Memoirs:
This Pilzno Shtetlinks Page was written
by Sharlene Kranz, whose grandfather Abraham Louis (Avram Leib) Kranz
was born in Pilzno, Province of Galicia, in 1893. He was the
last of 24 children sired by his father; he was born six months after
his father's death and was named for him. Abraham Louis Kranz
came to New York City in 1910 to join his brother George, a house
painter. George wrote these memories of their early life
together to Sharlene's father.
ABRAHAM LOUIS KRANZ
FAMILY
Letter from George Kranz to Harry Kranz,
1960:
My father Avrum Leib Kranz, son of Eli Meilech Kranz of Notzgova,
was born in Notzgova, Poland (near Sedziszow) and lived in
Pilzno. He was the cantor, the mohel, the dajan, the baal
koreh, the register of births and deaths and the wedding performer,
and teacher of Hebrew and Yiddish. With his first wife
Chana Zweifach, he had 14 children, of whom only two reached
adulthood: Moishe Aaron Kranz (born 1869), and Ruchel Leah Kranz
Bochner (born 1874).
After Chana's death, Avrum Leib married Chaya Bisgayer.
Chaya's mother's name was Rebecca; Rebecca's sisters were Bella and
Raisel. Chaya and her mother were both born in Pilzno.
Our mother Chaya bore 10 children to our father. The first 3
children died very young, I never saw them. Then came sisters
Yetta, Bella and Lena, then a sister named Yehudis, she died when she
was about 8 or 9 years old. After that, in Oct. 1889, I was
born. Two years later another son was born, Noah, I remember
him very well, he died at about 8 or 9 years old.
In 1887 or so, our father went to America. There was a
Pilzno Society in New York, not the one that is existing today which
my brother and I and Chaim Adler reorganized in 1912, but a more
religious society which had their own school. They imported
your Zeida to daavin for them in their synagogue on the High
Holidays, but he didn't stay that long, only about 3 or 4 months,
because to quote his words 'America is not kosher, even the stones
are trefe there.' Another reason was that the Pilzno community
in Pilzno also wanted him for the High Holidays. So they
brought him back, promising to settle all differences to his
satisfaction. As a result, they bought for him a large 2 room house,
in which we all lived comfortably and he also conducted his school in
it. At that time we were a very happy family, honored and
respected by the whole city, until your Zeida took sick. A few
weeks later he died, on the 2nd day of Passover, 1893. Your
father was born six months later and was named for his father.
Our mother was left a widow with 7 children, your dad was a
nursing baby. I remember reciting the Kadish a whole year, but
could not say it by myself. Your grandmother had a hard life.
The only material thing she had left was the house to live in but no
other means of support for her 7 children. Mother took
over the school, teaching the girls only. Parents wouldn't send their
boys to a lady teacher.
By that time sister Yetta was about 12 years old, she already had 5
or 6 years of Public school education, she was the big girl, so her
duty was to take care of the baby, your father, and to help mother in
the teaching. Your father was a nice healthy looking baby and we all
played with him and this made our mother very happy. Sister Bella,
10, and sister Lena, 8, their duty was to help in the house work and
the cooking. Teaching the girls did not bring in enough money,
so mother had to do something to supplement her income. She got
herself a stand from where she sold soap, spices, yeast, and
different cereals in bulk.
When we grew up a little, your father and I worked as a team. The
bazaar was only on Mondays, so every Monday morning we had to build
up the stand and in the evening we had to dismantle it and bring home
the unsold goods. The customers came from the surrounding country,
some of them bought on credit. So mother had to go collecting. They
paid with farm products such as chickens, eggs, grain, even potatoes
and beans. These products had to be carried to the city, and what we
didn't need for ourselves to eat had to be sold. Your father and I
built a sleigh for the winter season and a wagon for the summer to
cart the produce. It was not only labor, we had a lot of fun pulling
each other on the way out and even with a full load, down the hills.
As your Aunties grew older, it was time to talk about a "Shydech",
matrimonial talk, there were many nice boys who wanted to marry them
because our sisters were beautiful, well mannered, and
respected. But without a dowry it was hard to find the right
suitor. So they decided to follow the crowd, to go to America.
Yetta, being the oldest, went first, in 1900. One of Ruchel Leah
Bochner's relatives had a brother in NY, Joe Bochner. He
sent a ticket for Yetta. One year later Yetta sent a ticket for
Bella, who didn't care to go so Lena went instead, she was about 18.
Lena sent a ticket for me. By this time Bella was married in
Pilzno, to Moishe Milgrom, a carpenter, so her husband used my ticket
and they went to New York. Bella had learned from a Bochner sister to
make wigs for the Jewish married ladies, and they had saved up some
money.
Now it was a little easier for our mother. Once in awhile
she received a letter and a few dollars from her married daughters in
America and she had her two beloved sons near her, but she still kept
up her school. During those years your father and I were great pals.
In addition to public school, we went to Jewish School. Fanny Falek's
father was our Yiddish teacher. At the age of 16 I had already
finished my 3 years apprenticeship as a house painter. When your dad
became Bar Mitzvah, at 13 he became apprentice to a baker.
In those years 1907 08 09 we joined a Zion Club in Pilzno,we
played chess and checkers, we listened to lectures and took part in
discussions, we got acquainted with Yiddish literature; our favorite
author was Sholom Aleichem. In the winter months 1909-10 we began
talking about going to America. Our mother didn't need us anymore,
she married again. Also, I had reached military age and was about to
be drafted into the Austrian army. Sister Yetta and Paul Hirschman
sent me a ticket; receiving the ticket had to be kept secret from the
Military Commission. I arrived in New York May 1910.
Chaya had two more husbands: Hyman Fogel, and lastly Yosef S.
Einspruch, a widower with one son, Abraham Einspruch.
Chaya died Dec. 29, 1933 in Pilzno, of natural causes.
Moishe Aaron Kranz, son of Avram Leib Kranz, was born in Pilzno in
1869. He married Gittel Haber in 1889; they sold yard goods at
the weekly market day in Pilzno. Moishe Aaron was a founder of
the Talmud Torah Hebrew school in Pilzno (see photo). He and
his wife were killed by the Nazis, July 1942, in Pilzno.
According to Moishe Aaron's nephew Harry Bochner, an eyewitness
to their deaths, Moishe Aaron and Gittel "were shot by
the Germans in the ritual bath with twenty other Jews on Tishabov,
July 1942 in Pilzno."
The Jews of Pilzno were rounded up by the Nazis July 21-25,
l942 and taken to the nearby town of Debica, placed on trains and
taken to the Belzec death camp. During those four days 12,000
Jews from Pilzno and its surrounding towns were deported to
Belzec. All were gassed at Belzec. (In the death camp of
Belzec, all but a handful of deportees were gassed shortly after
their arrival. From March to December 1942 between 550,000 and
580,000 Jews were gassed at Belzec. See Belzec, Sobibor,
Treblinka, by Yitzhak Arad, Indiana Univ. Press, l987.)
Moishe Aaron and Gittel had eight children. Six of
Moishe Aaron's children perished in the holocaust. Only Freidel
in Uruguay and Wolf in America survived.
Avrum Leib Kranz's daughter Ruchel Leah Kranz was born in 1874 in
Pilzno. She married Pinkus Bochner in Pilzno in about 1895 and
had eight children: Hannah, Freda, Max, Lazar, Pescl (Paula), Mindl
(Minnie), Michael and Harry. Pinkus died in 1914 at age 36 of
cholera. (His youngest son Harry was 6 months old). Pinchus was a
dealer in animal hides, selling in Tarnov and Dembitz.
Hannah, Max, and Freda came to America in the 1920's. Ruchel
Leah survived the war by hiding in a bunker, buried with her sons
Harry and Michael and her daughter Mindle. Lazar and Pescl did
not survive the war; their names are on the monument
in the Pilzno Jewish cemetery (see photo)..
Ruchel Leah Bochner came to America in Feb. 1947 at age 73 on
the SS Marine Perch and lived in Jersey City with her daughter Hannah
at 272 Hutton St. She died there March 31, 1954 of a heart
attack. Ruchel is buried in the Pilzno plot at New Montefiore
Cemetery, Queens, NY.
|