FAMILY MEMORIALS
at the Kazinczy Utca Synagogue



Return to Miskolc Homepage



family


family


memorial

memorial

The Frank Family memorial plaque was erected by Imre Frank and his wife Judit.
The Franks were from Borsodgeszt, a village southwest of Miskolc.
When the plaque was installed in the Miskolc synagogue, some surviving
members of the extended Frank family were living in Caracas, Venezuela.

The top line of the plaque reads in Hebrew:
"We remember you, our hearts bleed for you, our souls ache... Psalm XLII."
The Hebrew words next to "Judit" are "Yonah ben [son of] Naftali [illegible]
Ester bat [daughter of] Naftali."




Credits: Page design copyrighted © 2008 by Helene Kenvin. Photograph of the Frank memorial plaque copyrighted © 2008 by John J. Kovacs. Chart about the Frank memorial plaque from a database copyrighted © 2008 by Margarita Lacko. Translations of the Frank memorial plaque from Hungarian and Hebrew courtesy John J. Kovacs and Margarita Lacko. Page created by Helene Kenvin. All rights reserved.