENSHTEIN |
Simon |
Yosel |
|
a tradesman; lives in Seta |
|
20 |
10 June 1911 |
LEVIN |
Leyba |
Aron |
|
a shopkeeper; lives in Seta |
18 |
|
30 June 1911 |
TUCH |
Yosel |
Manes |
|
a tradesman; lives in Bukantz |
|
18 |
7 September 1911 |
RABINOVICH |
Sora Sheina |
Shlioma son of Meir |
|
lives in Seta with her parents; in case of her death her money can be given to her father |
|
18 |
30 November 1911 |
CHASIS |
Nisan |
Berel |
|
a tradesman; lives in Seta |
|
42 |
12 December 1911 |
VOLFSON |
Amelia |
Shlioma |
|
a tradeswoman; lives in Seta |
|
21 |
28 December 1911 |
GADYA |
Freida |
Yosel |
|
a tradeswoman; lives in Seta |
|
17 |
22 February 1912 |
KAMBER |
Rosa |
Nokhim |
|
lives in Seta with her parents |
10 rubles |
15 |
21 June 1912 |
RABINOVICH |
Leah Rasha |
Shlioma |
|
lives in Seta with her parents |
|
12 |
24 October 1912 |
RABINOVICH |
Gitel |
Shlioma / Rochel daughter of Moshe |
|
in case of her death her money can be given to her mother |
|
12 |
28 November 1912 |
BOYER |
Bencil |
Abel |
|
member of municipal council; lives in Seta |
|
26 |
18 January 1913 |
GOLDSCHMIDT |
Hana Etil |
Meir |
|
a tradeswoman; lives in Seta |
|
21 |
13 February 1913 |
RABINOVICH |
Chaim |
Shlioma |
|
a Jewish teacher; lives in Seta |
|
17 |
19 February 1913 |
GARUN |
Reiza |
Itzyk |
|
lives in Seta |
|
18 |
29 April 1913 |
GETLER |
Sarah Reiza |
David |
|
a tradeswoman; lives in Seta |
|
18 |
28 June 1913 |
GOLDSCHMIDT |
Gena |
Meir |
|
a tradeswoman; lives in Seta |
|
20 |
12 September 1913 |
MEITKES |
Tsalel Girsh |
Movsha |
|
a tradesman; lives in Seta |
|
39 |
29 November 1913 |
BOYER |
Chaya Feyga |
Bencil |
|
money deposited by her father |
|
10 months |
7 March 1914 |
GOLDBERG |
Dobre |
Nokhim GADYA |
|
a tradeswoman; lives in Seta |
|
29 |
30 April 1914 |
LURIA |
Zusman |
Gesel |
|
lives in Seta with his parents |
|
17 |
16 June 1914 |
BERENSHTEIN
| Sheina |
Shlioma |
|
a tradeswoman; lives in Seta |
260 rubles |
45 |
28 January 1915 |
RABINOVICH |
Rochel |
Movsha |
Shlioma son of Meir |
a tradeswoman; in case of her death her money can be given to her husband |
230 rubles |
43 |
29 January 1915 |
MAGID |
Shmuel David |
Shaya |
|
a tradesman from Seta |
200 rubles |
56 |
1 April 1915 |
FEIVELSON |
Abram Aizyk |
Shmuilo |
|
a tradesman in Seta |
300 rubles |
29
| 10 April 1915 |