Surname

Given Name(s)

Father's Name

Mother's Name

Spouse's Name

Place of Birth

Date of Birth (Gregorian)

Place of Death

Date of Death (Gregorian)

Date of Death (Hebrew)

Age at Death

Hebrew Name

Comments/Notes

Surname (Hebrew)

Maiden Name (Hebrew)

Given Name (Hebrew)

Father's Name (Hebrew)

Mother's Name (Hebrew)

Spouse Name (Hebrew)

Date of Birth (Hebrew)

Date of Death (Hebrew)

Lot

Row

Data Sources

Photo Filename(s)

FRAENKEL

Efraim Friedrich

Yesha'aya

-

2-Nov-1907

-

18-Sep-1969

5 Tishrei 5730

-

Efraim ben Yesha'aya

A doctor

פרנקעל

-

אפרים

ישעיה

-

כ"ה חשון תרס"ח

ה' תשרי תש"ל

10

1

HIM

Radautz_P10_05May26_R1_086.jpg

BILLIG

Yosef Iosef

Dov

-

1892

-

19-Jul-1970

15 Tamuz 5730

-

Yosef ben Dov

A lawyer

בילליג

-

יוסף

דוב

-

ט"ו תמוז תש"ל

10

1

HIM

Radautz_P10_05May26_R1_087.jpg

WEBER

Mordechai Max

David

-

1895

-

15-Sep-1970

14 Elul 5730

-

Mordechai ben David

-

וועבער

-

מרדכי

דוד

-

י"ד אלול תש"ל

10

1

HIM

Radautz_P10_05May26_R1_088.jpg

WEINER

Nuchim

Leiser

Reizel

-

Nuchim ben Leiser

Died as a soldier in the Russian army.

יורינסקי

-

נוחים

לייזער

רייזל

-

10

1

T

Radautz_P10_05May26_R1_089.jpg

WEINER

Mordechai Mordche

Tsvi

-

Mordechai ben Tsvi

-

ווינער

-

מרדכי

צבי

-

10

1

HM

Radautz_P10_05May26_R1_090.jpg

MENCZER

Ya'akov Iakob

Moshe

-

7-Aug-1975

30 Av 5735

-

Ya'akov ben Moshe

-

מענצ'ער

-

יעקב

משה

-

ל' אב תשל"ה

10

1

HM

Radautz_P10_05May26_R1_091.jpg

MENCZER SCHREIBER

Shlomo-Zalman Salomon

David-Tsvi HaKohen

-

Wijnitz

1892

-

6-Jan-1973

3 Shvat 5733

-

Shlomo-Zalman ben David-Tsvi HaKohen

A lawyer

מענצ'ער שרייבער

-

שלמה-זלמן הכהן

דוד-צבי הכהן

-

ג' שבט תשל"ג

10

1

HM

Radautz_P10_05May26_R1_092.jpg

MENCZER

Feige Fany

Shmuel

-

15-Sep-1974

28 Elul 5734

-

Feige bat Shmuel

Died old

מענצ'ער

-

פייגה

שמואל

-

כ"ח אלול תשל"ד

10

1

HM

Radautz_P10_05May26_R1_093.jpg

KLINGER

Sara Sali

Eliezer

-

1902

-

25-Jan-1971

28 Tevet 5731

-

Sara bat Eliezer

-

קלינגער

-

שרה

אליעזר

-

כ"ח טבת תשל"א

10

1

HM

Radautz_P10_05May26_R1_094.jpg

BERGER

Chaya-Sara Sali

Yitshak HaKohen

-

Shmuel HaKohen

-

8-Jan-1898

-

3-Mar-1971

4 Nisan 5731

-

Chaya-Sara bat Yitshak HaKohen

-

בערגער

-

חיה-שרה

יצחק הכהן

-

י"ד טבת תרנ"ח

ד' ניסן תשל"א

10

1

HM

Radautz_P10_05May26_R1_095.jpg; Radautz_P10_05May26_R1_096.jpg

BERGER

Moshe Martin

Shmuel HaKohen

Chaya-Sara

-

25-Apr-1923

-

18-Mar-2003

14 Adar II 5763

-

Moshe ben Shmuel HaKohen

-

בערגער

-

משה הכהן

שמואל הכהן

חיה-שרה

-

ט' אייר תרפ"ג

-

10

1

HIM

Radautz_P10_05May26_R1_095.jpg; Radautz_P10_05May26_R1_096.jpg

WEISSELBERGER

Yosef Josef

Shalom

-

6-Aug-1896

-

27-Jul-1971

5 Av 5731

-

Yosef ben Shalom

A doctor

ווייסלבערגער

-

יוסף

שלום

-

כ"ז אב תרנ"ו

ה' אב תשל"א

10

1

HM

Radautz_P10_05May26_R1_097.jpg

SCHWARTZFELD

Shmuel Severin

Meir

-

23-Oct-1895

-

14-Jan-1973

11 Shvat 5733

-

Shmuel ben Meir

-

שווארצפעלד

-

שמואל

מאיר

-

ה' חשון תרנ"ו

י"א שבט תשל"ג

10

1

HM

Radautz_P10_05May26_R1_098.jpg

GOLDHIRSCH

David

Aba

-

19-May-1907

-

13-Nov-1973

18 Heshvan 5734

-

David ben Aba

-

גולדהירש

-

דוד

אבא

-

ו' סיון תרס"ז

י"ח חשון תשל"ד

10

1

HM

Radautz_P10_05May26_R1_099.jpg

LEBKOVICI LEBKOVITZ

Shlomo-Mordechai Marcus

Dov HaKohen

-

1912

-

29-Aug-1976

3 Elul 5736

-

Shlomo-Mordechai ben Dov HaKohen

-

בערקוביץ'

-

שלמה-מרדכי הכהן

דוב הכהן

-

ג' אלול תשל"ו

10

1

HM

Radautz_P10_05May26_R1_100.jpg

FRAENKEL

Etel Erika

Baruch HaLevi

-

11-Nov-1911

-

14-Apr-1993

23 Nisan 5653

-

Etel bat Baruch HaLevi

-

פרענקעל

-

עטעל

ברוך הלוי

-

כ' חשון תרע"ב

כ"ג ניסן תשנ"ג

10

2

HM

Radautz_P10_05May26_R2_101.jpg

TENNENHAUS

Fanne Fanny

Avraham

-

14-May-1919

-

18-Sep-1993

5 Tishrei 5754

-

Fanne bat Avraham

-

טעננענהאוס

-

פאנה

אברהם

-

י"ד אייר תרע"ט

ה' תשרי תשנ"ד

10

2

HM

Radautz_P10_05May26_R2_102.jpg

BARTHFELD

Shimon-Reuven Simon

Aharon-Ya'akov

-

5-Dec-1935

-

18-Oct-1993

3 Heshvan 5754

-

Shimon-Reuven ben Aharon-Ya'akov

-

בארטפעלד

-

שמעון-ראובן

אהרן-יעקב

-

ט' כסלו תרצ"ו

ג' חשון תרנ"ד

10

2

HM

Radautz_P10_05May26_R2_103.jpg

GHEORGHIU

Sheina

-

1909

-

1993

5753

-

Sheina

-

גיאורגיו

-

שיינה

-

תשנ"ג

10

2

HM

Radautz_P10_05May26_R2_104.jpg

HOERER

H. Saul

-

31-Mar-1928

-

29-Nov-1996

18-Kislev 5757

-

H. Saul

-

הערער

-

ה. סול

-

י' ניסן תרפ"ח

י"ח כסלו תשנ"ז

10

2

HIM

Radautz_P10_05May26_R2_105.jpg

THAU

Nathan (Bubi)

-

20-Jun-1928

-

30-Jul-1997

25 Tamuz 5757

-

Nathan

-

טאו

-

נתן

-

ב' תמוז תרפ"ח

כ"ה תמוז תשנ"ז

10

2

HIM

Radautz_P10_05May26_R2_106.jpg

SIN_DUVID

Sosea

Moshe-Mordechai

-

17-Dec-1998

28 Kislev 5759

-

Sosea bat Moshe-Mordechai

-

סין-דוד

-

סוסיה

משה-מרדכי

-

כ"ח כסלו תשנ"ט

10

2

HIM

Radautz_P10_05May26_R2_107.jpg

NAVROTCHI / NAVROTSKI

Fanni

-

4-Aug-1913

-

15-May-1999

29 Iyar 5759

-

Fanni

-

נאברוצקי

-

פאני

-

א' אב תרע"ג

כ"ט אייר תשנ"ט

10

2

HIM

Radautz_P10_05May26_R2_108.jpg

FRIEDRICH

Lowy Iosef

Siegbert

-

1911

-

2000

5760

-

Lowy Iosef ben Siegbert

-

פרידריך

-

לוי יוסף

זיגבערט

-

תש"ס

10

2

HM

Radautz_P10_05May26_R2_109.jpg

FRIEDRICH

Siegbert

-

Transnistria

1942

5702

-

Siegbert

-

זיגבערט

-

תש"ב

10

2

T

Radautz_P10_05May26_R2_109.jpg

BLEI

Rely Rachel

-

1913

-

1-Oct-2000

2 Tishrei 5761

-

Rely Rachel

"The poet of Transnistria"

בליי

-

רלי רחל

-

ב' תשרי תשס"א

10

2

HIM

Radautz_P10_05May26_R2_110.jpg

ABRAMOVICI / ABRAMOVICZ

Reuven Rubin

Efraim

-

1940

-

2-May-2004

11 Iyar 5764

-

Reuven ben Efraim

-

אברמוביץ

-

ראובן

אפרים

-

י"א אייר תשס"ד

10

2

HM

Radautz_P10_05May26_R2_112.jpg; Radautz_P10_05Jul01_R2_013.jpg