Creating a resource for collaborative research
on the history of the Jewish community
in what is today Lyakhovichi, Belarus    

ShtetLinks

Shtetl Links: Lyakhovichi

 

Home Contact
 




Key Pages
Indices
Welcome
Documents
Photos
Biographies
Collections
Geography
History
Terms of Use
Copyright Info

NAVIGATION

Home
Contact Us!
JewishGen

Belarus SIG

ShtetLinks

This site is created as a way to further research and publication of materials on the history of Lyakhovichi.If you have been aided in your research and wish to contribute materials and resources to further our knowledge, contact Gary Palgon and ask how you can help.

This site is hosted at no cost by JewishGen, Inc., the Home of Jewish Genealogy. If you have been aided in your research by this site and wish to further our mission of preserving our history for future generations, your JewishGen-erosity is greatly appreciated.


Father's Names Reported in 18th and 19th Century Lyakhovichi Records:
Lyakhovichi Patronymics L-R
by Deborah Glassman, copyright 2007, 2008.
All indices on this page are copyright to Deborah Glassman and may not be used without her written permission

The Patrynomic Tables include:

  • Revision Lists 1816-1850 and the Supplements of 1819 and 1852

  • 1883-1884 Russian Tax Lists of Lyakhovichi

  • Local Civil Documents of Lyakhovichi

  • 1784Grand Duchy of Lithuania Poll Tax of Lyakhovichi
  • The full Patronymic List, which does not yet include our latest still unpublished finds from the 1874 List of Lyakhovichi Males and the 1858-1884 Revision List Supplements, is around 4000 names long. Its earliest records are those of the 1784 Grand Duchy of Lithuania Census of Lyakhovichi and its small dependent towns. It includes any names given with patronymics or with a clear father stated. It includes names found in the 1816, 1819, 1834, 1850, and 1850 supplemental Revision Lists. It utilizes the records created by the municipal authorities of Lyakhovichi of the tax lists of 1883-1884, the voters list for municipal elections (starosta) in 1885, and the signatures that accompanied a petition to allow the rebuilding of a synagogue in Lyakhovichi following its destruction in 1875. Records related to Military service and discharge created by the Lyakhovichi municpal authorities are also included, as are those published by the Minsk guberniya authorities in the official gazetter the Minsk Vedemosti. The burial society records of the Slutsk Chevra Kadisha that specify a Lyakhovichi person are also included regardless of the date at which they were created. Other lists on our pages will be added in the future. Most of the underlying records have been donated to JewishGen for inclusion in their database by the Lyakhovichi Research Group, it is the additional analysis and the intensive indexing which gives us a new window into the materials included here.

    The webmaster moved through the list alphabetizing in an unusual manner – assuming there were standardized spellings for given names and putting all variants in the same order. The materials which were ordered first by fathers name and then by the given names of the “child” were ordered a third time by surname to bring together the same individual in multiple documents. Finally they were ordered chronologically from the earliest record source to the latest. A person with two given names was indexed under both, until the variations by which it might appear at a later date, were determined. At least, the description of the process just given is the intent – this table is a work in progress and in adding hundreds of new names in an update cycle where many projects were pending, the work is still ongoing.

    Fathers whose First Names Start with M-R

    Father’s Name

    Child’s Name

    Child’s Age

    Date of Child’s known Age/ Source Document

    Name applied to Household of Child

    (not necessarily a hereditary surname)

    Facts relevant to Father (namesakes et al)


    This column is a work in progress, many details have not been examined or included

    Manus

    Gabriel

    35

    1805 Register Lyakhovichi

    BERKOVICH

    Ch b c1770 ; Gabriel res of mestechko Lyakhovichi; Scherbinovo

    Manus

    Khayim

    11 (?)20 CHECK ORIGINAL

    1811/16RL

    OGINSKY

     

    Matus

    Dovid

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    STEIN (SHTEIN )

     

    Matus

    Dovid

     

    1884 TL

    MURKES

     

    Matus (Matys) son of Shander

    Eska

    4

    1805 Register Lyakhovichi

    SHIMONOVICH

    Ch b c1801 his age given as __ in 1805; Matys res in Kovali and Lyakhovichi

    Matus (Matys) son of Shander

    Rokhlya

    7

    1805 Register Lyakhovichi

    SHIMONOVICH

    Ch b c1797 his age given as __ in 1805 Matys res in Kovali and Lyakhovichi

    Matus

    Simkha

    21 By 1874 Census o/a

    12 Sep 1894 Draft CallUp# 1182

    STEIN (SHTEYN)

     

    Matus (Matis)

    Tsodzik

    40

    1819 RL

    RYZHES

     

    Meyer (Meer)

    Abram

    36

    1884 E

    OL'KHA

     

    Meyer

    Abram

     

    1884 TL

    OL'KHA

     

    Meyer

    Abram

     

    1884 TL

    SHUSTER

     

    Meyer

    Abram

    8

    1819 RL

    VOSHKOVTSER

     

    Meyer

    Aron-Yankel

    4 /died in 1814

    1811/16RL

    MALOVITSKY

    DOUBLE NAME: Aron Yankel;

    Corresponds to? if age was a mistake for 14, then the age would correspond to 18yr old Yankel Aron Pren son of Meyer in 1819 RL

    Meyer

    Beinus

     

    1884 TL

    MYSLOBOZSKIY

     

    Meyer

    Berko

     

    1884 TL

    CHARNY

     

    Meyer

    Breina

    7

    1819 RL

    KHARAS

     

    Meyer

    Borukh

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    GELFOND

     

    Meyer Shlyoma

    Dovid

    “missed” [in 1811?] /24

    1811/16RL

    EPSHTEIN

     

    Meyer

    Dovid

    15 / died in 1812

    1811/16RL

    VINOGRAD

    Corresponds to?

    Meyer

    Getsel

    21 by 1874 census o/a

    1880 Draft

    FALEVICH

     

    Meyer

    Getsel'

     

    1884 TL

    FALEVICH

     

    Meyer

    Itsko

    21/ died in 1812

    1811/16RL

    MALOVITSKY

    Corresponds to?

    Meyer

    Itsko

    40

    1819 RL

    GOLDBARG

     

    Meyer

    Itsko

    14

    1819 RL

    VOSHKOVTSER

     

    Meyer (Meer)

    Itsko-Mordukh

    24/ disapeard in 1816

    1811/16RL

    GRINSHPAN

    corresponds to Itsko son of Meyer GOLDBARG? DOUBLE NAME: Itsko Mordechai

    Meyer

    Kal'mon

     

    1884 TL

    EPSHTEIN

     

    Meyer

    Kasriel'

     

    1884 TL

    VEINGER

     

    Meyer

    Leiba

     

    1884 TL

    EPSHTEIN

     

    Meyer

    Leizer

    51

    1883 D

    VEINGER

     

    Meyer

    Leizer

    52

    1884 D

    VEINGER

     

    Meyer

    Leizer

     

    1884 TL

    VEINGER

     

    Meyer

    Leizer

     

    1884 TL

    VEINGER

     

    Meyer

    Leiba

     

    1884 TL

    VEINGER

     

    Meyer son of Mowsha

    Leizer

    24

    1805 Register Lyakhovichi

    BUSEL

    Ch b c1781 his age given as __ in 1805; Meyer lived Lapritsy and Lyakhovichi

    Meyer

    Mikhel'

     

    1884 TL

    VEINGER

     

    Meyer

    Mordukh

     

    1884 TL

    EPSHTEIN

     

    Meyer

    Mordukh

     

    1884 TL

    EPSHTEIN

     

    Meyer

    Movsha

     

    1884 TL

    SHUSTER

     

    Meyer

    Movsha

     

    1884 TL

    MALOVITSKIY

     

    Meyer (Meer)

    Movsha

    46

    1884 E

    VEINGER

     

    Meyer

    Nekhemya

     

    1884 TL

    KHAET

     

    Meyer

    Nevakh

     

    1884 TL

    EPSHTEIN

     

    Meyer

    Nevakh

     

    1884 TL

    VEINGER

     

    Meyer

    Nisyn

    8/ ran away in 1813

    1811/16RL

    EPSHTEL

    Corresponds to

    Meyer

    Noson

     

    1884 TL

    KARABEINIK

     

    Meyer

    Peisakh

    38

    1819 RL

    DOBES

    Corresponds to Peisackh son of Meyer reported dead in 1813

    Meyer (Meer)

    Peisakh

    30 / died in 1813

    1811/16RL

     NG

    Corresponds to Peisackh son of Meyer DOBES in 1819

    Meyer

    Rubin

     

    1884 TL

    CHARNY

     

    Meyer

    Shlioma

     

    1884 TL

    LYUBOSHITS

     

    Meyer

    Shmuilo

     

    1884 TL

    GRABINA

     

    Meyer

    Shimon

     

    1884 TL

    KAPLAN

     

    Meyer

    Srol'

     

    1884 TL

    GEKHTEL'

     

    Meyer (Meer)

    Srol'

    46

    1884 E

    GEKHTEL'

     

    Meyer

    Sholom

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    BUSEL

     

     

     

     

     

     

     

    Meyer

    Vul'f

     

    1884 TL

    KHVEDYUK

     

    Meyer (Meer)

    Vulf

    40 / died in 1814

    1811/16RL

    ZADVORSKY

    Corresponds to Wolf son of Meyer GUK in 1819 RL

    Meyer

    Volf

    40

    1819 RL

    GUK

    Corresponds to Wolf son of Meyer Zadvorsky reported dead in 1814

    Meyer

    Yankel-Aron

    18

    1819 RL

    PREN

    DOUBLE NAME: Yankel Aron

    Does he correspond to Aron Yankel Malovitsky reported dead in 1814, the age is 6 years off.

     

    Meyer

    Yankel'

     

    1884 TL

    VEINGER

     

    Meyer

    Yosel

    20 /25

    1811/16RL

    MALOVITSKY

     

    Meyer

    Yosel

    24

    1819 RL

    GOBSHTEIN

     

    Meyer

    Yosel

    21 by 1874 census o/a

    1889 Draft

    BUSEL

     

    Meyer

    Yosel

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    BUSEL

     

    Meyer

    Yosel'

     

    1884 TL

    GOL'DBERG

     

    Meyer

    Yudel

    35

    1819 RL

    GOLDBARG

     

    Meyer

    Zal'mon

     

    1884 TL

    EPSHTEIN

     

    Meyer

    Zelik

     

    1884 TL

    LOS'

     

    Mendel

    Abram

     

    1884 TL

    SHESTAKOVSKIY

     

    Mendel

    Geshel

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    SNOVSKIY

     

    Mendel

    Itsko (Aizik )

     

    1884 TL

    SHESTAKOVSKIY

     

    Mendel

    Khaim

     

    1884 TL

    SNOVSKIY

     

    Mendel

    Leiba

     

    1884 TL

    MUKASEY

     

    Mendel

    Mordukh

     

    1884 TL

    MLOTOK

     

    Mendel

    Nevakh

     

    1884 TL

    MIKHLIN

     

    Mendel

    Shmuilo

     

    1884 TL

    OL'KHA

     

    Menakhem

    Vulf

    45

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    VOLKOVSKY

     

    Menakhem

    Vul'f

    43

    1884 D

    VOLKOVISKIY

     

    Menakhem

    Vul'f

    43

    1883 D

    VOLKOVYSKIY

     

    Menakhem

    Vul'f

     

    1884 TL

    VOLKOVYSKIY

     

    Menakhem

    Yevel (Evel' )

     

    1884 TL

    VOLOKHVYANSKIY

     

    Mendel

    Yosel

     

    PropOwners1874

    BANKOV

     

    Menashe

    Vul'f

     

    1884 TL

    BUNEVITSKIY

     

    Meshel

    Berko

    4

    1819 RL

    KOTLYAR

     

    Meshel

    Shimen'

     

    1884 TL

    KESLER

     

    Michael

    Yosif

    None

    JewishVoters for Starosta 1885

    KUNTSEVICH

    This man is specified as Roman Catholic but there are other Jews in the town with this surname

     

     

     

     

     

     

    Mikhel

    Aron-Volf

    10

    1819 RL

    ARONCHY[K?]

    DOUBLE NAME: Aron Wolf

    Mikhel

    Binyamen

    32

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    LEV

    Heb sig

    Mikhel

    Binyamin

    53

    1883 D

    LEF

     

    Mikhel

    Binyamin

    36

    1884 E

    LEV

     

    Mikhel

    Binyamin

     

    1884 TL

    LEV

     

    Mikhel

    Berko

    31

    1884 E

    LEV

     

    Mikhel

    Berko

     

    1884 TL

    LEV

     

    Mikhel Aron

    Berko

    21 By 1874 Census o/a

    31 Oct 1893 Draft CallUp# 1520

    VEYNGER

     

    Mikhel

    Dovid

     

    1884 TL

    EPSHTEIN

     

    Mikhel

    Dovid

     

    1884 TL

    MANDEL'

     

    Mikhel

    Girsh

    44

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    TUCKACHINSKY

     

    Mikhel

    Girsh

     

    Syn Petition 1875

    TUKACHINSKY

    Heb sig

    Mikhel

    Girsh

    43

    1883 D

    TUKACHINSKIY

     

    Mikhel

    Girsh

    44

    1884 D

    TUKACHINSKIY

     

    Mikhel

    Girsh

     

    1884 TL

    TUKACHINSKIY

     

    Mikhel

    Girsh

    21 By 1874 Census o/a

    20 Dec 1894 Draft CallUp# 1745

    KAPLAN

     

    Mikhel

    Iser

    24

    1819 RL

    MALOVIDZKY

     

    Mikhel

    Itsko

     

    1884 TL

    BUSEL'

     

    Mikhel

    Khaim

     

    1884 TL

    KAPLAN

     

    Mikhel

    Leiba

    18

    1819 RL

    OLKHA

     

    Mikhel

    Matus

     

    1884 TL

    BUSEL'

     

    Mikhel

    Matus

     

    1884 TL

    BUSEL'

     

    Mikhel

    Odvora (Dvora?)

    x/9

    1811/16RL

    MALOVITSKY

     

    Mikhel

    Perets

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    VEINGOR

     

     

     

     

     

     

     

    Mikhel

    Yankel

    30

    1819 RL

    KHAIKES

     

    Mikhel

    Yosel'

     

    1884 TL

    BUSEL'

     

    Mordukh

    Abram

    25

    1819 RL

    GRINBARKH

     

    Mordukh

    Abram

     

    1884 TL

    LEV

     

    Mordukh

    Abram

     

    1884 TL

    LEV

     

    Mordukh

    Aron

     

    1884 TL

    LOS'

     

    Mordukh

    Abram

     

    1884 TL

    MALOVITSKIY

     

    Mordukh

    Abram

     

    1884 TL

    ZMUDZYAK

     

     

     

     

     

     

     

    Mordukh

    Aron

    21 By 1874 Census o/a

    26 Jul 1894 Draft CallUp# 966

    KAPLAN

     

    Mordukh

    Aron

     

    1884 TL

    BUSEL'

     

    Mordukh

    Azik-Yosel

    50

    1819 RL

    BAES

    DOUBLE NAME: Isamc Yosef

    Mordukh-Shlioma

    Benyamin-Leibo

    31 / died in 1813

    1811/16RL

    TKACH

    DOUBLE NAME: Mordechai Shlomo;

    Benjamin Leib (CH)

    corresponds to

    Mordukh

    Bentsiyan

     

    1884 TL

    VOLOKHVYANSKIY

     

    Mordukh

    Berko

     

    1884 TL

    GRINBERG

     

    Mordukh

    Berko

     

    1884 TL

    SHESTAK

     

    Mordukh

    Berko

     

    1884 TL

    ZITLER

     

    Mordukh

    Borukh

     

    1884 TL

    GRINSHTEIN

     

    Mordukh

    Dovid

     

    1884 TL

    BURSHTEIN

     

    Mordukh

    Dovid

     

    1884 TL

    SHKOL'NIK

     

    Mordukh

    Elliya

    38

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    LOS

    Heb sig

    Mordukh

    Eliya

    37

    1883 D

    LOS'

     

    Mordukh

    Eliya

    38

    1884 D

    LOS'

     

    Mordukh

    Ellya

    38

    1884 E

    LOS'

     

    Mordukh

    Ezra

     

    1884 TL

    KESLER

     

    Mordukh

    Fayvel

    50

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    VINOGRAD

    Heb sig.

    Mordukh

    Faivel'

    45

    1884 E

    VINOGRAD

     

    Mordukh

    Faivel'

    48

    1883 D

    VINOGRAD

     

    Mordukh

    Faivel'

    49

    1884 D

    VINOGRAD

     

    Mordukh

    Faivel'

     

    1884 TL

    VINOGRAD

     

    Mordukh

    Gershon

     

    1884 TL

    GRINBERG

     

    Mordukh

    Gilen

    38

    1884 E

    ZAETS

     

    Mordukh

    Girsh

     

    1884 TL (2 listings)

    LEV

     

    Mordukh

    Girsh

     

    1884 TL

    MEDRES

     

    Mordukh

    Itsko

    62/ 67

    1811/16RL

    DAVIDKOVICH

     

    Mordukh (Morduh)

    Itsko

     

    PropOwners1874 PropOwners1877

    BUSEL

     

    Mordukh

    Khaim

    52

    JewishTownsmen Jan1885

    ZMUDZYAK

     

    Mordukh

    Khaim

    57

    1883 D

    ZMUDZYAK

     

    Mordukh

    Khaim

    58

    1884 D

    ZMUDZYAK

     

    Mordukh

    Khaim

    52

    1884 E

    ZMUDZYAK

     

    Mordukh

    Khaim

     

    1884 TL

    ZMUDZYAK

     

    Mordukh

    Khaim-Meyer

    21 by 1874 census o/a

    1880 Draft

    MUZYKANT

    DOUBLE NAME: Khaim Meyer

    Mordukh

    Kushel

    33

    1819 RL

    MENAKER

    Corresponds to Kushel son of Mordukh Berkovich in 1811/16 RL

    Mordukh

    Kushel Kasriel

    30/ died in 1813

    1811/16RL

    BERKOVICH

    Corresponds to Kushel son of Mordukh Menaker in 1819 RL

    Mordukh

    Leiba

    15

    1805 Register Lyakhovichi

    NONE

    Ch b c1790; Leiba was ?resident of mestechko Lyakhovichi, where was listed, now lives in a village Bolottsy (in parafia Negnevitskay) of Count Khrebtovich [in the household] of Eveliovich a Jew, as a farm laborer from 1802”. Though there is a 10 year age discrepancy (should be 30 in 1819) he might correspond to Leiba son of Mordukh MALOVITSKY in 1819 RL

    Mordukh

    Leiba

    40

    1819 RL

    MALOVITSKY

    Might correspond to Leiba son of Mordukh a “15 yr old “ farm laborer in 1805

    Mordukh

    Leiba-Shabsa

    x/1

    1811/16RL

    VTIKOTSINSKY

     DOUBLE NAME: Leiba Shabsa

    Corresponds to?

    Mordukh

    Leiba

     

    1884 TL

    LOS'

     

    Mordukh

    Leizer-Afroim

    13/ died in 1812

    1811/16RL

    MALOVITSKY

    DOUBLE NAME: Leizer Efrem

    Corresponds to?

    Mordukh

    Leizer

    21 by 1874 census o/a

    1889 Draft

    MYSHKOFSKY

     

    Mordukh

    Liba

      x/4

    1811/16RL

    VTIKOTSINSKY

     

    Mordukh

    Litman

     

    1884 TL

    BUSEL'

     

    Mordukh

    Meyer

     

    1884 TL

    MUZYKANT

     

    Mordukh

    Meyer

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    ZITLER

     

    Mordukh-Itsko

    Meer

    40/ 45

    1811/16RL

    PARTNOY

    DOUBLE NAME: Mordechai Itsko

    Mordukh

    Midlya

    9

    1819 RL

    LISS

     

    Mordukh

    Mikhel'

     

    1884 TL

    BUSEL'

     

    Mordukh

    Movsha

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    GOTLEIB

     

    Mordukh

    Movsha

     

    1884 TL

    RUZHANSKIY

     

    Mordukh

    Movsha

     

    1884 TL

    VINOGRAD

     

    Mordukh

    Movsha

    38

    1884 E

    VINOGRAD

     

    Mordukh

    Nekhemya

     

    1884 TL

    BUSEL'

     

    Mordukh

    Nevakh

     

    1884 TL

    BURSHTEIN

     

    Mordukh (Mardukh)

    Nevakh

    30 /35

    1811/16RL

    MALOVICH

     

    Mordukh (Matel? )

    Nevakh

     

    Syn Petition 1875

    MALOVITSKY

    Heb sig says: Noach ben R.[Matel?] [?] MALOWITSKY

    Mordukh

    Nevakh

     

    1884 TL

    MALOVITSKIY

     

    Mordukh

    Nevakh

     

    1884 TL

    LOS'

     

    Mordukh

    Nokhum

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    SHAPIRA

     

    Mordukh

    Osher

     x/ run away in 1813

    1811/16RL

    MALOVITSKY

    Corresponds to Osher son of Morduch Malovidzky in 1819

    Mordukh

    Osher

    33

    1819 RL

    MALOVIDZKY

    Corresponds to Osher son of Morduch Malovitsky, ran away in 1813.

    Mordukh

    Ovsey

    40

    1819 RL

    LIFSHITS

     

    Mordukh

    Shimen'

     

    1884 TL

    GALEMBA? (GALESHBA )

     

    Mordukh

    Shimen'

     

    1884 TL

    KERBEL'

     

    Mordukh

    Shloyma

    36 /41

    1811/16RL

    GRUSKO

     

    Mordukh (Mardukh)

    Shlyoma

    21 /26

    1811/16RL

    MALOVICH

     

    Mordukh

    Shlioma

     

    1884 TL

    GALEMBA

     

    Mordukh

    Shlioma

     

    1884 TL

    KANTOROVICH

     

    Mordukh

    Shlioma

     

    1884 TL

    VOLOKHVYANSKIY

     

    Mordukh

    Sholom

     

    1884 TL

    SHKOL'NIK

     

    Mordukh

    Shmuila

    21 by 1874 census o/a

    1889 Draft

    ELINA

     

    Mordukh

    Shmuilo

     

    1884

    GURVICH

     

    Mordukh

    Shmuilo

     

    1884 TL

    LEV

     

    Mordukh

    Srol'

    33

    1884 E  

     

    MAZIYA

     

    Mordukh

    Srol'

     

    1884 TL

    RATNER

     

    Mordukh

    Vul'f

    38

    1884 E

    PINCHUK

     

    Mordukh

    Vul'f

     

    1884 TL (2listings)

    PINCHUK

     

    Mordukh

    Yankel'

     

    1884 TL

    MYSHKIND

     

    Mordukh

    Evel'

    41

    1884 E

    ZMUDZYAK

     

    Mordukh

    Evel'

     

    1884 TL

    ZMUDZYAK

     

    Mordukh

    Yosel

    21 by 1874 census o/a

    1889 Draft

    ZAETS

     

    Mordukh

    Yudel'

     

    1884 TL

    BURSHTEIN

     

    Mordukh

    Zal'mon

    57

    1884 Tax List +Electors

    AGINSKIY

     

    Mordukh (Morduh)

    Zalman

     

    PropOwners1874 PropOwners1877

    PropOwners1886

    АGINSKIY

     

    Mordukh

    Zelik

     

    1884 TL (2)

    BUDOVLYA

     

    Movsha

    Abram

     

    1884 TL

    ZAETS

     

    Movsha

    Abram

     

    Syn Petition 1875

    SOTIN* (sig says Sotinov, text says Sotin)

    Heb sig says: Avraham ben Moshe SOTINOV

    Movsha (Moshe)

    Abram

    None

    Jewish starosta voter

    SOTINOV

    Heb sig –Abram ben Moshe Sosin

    Movsha

    Abram

    51

    1883 D

    SOSHIN

     

    Movsha

    Abram

    52

    1884 D

    SOSHIN

     

    Movsha

    Abram

     

    1884 TL

    SOSHIN

     

    Movsha

    Abram

    52

    1884 E

    SOSHIN

     

    Movsha

    Abram

     

    1884 TL (2 listings)

    LEV

     

    Movsha

    Abram

    36

    1884 E

    SHUSTER

     

    Movsha

    Abram

     

    1884 TL

    SHUSTER

     

    Movsha

    Abram

     

    1884 TL

    BINYAMINZON

     

    Movsha

    Abram

     

    1884 TL

    BUSEL'

     

    Movsha

    Abram

     

    1884 TL

    BUSEL'

     

    Movsha

    Abram

     

    1884 TL

    EPSHTEIN

     

    Movsha

    Abram

     

    1884 TL

    EPSHTEIN

     

    Movsha

    Abaram

     

    1884 TL

    VOLOKHVYANSKIY

     

     

     

     

     

     

     

    Movsha

    Abram

     

    1884 TL

    KURKHIN

     

    Movsha

    Aron

     

    1884 TL

    BREVDA

     

    Movsha

    Aron

     

    1884 TL

    ELIN

     

    Movsha

    Aron-Faibish

    35 /40

    1811/16RL

    GRAVELNIK

     DOUBLE NAME: Aron Feivish

    Movsha

    Azriel-Khayim

    12

    1819 RL

    BURSHTEIN

    DOUBLE NAME: Azriel Khaim

    Movsha

    Azriel'

     

    1884 TL

    NOTES

     

    Movsha son of Itsko

    Berka

    12

    1805 Register Lyakhovichi

    LYAKHOVITSKY

    Moshe resided at Nedzvedki

    Movsha

    Berko

     

    1884 TL

    VINOGRAD

     

    Movsha

    Berko

    25

    1884 E

    VINOGRAD

     

    Movsha

    Berko

     

    1884 TL (2 listings?)

    LEV

     

    Movsha

    Borukh

     

    1884 TL

    VOLOKHVYANSKIY

     

    Movsha

    Borukh

     

    1884 TL

    EPSHTEIN

     

    Movsha

    Dovid

     

    1884 TL

    BUSEL'

     

    Movsha

    Dovid

    38

    1884 E

    ELINA

     

    Movsha

    David

     

    1884 TL

    KURKHIN

     

    Movsha

    Elya

    10

    1819 RL

    KURKHENTS

     

    Movsha

    Ellya

     

    1884 TL

    VOLOKHVYANSKIY

     

    Movsha

    Gershon

    49

    1884 E

    SHUSTER

     

    Movsha

    Girsh

     

    1884 TL

    KHVEDYUK

     

    Movsha

    Girsh

     

    1884 TL

    VOLOKHVYANSKIY

     

    Movsha

    Faibysh

    43

    1819 RL

    LEV

     

    Movsha

    Faitel

    21 by 1874 census o/a

    1880 Draft

    SHUSTER

     

    Movsha

    Gershon

    52

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    BUSEL

    Heb sig

    Movsha

    Gershon

    51

    1883 D

    BUESH'

     

    Movsha

    Gershon

    52

    1884 D

    BUESH'

     

    Movsha

    Gershon

     

    1884 TL

    BUSEL'

     

    Movsha

    Gershen

     

    PropOwners1874 PropOwners1877 PropOwners1886

    BUSEL

     

    Movsha

    Gershen

     

    Syn Petition 1875

    BUSEL

    Heb sig says: Gershon ben Moshe [?] Bosel

    Movsha

    Gesel'

     

    1884 TL

    EPSHTEIN

     

    Movsha

    Girsh

    20

    1805 Register Lyakhovichi

    LYAKHOVITSKY

    Ch b c1785; resided at Zhukhovichi, Lyakhovichi

    Movsha father of Girsh (in a double patrynomic for grandson Izroel Mandl)

    Izroel Girshev Moshev

     

    1811/16RL

    MANDL

     

    Movsha

    Girsh

    40

    1819 RL

    KHVELUK

     

    Movsha

    Girsh

     

    1884 TL

    ALYANDA

     

    Movsha

    Girsh

     

    1884 TL

    BREZINA

     

    Movsha

    Idel

    57

    JewishTownsmen Jan1885

    ELINA

     

    Movsha

    Idel'

    55

    1883 D

    ELINA

     

    Movsha

    Idel'

    56

    1884 D, 1884 TL

    ELINA

     

    Movsha

    Itsko

    30

    1805 Register Lyakhovichi

    LYAKHOVITSKY

    Ch b c1775; resided at village Zhukhovichi in Mirskaya parafiya at Jew Aron Leibovich (a manager?) a leaseholder? resident of mestechko Lyakhovichi where was listed in revision lists, left in 1803

    Movsha

    Itsko

    36

    1884 E , 1884 TL

    BIRGER

     

    Movsha

    Itsko

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    ZEGER

     

    Movsha

    Itsko (Aizik )

     

    1884 TL

    DUBINCHIK

     

    Movsha

    Itsko

     

    1884 TL

    KHOROZH

     

    Movsha

    Itsko

     

    1884 TL

    LEV

     

    Movsha

    Itsko

     

    1884 TL

    VEINGER

     

    Movsha

    Itsko

     

    1884 TL

    VOLOKHVYANSKIY

     

    Movsha

    Khaim

    21

    1819 RL

    BERKOVICH

     

    Movsha Sholom

    Khayim Leiba

    12/ died in 1813

    1811/16RL

    BERKOVICH

    Moshe Sholom

    Khaim Leiba

    Corresponds to?

    Movsha

    Khaim

    21 By 1874 Census o/a

    23 Dec 1891 Draft CallUp# 1891

    ABEL

     

    Movsha

    Khaim

     

    1884 TL

    GLIK

     

    Movsha

    Khaim

     

    1884 TL

    TSUKERMAN

     

    Movsha

    Leiba

    36

    1819 RL

    KHVELUK

     

    Movsha

    Leyzer

    63

    JewishTownsmen Jan1885

    GELIN

     

    Movsha

    Leizer

     

    1884 TL

    ARONCHIK

     

     

     

     

     

     

     

    Movsha

    Leizer

    60

    1883 D , 1884 TL

    GELLIN

     

    Movsha

    Leizer

    61

    1884 D

    GELIN

     

    Movsha

    Leshko

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    EPSHTEIN

     

    Movsha

    Lipa Lipman

    21 By 1874 Census o/a

    27 Oct 1893 Draft CallUp# 1504

    ELINA

     

    Movsha

    Mendel

    newborn /4 [check original

    1811/16RL

    FANSHTEIN

     

    Movsha

    Mendel'

     

    1884 TL

    EPSHTEIN

     

    Movsha

    Meyer

    60

    1805 Register Lyakhovichi

    BUSEL

    Ch bc1745 Lapnitsy(?) native of mestechko Lyakhovichi, that left 30 years ago

    Movsha

    Mikhel'

     

    1884 TL

    VEINGER

     

    Movsha

    Mikhel

    21 by 1874 census o/a

    1889 Draft

    SHUSTER

     

    Movsha

    Mordukh

    21 by 1874 census o/a

    1889 Draft

    BRESLAV

     

    Movsha

    Mordukh

     

    1884 TL

    MUKASEI

     

    Movsha

    Mordukh

     

    1884 TL

    KHVEDYUK

     

    Movsha

    Mordukh

     

    1884 TL

    ARONCHIK

     

    Movsha

    Mordukh

     

    1884 TL

    EPSHTEIN

     

    Movsha

    Nevakh

     

    1884 TL

    BUSEL'

     

    Movsha

    Nevakh

     

    PropOwners1874

    BUSHEL

     

    Movsha

    Neval'-Khaim

     

    1884 TL

    EPSHTEIN

    Neval? Nevakh? Khaim

    Movsha

    Nevakh

    21 by 1874 census o/a

    1880 Draft

    BERKOVICH

     

    Movsha

    Ovsey

    41 / died in 1813

    1811/16RL

    VATNEMAYSTER

    Corresponds to?

    Movsha

    Peisakh

    52

    1883 D

    GRINBERG

     

    Movsha

    Peisakh

    53

    1884 D

    GRINBERG

     

    Movsha

    Rafail Abram

    21 By 1874 Census o/a

    10 Jun 1892 Draft CallUp# 813

    GAM

    DOUBLE NAME: Rafail Abram

    Movsha

    Rafail

    21 By 1874 Census o/a

    3 Oct 1893 Draft CallUp# 1299

    GEKHELEV

     

    Movsha

    Rokhlya

      x/10

    1811/16RL

    FANSHTEIN

     

    Movsha

    Shaya

    16

    1819 RL

    GAUZA

     

    Movsha

    Shlioma

    60 /65

    1811/16RL

    EPSHTEIN

     

    Movsha

    Shlioma

     

    Syn Petition 1875

    EPSHTEYN

    Heb sig says: Shlomo ben [?] Moshe EPSTEIN

    Movsha

    Shlioma

     

    1884 TL

    EPSHTEIN

     

    Movsha

    Shlyoma

    56

    1805 Register Lyakhovichi

    EPSHTEL

    Ch b c1749 Ostrov Krivoninskaya parafiya native of mestechko Lyakhovichi, where was listed, left it 16 years ago, returned here in 1800 from mestechko Zabludovo on Prussian border,

    Movsha

    Shmuilo Yelya

    11 /16

    1811/16RL

    VINOGRAD

      Shmuel Elia

    Movsha

    Shmuilo

     

    1884 TL

    BREVDA

     

    Movsha

    Shmuilo

     

    1884 TL

    KERBEL'

     

     

     

     

     

     

     

    Movsha

    Sholom

    41 /46

    1811/16RL

    SHKOLNIK

     

    Movsha

    Sholom

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    KURKHIN

     

    Movsha

    Sholom

     

    1884 TL

    KAPLAN

     

    Movsha

    Srol'

     

    1884 TL

    BUSEL'

     

    Movsha

    Volf

    28

    1805 Register Lyakhovichi

    GOLOVACH

    Ch b c1772 Golovichi, native of mestechko Lyakhovichi, ran away and returned in 1804

    Movsha

    Volf

    40

    1819 RL

    KHVEDYUK

     

    Movsha

    Vul'f

    59

    1884 E

    GINZBURG

     

    Movsha

    Vul'f

     

    1884 TL

    GINZBURG

     

    Movsha

    Volf

    21 by 1874 census o/a

    1880 Draft

    BUSEL

     

    Movsha

    Vul'f

     

    1884 TL

    ELINA

     

    Movsha

    Yankel

    51/ 56

    1811/16RL

    VISHNYA

     

    Movsha

    Yankiel

    21 By 1874 Census o/a

    5 Sep 1894 Draft CallUp# 1147

    ANGILOVICH

     

    Movsha

    Yankel

     

    PropOwners1874 PropOwners1886

    BUSEL

     

    Movsha

    Yankel'

    53

    1884 E

    BUSEL'

     

    Movsha

    Yankel'

     

    1884 TL

    BUSEL'

     

    Movsha

    Yekhiel

    21 By 1874 Census o/a

    20 July 1894 Draft CallUp# 944

    VARSHEL

     

    Movsha

    Yehiel (Ekhel' )

     

    1884 TL

    LUR'E

     

    Movsha-Itsko

    Yevel

    48/ 53

    1811/16RL

    VALOKHOYANSKY

      Moshe Itsko

    Movsha

    Yevel (Evel' )

     

    1884 TL

    VOLOKHVYANSKIY

     

    Movsha

    Yosel'

     

    1884 TL

    ARONCHIK

     

    Movsha

    Yosel'

     

    1884 TL

    BERKOVICH

     

    Movsha

    Yosel'

     

    1884 TL

    BIRGER

     

    Movsha

    Yosel'

     

    1884 TL

    MYSLOBOZSKIY

     

    Movsha

    Yosel'

     

    1884 TL

    KHOROZH

     

    Movsha

    Yosel

    21 by 1874 census o/a

    1889 Draft

    BREVDA

     

    Movsha

    Yosel'

     

    1884 TL

    KURKHIN

     

    Movsha

    Yudel

    34

    JewishTownsmen Jan1885

    GELIN

     

    Movsha

    Yudel'

     

    1884 TL

    GELIN

     

    Movsha

    Yudel (Idel'?)

    34

    1884 D

    GELIN

     

    Movsha

    Yudel'

    35

    1884 E

    GELIN

     

    Movsha

    Yudel (Idel'?)

    33

    1883 D

    GELLIN

     

    Movsha

    Zelik

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    LOS

     

    Movsha

    Ziskint-Shmerko

    12/ 17

    1811/16RL

    FANSHTEIN

      DOUBLE NAME: Ziskint Shmerko

    Movsha

    Zymel'

     

    1884 TL

    VINOGRAD

     

    Naftole

    Dovid

    46

    1819 RL

    PANTOL

     

    Naftole

    Girsh

    40

    1819 RL

    PANTOL

     

    Naftole

    Itska

    30

    1819 RL

    GREBLYA

     

    Naftole

    Kushel'

     

    1884 TL

    MENAKER

     

    Naftole (Neftel? )

    Leizer

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    ARONCHIK

     

    Naftole

    Leizer

     

    1884 TL

    ARONCHIK

     

    Naftole

    Sholom

     

    1884 TL

    VISHNYA

     

    Naftole

    Yankel'

     

    1884 TL

    ELINA

     

    Navtolya-Girsh

    Ester

      x/5

    1811/16RL

    VTIKOTSINSKY

     DOUBLE NAME: Naftali- Girsh

    Nakhman

    Berko

     

    1884 TL

    LIPKES

     

    Nekhman

    Itsko

    38

    1819 RL

    BLUMES

     

    Nakhman

    Notka

     

    1884 TL

    LIPKES

     

    Nakhman-Shmerko

    Khaya-Ginda

      x/6

    1811/16RL

    KIPISH

    DOUBLE NAME: Nachman Shmerko

    Nakhmon

    Abram

    21 By 1874 Census o/a

    25 July 1895 Draft CallUp# 885

    KHAJEM

     

    Nekheil'

    Mordukh

    26

    1884 E

    TUKACHINSKIY

     

    Nekhemyo

    Abram

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    LEV

     

    Nekhemo

    Leiba

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    SLUCHAK

     

    Nikhema

    Malka

    7

    1819 RL

    SLUCHAK

     

    Nekhemyo

    Shmuilo

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    LEV

     

    Nekhemo

    Yudel'

    79

    1884 E

    SLUCHAK

    If the Nekhemya Sluchak who was the father of Yudel born 1805 and Malka 1812, had a namesake Nekhemya Sluchak who had a son around 1853, the first Nekhemya was probably deceased before 1830.

    Nekhesh'

    Mordukh

     

    1884 TL

    EPSHTEIN

     

    Nevakh

    Abram

    60 / died in 1815

    1811/16RL

    OGINSKY

    Corresponds to

    Nevakh

    Abram

     

    PropOwners1874

    BERKOVICH

     

    Nevakh

    Binyamin

     

    1884 TL

    LOS'

     

    Nevakh

    Faivel'

    26

    1884 E

    KAPLAN

     

    Nevakh

    Fayvel

    44

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    LIS

     

    Nevakh

    Fayvel

     

    Syn Petition 1875

    LOS (from Heb sig) LIS in Russian

    Heb sig says: Feiwel ben Nevakh LOS

    Nevakh

    Faivel'

    42

    1883 D

    LIS

     

    Nevakh

    Faivel'

    43

    1884 D

    LIS

     

    Nevakh

    Faivel'

    46

    1884 E

    LIS

     

    Nevakh

    Faivel'

     

    1884 TL

    LIS

     

    Nevakh

    Gershon

     

    1884 TL

    LIS

     

    Nevakh

    Girsh

     

    1884 TL

    MALOVITSKIY

     

    Nevakh

    Govsey

    21 by 1874 census o/a

    1880 Draft

    PERLOV

     

    Nevakh

    Khaim

     

    1884 TL

    LITOVSKIY

     

    Nevakh

    Mordukh

     

    1884 TL

    LIS

     

    Nevakh

    Movsha

     

    1884 TL

    LITOVSKIY

     

    Nevakh

    Movsha

    21 by 1874 census o/a

    1880 Draft

    PERLOV (PORLEV)

     

    Nevakh

    Nevakh

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    LOS

     

    Nevakh

    Osher

    21 By 1874 Census o/a

    7 Mar 1894 Draft CallUp# 325

    AGINSKY

     

    Nevakh

    Perets

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    BUDOVLYA

     

    Nevakh

    Shmerko

    40

    1819 RL

    GRIPSHMAN

     

    Nevakh

    Vul'f

     

    1884 TL

    LITOVSKIY

     

    Nevakh

    Yehiel (Ekhiel')

     

    1884 TL

    BEGUN

     

    Nevakh

    Yevna (Evna)

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    MALER

     

    ng

    Shmuilo

     47

    1884 E

    MANDEL'

     

    Nesan

    Abram

     

    1884 TL

    LAPIDUS

     

    Nesan

    Abram

     

    1884 TL

    LAPIDUS

     

    Nisen (Nisin)

    Aron

     

    1884 TL

    KAM

     

    Nisen

    Azriel

    x /34

    1811/16RL

    MURKES

     

    Nisen

    Girsh

    40

    1819 RL

    ABARANCHIK

     

    Nisen (Nisin)

    Leiba

     

    1884 TL

    TSYRLES

     

    Nisen (Nisin)

    Matus

     

    1884 TL

    MURKES

     

    Nisen (Nisin)

    Meyer

     

    1884 TL

    BUSEL'

     

    Nisen

    Osher

    28

    1819 RL

    KHAIT

     

    Nisen

    Shloma

    45

    1819 RL

    KHAIT

     

    Nison

    Shlyoma

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    MUZYKANT

     

    Nisen

    Yevna

    30

    1819 RL

    VINGER

     

    Nesan

    Evel'

     

    1884 TL

    FAINBERG

     

    Nokhim (Nokhum)

    Berko

     

    1884 TL  

    EPSHTEIN

     

    Nokhim

    Girsh

    58

    1805 Register Lyakhovichi

    BERKOVICH

    Girsh was res in Gorodishche in Krzhivoninskaya parafiya native of mestechko Lyakhovichi Slutsk povet; was listed in Stvolovich kahal and

    came from mestechko Pogost of Pinsk povet in 1803

    Nokhim

    Girsh

    21 by 1874 census o/a

    1880 Draft

    LEV

     

    Nokhim

    Leiba

    50

    1805 Register Lyakhovichi

    BERKOVICH

    Ch b c1755; Leiba res in village Zavinya in Krzhivoninskaya parafiya native of mestechko Lyakhovichi, where was listed with his family, [living] from 1796,. Corresponds to Leiba ben Nokhim BERKOVICH in 1811/16RL

    Nokhim

    Leiba

    51/ died in 1816

    1811/16RL

    BERKOVICH

    Corresponds to Leiba ben Nokhim BERKOVICH in 1805 Register

    Nokhim

    Leiba

    24/ 29

    1811/16RL

    BUSEL

     

    Nokhim

    Leiba

    21 by 1874 census o/a

    1880 Draft

    PLOTNIK

     

    Nokhim Nokhum

    Leizer

     

    1884 TL

    BUSEL (BUSEL')

     

    Nokhum

    Yosel'

     

    1884 TL

    RABINOVICH

     

    none given

    Abram

    21 by 1874 census o/a

    1880 Draft

    LOS

     

    None

    Abram

     

    Syn Petition 1875

    KAPLAN

     

    None

    Anshel

     

    Syn Petition 1875

    KAPLAN

    Heb sig says: Anshel ben [O? ] KAPLAN

    None

    Binyamin

    ng

    JewishVoters for Starosta 1885

    LOS

     

    none given

    Borukh

    21 by 1874 census o/a

    1880 Draft

    LEIMAN

     

    None

    Girsh

     

    Syn Petition 1875

    MAKOVITSKIY

    Heb sig

    None

    Girsh

     

    Syn Petition 1875

    VARSHEL

    None

    none given

    Aizik

    21 by 1874 census o/a

    1880 Draft

    EPSHTEIN

     

    None

    Leyb

     

    Syn Petition 1875

    VINOGRAD

    Heb sig says: Leib WINOGRAD

    None

    Leyb-Itsko

     

    Syn Petition 1875

    MAKOVITSKIY

    Heb sig says: Leib Yitzhak [M…?] DOUBLE NAME: Leib Itsko

    None

    Movsha

     

    Syn Petition 1875

    VARSHEL

     

    none given

    Moisey Mordukh

    21 by 1874 census o/a

    1880 Draft

    LOS

    DOUBLE NAME: Moshe Mordechai

    None

    Nisen

    65

    1819 RL

    KHAIT

     

    none given

    Shlioma

    21 by 1874 census o/a

    1880 Draft

    ZAYATS

     

    Nota

    Abram

    32

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    OLKHA

    Heb sig

    Nota

    Abram

    35

    1883 D

    OL'KHA

     

    Nota

    Abram

    36

    1884 D

    OL'KHA

    Heb sig

    Nota

    Abram

    39

    1884 E

    OL'KHA

     

    Noto

    Abram

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    BUDOVLYA

     

    Nota

    Berko

     

    1884 TL

    MUKASEY

     

    Notka

    Berko

    46

    1819 RL

    VOSHKOFTSER

     

    Nota

    Borukh

     

    1884 TL

    BEDER

     

    Nosel

    Dovid

    43

    1819 RL

    KUSHNER

     

    Nota?] no pat [a Girsh son of Nota Beder]

    Girsh

     

    PropOwners1886

    BEDER

     

    Nota

    Girsh

    46

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    BEDER

     

    Nota ( Kota)

    Girsh

    45

    1884 E

    BEDER

     

    Nota

    Girsh

    45

    1883 D

    BEDER

     

    Nota

    Girsh

     

    1884 TL

    BEDER

     

    Nota

    Isser

     

    1884 TL

    MALYSHEVSKIY

     

    Notka

    Itska

    58 /63

    1811/16RL

    LIBOSHEVSKY

     

    Nota

    Itsko

     

    1884 TL

    ZAETS

     

    Notka

    Leiba

    22

    1819 RL

    LEV

     

    Noson

    Mordukh

    58

    JewishTownsmen Jan1885

    GRINBERG

     

    Noson

    Mordukh

     

    Syn Petition 1875

    GRINBERG

    Heb sig says: [?]GRUNBERG

    Noson

    Mordukh

    57

    1883 D

    GRINBERG

     

    Noson

    Mordukh

    58

    1884 D

    GRINBERG

     

    Noson

    Mordukh

    45

    1884 E

    GRINBERG

     

    Noson

    Mordukh

     

    1884 TL

    GRINBERG

     

    Nota

    Nevakh

     

    1884 TL

    OL'KHA

     

    Noson (Nison)

    Nisen

    x /18

    1811/16RL

    MURKES

     

    Nota

    Shmuilo

     

    1884 TL

    BEDER

     

    Nota? no pat, see Shmuila son of Nota Beder]

    Shmuila

     

    PropOwners1886

    BEDER

     

    Notko

    Shmul

     

    Syn Petition 1875

    BEDER

    Heb sig says: Shmuel ben Nata BEDER

    Noson (Nison)

    Evzor

     

    1884 TL

    ELINA

     

    Orel

    Berko

    20

    1805 Register Lyakhovichi

    ZVEDZITSKI

    village Mlynki in Myskaya parafiya resident of mestechko Lyakhovichi, where was listed in revision lists, arrive here in November of 1805,

    Orel son of Lemel

    Braina

    6

    1805 Register Lyakhovichi

    BORUDA

    Eidlin Molchadi

    Orel son of Lemel

    Lemel

    10

    1805 Register Lyakhovichi

    BORUDA

    Eidlin Molchadi

    Orel son of Lemel

    Malka

    19

    1805 Register Lyakhovichi

    ROMANCHIK

    Eidlin Molchadi

    Orel son of Lemel

    Slova

    16

    1805 Register Lyakhovichi

    KORETS

    Eidlin Molchadi

    Orko

    Yevna

    21 By 1874 Census o/a

    28 Sep 1892 Draft CallUp# 1356

    KAPUSTA

     

    Ozer

    Abram

    18/ 23

    1811/16RL

    ELKONA

     

    Osher

    Fayvel

     

    Syn Petition 1875

    MAKOVISTKY

    Heb sig says: Feiwel ben Asher [M..vitzky]

    Osher

    Khaim

    43

    1884 E

    MUKASEY

     

    Osher

    Khaim

     

    1884 TL

    MUKASEY

     

    Ozer (Asar)

    Ovsey

    50

    1805 Register Lyakhovichi

    PEISAKHOVICH

    Voly in Myskaya parafiya; native of Lyakhovichi, left about 20 years ago [1785?], Mysh

    Osher

    Reiza-Meita

    5

    1819 RL

    MALOVIDZKY

     

    Osher

    Yudel'

     

    1884 TL

    MUKASEY

     

    Ovsey? (Ouzer)

    Abram

    18

    1819 RL

    BUSEL

     

    Ovsey (Ovzer)

    Abram

    22

    1819 RL

    BUSYOL

     

    Ovsey

    Ariya

    24

    1805 Register Lyakhovichi

    LYAKHOVITSKY

    village Vichpary resident of mestechko Lyakhovichi, where was listed in revision lists, arrive here in 1801.

    Corresponds to?

    Ovsey

    Borukh

    60

    1805 Register Lyakhovichi

    DAREVSKY

    Native of Darevo; son is in 1811/16 RL.

    Ovsey? (Ouzer)

    Girt

    8

    1819 RL

    BUSEL

     

    Ovsey

    Meyer

    43/ ran away in 1812

    1811/16RL

    EPSHTEL

    Corresponds to Meyer son of Ovsey EPSTEIN (YEBSTEIN) of 1819 RL

    Ovsey

    Meyer

    45

    1819 RL

    EPSTEIN (YEBSHTEIN)

    Corresponds to Meyer son of Ovsey Epshtel of 1811 RL

    Ovsey

    Shmoila

    45

    1819 RL

    (Los?) LOES

    Corresponds to Shmoilo son of Ovsey BURSHTEIN ran away 1813

    Ovsey

    Shmuilo

    49/ ran away in 1812

    1811/16RL

    BURSHTEIN

    Corresponds to Shmoilo son of Ovsey LOES 1819 RL

    Ovsey

    Sora

      x/4

    1811/16RL

    SLUCHAK

     

    Ovsey (Ovzer)

    Yosel

    25

    1819 RL

    BUSEL

     

    Ovsey? (Ouzer)

    Ziska

    16

    1819 RL

    BUSEL

     

    Ovsey son of Asar

    Estera

    12

    1805 Register Lyakhovichi

    PEISAKHOVICH

    Voly Lyakhovichi

    Ovsey son of Perets

    Menya

    7

    1805 Register Lyakhovichi

    LYAKHOVITSKY

    Gribovtsy Lyakovichi

    Ovsey-Mordukh

    Efroim

    13

    1819 RL

    VATN

     

    Peisakh

    Leiba

    20/25

    1811/16RL

    LEV

     

    Peisakh

    Meilakh

     

    1884 TL

    MENAKER

     

    Peisakh

    Mikhel'

     

    1884 TL

    BREVDA

     

    Peisakh

    Mordukh

    21 by 1874 census o/a

    1880 Draft

    GRINBERG

     

    Peisakh

    Mordukh

     

    1884 TL

    BREVDA

     

    Peisakh

    Mordukh

     

    1884 TL

    SHKOL'NIK

     

    Peisakh

    Movsha

     

    1884 TL

    GRINBERG

     

    Peisakh

    Rubin

     

    1884 TL

    MENAKER

     

    Peisakh

    Shlioma

     

    1884 TL

    SHKOL'NIK

     

    Peisakh

    Shmuel

    21 by 1874 census o/a

    1880 Draft

    BREVDA

     

    Peisakh

    Sora

    11

    1819 RL

    DOBES

     

    Pesakh son of Izroel

    Yenta

    8

    1805 Register Lyakhovichi

    PEISAKHOVICH

    Zabrodz Lyakhovichi

    Perets

    Dovid

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    GASH

     

    Perets

    Girsh

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    GRINBERG

     

    Perets

    Leizer

    25

    1805 Register Lyakhovichi

    BERKOVICH

    Corresponds to Leizer sonof Perets KACHER in 1811 RL.

    Resided at Zavinya Lyakhovichi

    Perets (Perts)

    Leizar

    29 /died in 1813

    1811/16RL

    KACHER

    Corresponds to Leizer sonof Perets BERKOVICH in 1805 register. Reported died in 1813, corresponds to Leizer son of Shmuil-Peretz KACHER in 1816

    Perets

    Leizer

    39

    1819 RL

    GRINGOR

    Corresponds to Leizar son of Shmuil (probably Shmuil-Peretz) YABLONA ranaway in 1813

    Perets (Perts)

    Nakhmen

    28 / died in 1813

    1811/16RL

    KACHER

    corresponds to?

    Perets

    Ovsey

    30

    1805 Register Lyakhovichi

    LYAKHOVITSKY

    village Gribovtsy resident of mestechko Lyakhovichi, where was listed in revision lists, arrive here in 1802,

    Pinkhus

    Dovid

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    KANTOR

     

    Rafail

    Berko

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    MYSHKOVSKY

     

    Rafail

    Berko

     

    1884 TL

    FINDEL'

     

    Rafail

    Elya

    x/5

    1811/16RL

    ANGELYOVICH

     

    Rafail

    Itsko

    x/20

    1811/16RL

    ANGELYOVICH

     

    Rafail

    Shmuilo

     

    1884 TL

    KAPLAN

     

    Rafail

    Vulf

    39

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    KAPLAN

    Heb sig

    Rafail

    Vul'f

    38

    1884 E

    KAPLAN

     

    Rafail

    Vul'f

     

    1884 TL

    KAPLAN

     

    Rafalov

    Vul'f

    38

    1883 D

    KAPLAN

     

    Rafalov

    Vul'f

    39

    1884 D

    KAPLAN

     

    Rafail

    Yankel'

     

    1884 TL

    KAPLAN

     

    Rubin

    Abram

     

     

    ADUKHOVSKIY

     

    Rubin

    Berko

    29 / died in 1815

    1811/16RL

    KAPLAN

    Child Corresponds to Berko son of Rubin Shmuel KAPLANwho is in 1816 RL but missing from 1811

    Rubin-Shmuil

    Berko

    x/33

    1811/16RL

    KAPLAN

    DOUBLE NAME Rubin Shmuel Child Corresponds to Berko son of Rubin KAPLAN who is ireported dead in 1815

    Rubin

    David

     

    1884 TL

    KAPLAN

     

    Rubin

    Dovid

     

    1884 TL

    KAPLAN

     

    Rubin

    Itska

    28/33

    1811/16RL

    ADUKHOVSKY

     

    Rubin

    Itsko

    21 by 1874 census o/a

    1890 Draft

    KAPLAN

     

    Rubin

    Itsko

    25

    1805 Register Lyakhovichi

    BUSEL

    village Dubovo in parafiya Darevskaya Native of village Odakhovshchizna Novogrudok povet

    Rubin

    Khaim

     

    1884 TL

    MENAKER

     

    Rubin

    Minka

    6

    1819 RL

    MINKES

     

    Rubin

    Osher

    52

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    MILETSKY

     

    Rubin

    Osher

    51

    1883 D

    MILETSKIY

     

    Rubin

    Osher

    52

    1884 D

    MILETSKIY

     

    Rubin

    Osher

     

    1884 TL

    MILETSKIY

     

    Rubin

    Vul'f

     

    1884 TL

    KAPLAN

     

    Rubin-Vigdar

    Yekhiyel-Movsha

    x /20

    1811/16RL

    ASHKINOVZ

    DOUBLE NAME: Rubin Vigdor

    DOUBLE NAME: Yehiel Moshe

    Rubin

    Zalman-Girsh

    20

    1819 RL

    KHAENKES

    DOUBLE NAME: Zalman Girsh






    Important Notes about This Page

    All names on this page were included in Surname Index Nov 2009

    Find any name on this page by hitting "control F" on your keyboard and typing in the name.

    Find any name anywhere on this website by going to the Google search bar and typing the name immediately before this phrase
    site:http://www.shtetlinks.jewishgen.org/lyakhovichi/

    from the word "site" to the slash after lyakhovichi (just cut and paste it into your browser)



    The Patronym Tables

    Patronymics A-B
    Patronymics C and K
    Patronymics D-F
    Patronymics G-H
    Patronymics I,J,Y
    Patronymics L-R
    Patronymics S-Z


    Petition to Rebuild Synagogue 1875
    This signature page is one of two signature pages and multiple text pages of this particular petition, indexed here.

    Surname Index to the M-R Patronymics on this Page

    Surname of Child

    Father’s Name

    Child’s Name

    Source Document

    ABARANCHIK

    Nisen

    Girsh

    1819 RL

    ABEL

    Movsha

    Khaim

    23 Dec 1891 Draft CallUp# 1891

    ADUKHOVSKIY

    Rubin

    Abram

     

    ADUKHOVSKY

    Rubin

    Itska

    1811/16RL

    AGINSKIY

    Mordukh

    Zal'mon

    1884 Tax List +Electors

    AGINSKIY

    Mordukh (Morduh)

    Zalman

    PropOwners1874 PropOwners1877

    PropOwners1886

    AGINSKY

    Nevakh

    Osher

    7 Mar 1894 Draft CallUp# 325

    ALYANDA

    Movsha

    Girsh

    1884 TL

    ANGELYOVICH

    Rafail

    Elya

    1811/16RL

    ANGELYOVICH

    Rafail

    Itsko

    1811/16RL

    ANGILOVICH

    Movsha

    Yankiel

    5 Sep 1894 Draft CallUp# 1147

    ARONCHIK

    Movsha

    Leizer

    1884 TL

    ARONCHIK

    Movsha

    Mordukh

    1884 TL

    ARONCHIK

    Movsha

    Yosel'

    1884 TL

    ARONCHIK

    Naftole (Neftel? )

    Leizer

    1890 Draft

    ARONCHIK

    Naftole

    Leizer

    1884 TL

    ARONCHY[K?]

    Mikhel

    Aron-Volf

    1819 RL

    ASHKINOVZ

    Rubin-Vigdar

    Yekhiyel-Movsha

    1811/16RL

    BAES

    Mordukh

    Azik-Yosel

    1819 RL

    BANKOV

    Mendel

    Yosel

    PropOwners1874

    BEDER

    Nota

    Borukh

    1884 TL

    BEDER

    Nota?] no pat [a Girsh son of Nota Beder]

    Girsh

    PropOwners1886

    BEDER

    Nota

    Girsh

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    BEDER

    Nota ( Kota)

    Girsh

    1884 E

    BEDER

    Nota

    Girsh

    1883 D

    BEDER

    Nota

    Girsh

    1884 TL

    BEDER

    Nota

    Shmuilo

    1884 TL

    BEDER

    Nota? no pat, see Shmuila son of Nota Beder]

    Shmuila

    PropOwners1886

    BEDER

    Notko

    Shmul

    Syn Petition 1875

    BEGUN

    Nevakh

    Yehiel (Ekhiel')

    1884 TL

    BERKOVICH

    Manus

    Gabriel

    1805 Register Lyakhovichi

    BERKOVICH

    Mordukh

    Kushel Kasriel

    1811/16RL

    BERKOVICH

    Movsha

    Khaim

    1819 RL

    BERKOVICH

    Movsha Sholom

    Khayim Leiba

    1811/16RL

    BERKOVICH

    Movsha

    Nevakh

    1880 Draft

    BERKOVICH

    Movsha

    Yosel'

    1884 TL

    BERKOVICH

    Nevakh

    Abram

    PropOwners1874

    BERKOVICH

    Nokhim

    Girsh

    1805 Register Lyakhovichi

    BERKOVICH

    Nokhim

    Leiba

    1805 Register Lyakhovichi

    BERKOVICH

    Nokhim

    Leiba

    1811/16RL

    BERKOVICH

    Perets

    Leizer

    1805 Register Lyakhovichi

    BINYAMINZON

    Movsha

    Abram

    1884 TL

    BIRGER

    Movsha

    Itsko

    1884 E , 1884 TL

    BIRGER

    Movsha

    Yosel'

    1884 TL

    BLUMES

    Nekhman

    Itsko

    1819 RL

    BORUDA

    Orel son of Lemel

    Braina

    1805 Register Lyakhovichi

    BORUDA

    Orel son of Lemel

    Lemel

    1805 Register Lyakhovichi

    BRESLAV

    Movsha

    Mordukh

    1889 Draft

    BREVDA

    Movsha

    Aron

    1884 TL

    BREVDA

    Movsha

    Shmuilo

    1884 TL

    BREVDA

    Movsha

    Yosel

    1889 Draft

    BREVDA

    Peisakh

    Mikhel'

    1884 TL

    BREVDA

    Peisakh

    Mordukh

    1884 TL

    BREVDA

    Peisakh

    Shmuel

    1880 Draft

    BREZINA

    Movsha

    Girsh

    1884 TL

    BUDOVLYA

    Mordukh

    Zelik

    1884 TL (2)

    BUDOVLYA

    Nevakh

    Perets

    1890 Draft

    BUDOVLYA

    Noto

    Abram

    1890 Draft

    BUESH'

    Movsha

    Gershon

    1883 D

    BUESH'

    Movsha

    Gershon

    1884 D

    BUNEVITSKIY

    Menashe

    Vul'f

    1884 TL

    BURSHTEIN

    Mordukh

    Dovid

    1884 TL

    BURSHTEIN

    Mordukh

    Nevakh

    1884 TL

    BURSHTEIN

    Mordukh

    Yudel'

    1884 TL

    BURSHTEIN

    Movsha

    Azriel-Khayim

    1819 RL

    BURSHTEIN

    Ovsey

    Shmuilo

    1811/16RL

    BUSEL

    Meyer son of Mowsha

    Leizer

    1805 Register Lyakhovichi

    BUSEL

    Meyer

    Sholom

    1890 Draft

    BUSEL

    Meyer

    Yosel

    1889 Draft

    BUSEL

    Meyer

    Yosel

    1890 Draft

    BUSEL

    Mordukh (Morduh)

    Itsko

    PropOwners1874 PropOwners1877

    BUSEL

    Movsha

    Gershon

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    BUSEL

    Movsha

    Gershen

    PropOwners1874 PropOwners1877 PropOwners1886

    BUSEL

    Movsha

    Gershen

    Syn Petition 1875

    BUSEL

    Movsha

    Meyer

    1805 Register Lyakhovichi

    BUSEL

    Movsha

    Volf

    1880 Draft

    BUSEL

    Movsha

    Yankel

    PropOwners1874 PropOwners1886

    BUSEL

    Nokhim

    Leiba

    1811/16RL

    BUSEL

    Ovsey? (Ouzer)

    Abram

    1819 RL

    BUSEL

    Ovsey? (Ouzer)

    Girt

    1819 RL

    BUSEL

    Ovsey (Ovzer)

    Yosel

    1819 RL

    BUSEL

    Ovsey? (Ouzer)

    Ziska

    1819 RL

    BUSEL

    Rubin

    Itsko

    1805 Register Lyakhovichi

    BUSEL'

    Mikhel

    Itsko

    1884 TL

    BUSEL'

    Mikhel

    Matus

    1884 TL

    BUSEL'

    Mikhel

    Matus

    1884 TL

    BUSEL'

    Mikhel

    Yosel'

    1884 TL

    BUSEL'

    Mordukh

    Aron

    1884 TL

    BUSEL'

    Mordukh

    Litman

    1884 TL

    BUSEL'

    Mordukh

    Mikhel'

    1884 TL

    BUSEL'

    Mordukh

    Nekhemya

    1884 TL

    BUSEL'

    Movsha

    Abram

    1884 TL

    BUSEL'

    Movsha

    Abram

    1884 TL

    BUSEL'

    Movsha

    Dovid

    1884 TL

    BUSEL'

    Movsha

    Gershon

    1884 TL

    BUSEL'

    Movsha

    Nevakh

    1884 TL

    BUSEL'

    Movsha

    Srol'

    1884 TL

    BUSEL'

    Movsha

    Yankel'

    1884 E

    BUSEL'

    Movsha

    Yankel'

    1884 TL

    BUSEL'

    Nisen (Nisin)

    Meyer

    1884 TL

    BUSEL (BUSEL')

    Nokhim Nokhum

    Leizer

    1884 TL

    BUSHEL

    Movsha

    Nevakh

    PropOwners1874

    BUSYOL

    Ovsey (Ovzer)

    Abram

    1819 RL

    CHARNY

    Meyer

    Berko

    1884 TL

    CHARNY

    Meyer

    Rubin

    1884 TL

    DAREVSKY

    Ovsey

    Borukh

    1805 Register Lyakhovichi

    DAVIDKOVICH

    Mordukh

    Itsko

    1811/16RL

    DOBES

    Meyer

    Peisakh

    1819 RL

    DOBES

    Peisakh

    Sora

    1819 RL

    DUBINCHIK

    Movsha

    Itsko (Aizik )

    1884 TL

    ELIN

    Movsha

    Aron

    1884 TL

    ELINA

    Mordukh

    Shmuila

    1889 Draft

    ELINA

    Movsha

    Dovid

    1884 E

    ELINA

    Movsha

    Idel

    JewishTownsmen Jan1885

    ELINA

    Movsha

    Idel'

    1883 D

    ELINA

    Movsha

    Idel'

    1884 D, 1884 TL

    ELINA

    Movsha

    Lipa Lipman

    27 Oct 1893 Draft CallUp# 1504

    ELINA

    Movsha

    Vul'f

    1884 TL

    ELINA

    Naftole

    Yankel'

    1884 TL

    ELINA

    Noson (Nison)

    Evzor

    1884 TL

    ELKONA

    Ozer

    Abram

    1811/16RL

    EPSHTEIN

    Meyer Shlyoma

    Dovid

    1811/16RL

    EPSHTEIN

    Meyer

    Kal'mon

    1884 TL

    EPSHTEIN

    Meyer

    Leiba

    1884 TL

    EPSHTEIN

    Meyer

    Mordukh

    1884 TL

    EPSHTEIN

    Meyer

    Mordukh

    1884 TL

    EPSHTEIN

    Meyer

    Nevakh

    1884 TL

    EPSHTEIN

    Meyer

    Zal'mon

    1884 TL

    EPSHTEIN

    Mikhel

    Dovid

    1884 TL

    EPSHTEIN

    Movsha

    Abram

    1884 TL

    EPSHTEIN

    Movsha

    Abram

    1884 TL

    EPSHTEIN

    Movsha

    Borukh

    1884 TL

    EPSHTEIN

    Movsha

    Gesel'

    1884 TL

    EPSHTEIN

    Movsha

    Leshko

    1890 Draft

    EPSHTEIN

    Movsha

    Mendel'

    1884 TL

    EPSHTEIN

    Movsha

    Mordukh

    1884 TL

    EPSHTEIN

    Movsha

    Neval'-Khaim

    1884 TL

    EPSHTEIN

    Movsha

    Shlioma

    1811/16RL

    EPSHTEYN

    Movsha

    Shlioma

    Syn Petition 1875

    EPSHTEIN

    Movsha

    Shlioma

    1884 TL

    EPSHTEIN

    Nekhesh'

    Mordukh

    1884 TL

    EPSHTEIN

    Nokhim (Nokhum)

    Berko

    1884 TL  

    EPSHTEIN

    none given

    Aizik

    1880 Draft

    EPSHTEL

    Meyer

    Nisyn

    1811/16RL

    EPSHTEL

    Movsha

    Shlyoma

    1805 Register Lyakhovichi

    EPSHTEL

    Ovsey

    Meyer

    1811/16RL

    EPSTEIN (YEBSHTEIN)

    Ovsey

    Meyer

    1819 RL

    FAINBERG

    Nesan

    Evel'

    1884 TL

    FALEVICH

    Meyer

    Getsel

    1880 Draft

    FALEVICH

    Meyer

    Getsel'

    1884 TL

    FANSHTEIN

    Movsha

    Mendel

    1811/16RL

    FANSHTEIN

    Movsha

    Rokhlya

    1811/16RL

    FANSHTEIN

    Movsha

    Ziskint-Shmerko

    1811/16RL

    FINDEL'

    Rafail

    Berko

    1884 TL

    GALEMBA

    Mordukh

    Shlioma

    1884 TL

    GALEMBA? (GALESHBA )

    Mordukh

    Shimen'

    1884 TL

    GAM

    Movsha

    Rafail Abram

    10 Jun 1892 Draft CallUp# 813

    GASH

    Perets

    Dovid

    1890 Draft

    GAUZA

    Movsha

    Shaya

    1819 RL

    GEKHELEV

    Movsha

    Rafail

    3 Oct 1893 Draft CallUp# 1299

    GEKHTEL'

    Meyer

    Srol'

    1884 TL

    GEKHTEL'

    Meyer (Meer)

    Srol'

    1884 E

    GELFOND

    Meyer

    Borukh

    1890 Draft

    GELIN

    Movsha

    Leyzer

    JewishTownsmen Jan1885

    GELIN

    Movsha

    Leizer

    1884 D

    GELIN

    Movsha

    Yudel

    JewishTownsmen Jan1885

    GELIN

    Movsha

    Yudel'

    1884 TL

    GELIN

    Movsha

    Yudel (Idel'?)

    1884 D

    GELIN

    Movsha

    Yudel'

    1884 E

    GELLIN

    Movsha

    Leizer

    1883 D , 1884 TL

    GELLIN

    Movsha

    Yudel (Idel'?)

    1883 D

    GINZBURG

    Movsha

    Vul'f

    1884 E

    GINZBURG

    Movsha

    Vul'f

    1884 TL

    GLIK

    Movsha

    Khaim

    1884 TL

    GOBSHTEIN

    Meyer

    Yosel

    1819 RL

    GOLDBARG

    Meyer

    Itsko

    1819 RL

    GOLDBARG

    Meyer

    Yudel

    1819 RL

    GOL'DBERG

    Meyer

    Yosel'

    1884 TL

    GOLOVACH

    Movsha

    Volf

    1805 Register Lyakhovichi

    GOTLEIB

    Mordukh

    Movsha

    1890 Draft

    GRABINA

    Meyer

    Shmuilo

    1884 TL

    GRAVELNIK

    Movsha

    Aron-Faibish

    1811/16RL

    GREBLYA

    Naftole

    Itska

    1819 RL

    GRINBARKH

    Mordukh

    Abram

    1819 RL

    GRINBERG

    Mordukh

    Berko

    1884 TL

    GRINBERG

    Mordukh

    Gershon

    1884 TL

    GRINBERG

    Movsha

    Peisakh

    1883 D

    GRINBERG

    Movsha

    Peisakh

    1884 D

    GRINBERG

    Noson

    Mordukh

    JewishTownsmen Jan1885

    GRINBERG

    Noson

    Mordukh

    Syn Petition 1875

    GRINBERG

    Noson

    Mordukh

    1883 D

    GRINBERG

    Noson

    Mordukh

    1884 D

    GRINBERG

    Noson

    Mordukh

    1884 E

    GRINBERG

    Noson

    Mordukh

    1884 TL

    GRINBERG

    Peisakh

    Mordukh

    1880 Draft

    GRINBERG

    Peisakh

    Movsha

    1884 TL

    GRINBERG

    Perets

    Girsh

    1890 Draft

    GRINGOR

    Perets

    Leizer

    1819 RL

    GRINSHPAN

    Meyer (Meer)

    Itsko-Mordukh

    1811/16RL

    GRINSHTEIN

    Mordukh

    Borukh

    1884 TL

    GRIPSHMAN

    Nevakh

    Shmerko

    1819 RL

    GRUSKO

    Mordukh

    Shloyma

    1811/16RL

    GUK

    Meyer

    Volf

    1819 RL

    GURVICH

    Mordukh

    Shmuilo

    1884

    KACHER

    Perets (Perts)

    Leizar

    1811/16RL

    KACHER

    Perets (Perts)

    Nakhmen

    1811/16RL

    KAM

    Nisen (Nisin)

    Aron

    1884 TL

    KANTOR

    Pinkhus

    Dovid

    1890 Draft

    KANTOROVICH

    Mordukh

    Shlioma

    1884 TL

    KAPLAN

    Meyer

    Shimon

    1884 TL

    KAPLAN

    Mikhel

    Girsh

    20 Dec 1894 Draft CallUp# 1745

    KAPLAN

    Mikhel

    Khaim

    1884 TL

    KAPLAN

    Mordukh

    Aron

    26 Jul 1894 Draft CallUp# 966

    KAPLAN

    Movsha

    Sholom

    1884 TL

    KAPLAN

    Nevakh

    Faivel'

    1884 E

    KAPLAN

    None

    Abram

    Syn Petition 1875

    KAPLAN

    None

    Anshel

    Syn Petition 1875

    KAPLAN

    Rafail

    Shmuilo

    1884 TL

    KAPLAN

    Rafail

    Vulf

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    KAPLAN

    Rafail

    Vul'f

    1884 E

    KAPLAN

    Rafail

    Vul'f

    1884 TL

    KAPLAN

    Rafalov

    Vul'f

    1883 D

    KAPLAN

    Rafalov

    Vul'f

    1884 D

    KAPLAN

    Rafail

    Yankel'

    1884 TL

    KAPLAN

    Rubin

    Berko

    1811/16RL

    KAPLAN

    Rubin-Shmuil

    Berko

    1811/16RL

    KAPLAN

    Rubin

    David

    1884 TL

    KAPLAN

    Rubin

    Dovid

    1884 TL

    KAPLAN

    Rubin

    Itsko

    1890 Draft

    KAPLAN

    Rubin

    Vul'f

    1884 TL

    KAPUSTA

    Orko

    Yevna

    28 Sep 1892 Draft CallUp# 1356

    KARABEINIK

    Meyer

    Noson

    1884 TL

    KERBEL'

    Mordukh

    Shimen'

    1884 TL

    KERBEL'

    Movsha

    Shmuilo

    1884 TL

    KESLER

    Meshel

    Shimen'

    1884 TL

    KESLER

    Mordukh

    Ezra

    1884 TL

    KHAENKES

    Rubin

    Zalman-Girsh

    1819 RL

    KHAET

    Meyer

    Nekhemya

    1884 TL

    KHAIKES

    Mikhel

    Yankel

    1819 RL

    KHAIT

    Nisen

    Osher

    1819 RL

    KHAIT

    Nisen

    Shloma

    1819 RL

    KHAIT

    None

    Nisen

    1819 RL

    KHAJEM

    Nakhmon

    Abram

    25 July 1895 Draft CallUp# 885

    KHARAS

    Meyer

    Breina

    1819 RL

    KHOROZH

    Movsha

    Itsko

    1884 TL

    KHOROZH

    Movsha

    Yosel'

    1884 TL

    KHVEDYUK

    Meyer

    Vul'f

    1884 TL

    KHVEDYUK

    Movsha

    Girsh

    1884 TL

    KHVEDYUK

    Movsha

    Mordukh

    1884 TL

    KHVEDYUK

    Movsha

    Volf

    1819 RL

    KHVELUK

    Movsha

    Girsh

    1819 RL

    KHVELUK

    Movsha

    Leiba

    1819 RL

    KIPISH

    Nakhman-Shmerko

    Khaya-Ginda

    1811/16RL

    KORETS

    Orel son of Lemel

    Slova

    1805 Register Lyakhovichi

    KOTLYAR

    Meshel

    Berko

    1819 RL

    KUNTSEVICH

    Michael

    Yosif

    JewishVoters for Starosta 1885

    KURKHENTS

    Movsha

    Elya

    1819 RL

    KURKHIN

    Movsha

    Abram

    1884 TL

    KURKHIN

    Movsha

    David

    1884 TL

    KURKHIN

    Movsha

    Sholom

    1890 Draft

    KURKHIN

    Movsha

    Yosel'

    1884 TL

    KUSHNER

    Nosel

    Dovid

    1819 RL

    LAPIDUS

    Nesan

    Abram

    1884 TL

    LAPIDUS

    Nesan

    Abram

    1884 TL

    LEF

    Mikhel

    Binyamin

    1883 D

    LEIMAN

    none given

    Borukh

    1880 Draft

    LEV

    Mikhel

    Binyamen

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    LEV

    Mikhel

    Binyamin

    1884 E

    LEV

    Mikhel

    Binyamin

    1884 TL

    LEV

    Mikhel

    Berko

    1884 E

    LEV

    Mikhel

    Berko

    1884 TL

    LEV

    Mordukh

    Abram

    1884 TL

    LEV

    Mordukh

    Abram

    1884 TL

    LEV

    Mordukh

    Girsh

    1884 TL (2 listings)

    LEV

    Mordukh

    Shmuilo

    1884 TL

    LEV

    Movsha

    Abram

    1884 TL (2 listings)

    LEV

    Movsha

    Berko

    1884 TL (2 listings?)

    LEV

    Movsha

    Faibysh

    1819 RL

    LEV

    Movsha

    Itsko

    1884 TL

    LEV

    Nekhemyo

    Abram

    1890 Draft

    LEV

    Nekhemyo

    Shmuilo

    1890 Draft

    LEV

    Nokhim

    Girsh

    1880 Draft

    LEV

    Notka

    Leiba

    1819 RL

    LEV

    Peisakh

    Leiba

    1811/16RL

    LIBOSHEVSKY

    Notka

    Itska

    1811/16RL

    LIFSHITS

    Mordukh

    Ovsey

    1819 RL

    LIPKES

    Nakhman

    Berko

    1884 TL

    LIPKES

    Nakhman

    Notka

    1884 TL

    LIS

    Nevakh

    Fayvel

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    LIS

    Nevakh

    Faivel'

    1883 D

    LIS

    Nevakh

    Faivel'

    1884 D

    LIS

    Nevakh

    Faivel'

    1884 E

    LIS

    Nevakh

    Faivel'

    1884 TL

    LIS

    Nevakh

    Gershon

    1884 TL

    LIS

    Nevakh

    Mordukh

    1884 TL

    LISS

    Mordukh

    Midlya

    1819 RL

    LITOVSKIY

    Nevakh

    Khaim

    1884 TL

    LITOVSKIY

    Nevakh

    Movsha

    1884 TL

    LITOVSKIY

    Nevakh

    Vul'f

    1884 TL

    LOS

    Mordukh

    Elliya

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    LOS

    Movsha

    Zelik

    1890 Draft

    LOS

    Nevakh

    Nevakh

    1890 Draft

    LOS

    none given

    Abram

    1880 Draft

    LOS

    None

    Binyamin

    JewishVoters for Starosta 1885

    LOS

    none given

    Moisey Mordukh

    1880 Draft

    LOS'

    Meyer

    Zelik

    1884 TL

    LOS'

    Mordukh

    Aron

    1884 TL

    LOS'

    Mordukh

    Eliya

    1883 D

    LOS'

    Mordukh

    Eliya

    1884 D

    LOS'

    Mordukh

    Ellya

    1884 E

    LOS'

    Mordukh

    Leiba

    1884 TL

    LOS'

    Mordukh

    Nevakh

    1884 TL

    LOS'

    Nevakh

    Binyamin

    1884 TL

    LOS (from Heb sig) LIS in Russian

    Nevakh

    Fayvel

    Syn Petition 1875

    LOS (LOES)

    Ovsey

    Shmoila

    1819 RL

    LUR'E

    Movsha

    Yehiel (Ekhel' )

    1884 TL

    LYAKHOVITSKY

    Movsha son of Itsko

    Berka

    1805 Register Lyakhovichi

    LYAKHOVITSKY

    Movsha

    Girsh

    1805 Register Lyakhovichi

    LYAKHOVITSKY

    Movsha

    Itsko

    1805 Register Lyakhovichi

    LYAKHOVITSKY

    Ovsey

    Ariya

    1805 Register Lyakhovichi

    LYAKHOVITSKY

    Ovsey son of Perets

    Menya

    1805 Register Lyakhovichi

    LYAKHOVITSKY

    Perets

    Ovsey

    1805 Register Lyakhovichi

    LYUBOSHITS

    Meyer

    Shlioma

    1884 TL

    MAKOVISTKY

    Osher

    Fayvel

    Syn Petition 1875

    MAKOVITSKIY

    None

    Girsh

    Syn Petition 1875

    MAKOVITSKIY

    None

    Leyb-Itsko

    Syn Petition 1875

    MALER

    Nevakh

    Yevna (Evna)

    1890 Draft

    MALOVICH

    Mordukh (Mardukh)

    Nevakh

    1811/16RL

    MALOVICH

    Mordukh (Mardukh)

    Shlyoma

    1811/16RL

    MALOVIDZKY

    Mikhel

    Iser

    1819 RL

    MALOVIDZKY

    Mordukh

    Osher

    1819 RL

    MALOVIDZKY

    Osher

    Reiza-Meita

    1819 RL

    MALOVITSKIY

    Meyer

    Movsha

    1884 TL

    MALOVITSKIY

    Mordukh

    Abram

    1884 TL

    MALOVITSKIY

    Mordukh

    Nevakh

    1884 TL

    MALOVITSKIY

    Nevakh

    Girsh

    1884 TL

    MALOVITSKY

    Meyer

    Aron-Yankel

    1811/16RL

    MALOVITSKY

    Meyer

    Itsko

    1811/16RL

    MALOVITSKY

    Meyer

    Yosel

    1811/16RL

    MALOVITSKY

    Mikhel

    Odvora (Dvora?)

    1811/16RL

    MALOVITSKY

    Mordukh

    Leiba

    1819 RL

    MALOVITSKY

    Mordukh

    Leizer-Afroim

    1811/16RL

    MALOVITSKY

    Mordukh (Matel? )

    Nevakh

    Syn Petition 1875

    MALOVITSKY

    Mordukh

    Osher

    1811/16RL

    MALYSHEVSKIY

    Nota

    Isser

    1884 TL

    MANDEL'

    Mikhel

    Dovid

    1884 TL

    MANDEL'

    ng

    Shmuilo

    1884 E

    MANDL

    Movsha father of Girsh (in a double patrynomic for grandson Izroel Mandl)

    Izroel Girshev Moshev

    1811/16RL

    MAZIYA

    Mordukh

    Srol'

    1884 E  

     

    MEDRES

    Mordukh

    Girsh

    1884 TL

    MENAKER

    Mordukh

    Kushel

    1819 RL

    MENAKER

    Naftole

    Kushel'

    1884 TL

    MENAKER

    Peisakh

    Meilakh

    1884 TL

    MENAKER

    Peisakh

    Rubin

    1884 TL

    MENAKER

    Rubin

    Khaim

    1884 TL

    MIKHLIN

    Mendel

    Nevakh

    1884 TL

    MILETSKIY

    Rubin

    Osher

    1883 D

    MILETSKIY

    Rubin

    Osher

    1884 D

    MILETSKIY

    Rubin

    Osher

    1884 TL

    MILETSKY

    Rubin

    Osher

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    MINKES

    Rubin

    Minka

    1819 RL

    MLOTOK

    Mendel

    Mordukh

    1884 TL

    MUKASEI

    Movsha

    Mordukh

    1884 TL

    MUKASEY

    Mendel

    Leiba

    1884 TL

    MUKASEY

    Nota

    Berko

    1884 TL

    MUKASEY

    Osher

    Khaim

    1884 E

    MUKASEY

    Osher

    Khaim

    1884 TL

    MUKASEY

    Osher

    Yudel'

    1884 TL

    MURKES

    Matus

    Dovid

    1884 TL

    MURKES

    Nisen

    Azriel

    1811/16RL

    MURKES

    Nisen (Nisin)

    Matus

    1884 TL

    MURKES

    Noson (Nison)

    Nisen

    1811/16RL

    MUZYKANT

    Mordukh

    Khaim-Meyer

    1880 Draft

    MUZYKANT

    Mordukh

    Meyer

    1884 TL

    MUZYKANT

    Nison

    Shlyoma

    1890 Draft

    MYSHKIND

    Mordukh

    Yankel'

    1884 TL

    MYSHKOFSKY

    Mordukh

    Leizer

    1889 Draft

    MYSHKOVSKY

    Rafail

    Berko

    1890 Draft

    MYSLOBOZSKIY

    Meyer

    Beinus

    1884 TL

    MYSLOBOZSKIY

    Movsha

    Yosel'

    1884 TL

     NG

    Meyer (Meer)

    Peisakh

    1811/16RL

    NONE

    Mordukh

    Leiba

    1805 Register Lyakhovichi

    NOTES

    Movsha

    Azriel'

    1884 TL

    OGINSKY

    Manus

    Khayim

    1811/16RL

    OGINSKY

    Nevakh

    Abram

    1811/16RL

    OLKHA

    Mikhel

    Leiba

    1819 RL

    OLKHA

    Nota

    Abram

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    OL'KHA

    Meyer (Meer)

    Abram

    1884 E

    OL'KHA

    Meyer

    Abram

    1884 TL

    OL'KHA

    Mendel

    Shmuilo

    1884 TL

    OL'KHA

    Nota

    Abram

    1883 D

    OL'KHA

    Nota

    Abram

    1884 D

    OL'KHA

    Nota

    Abram

    1884 E

    OL'KHA

    Nota

    Nevakh

    1884 TL

    PANTOL

    Naftole

    Dovid

    1819 RL

    PANTOL

    Naftole

    Girsh

    1819 RL

    PARTNOY

    Mordukh-Itsko

    Meer

    1811/16RL

    PEISAKHOVICH

    Ozer (Asar)

    Ovsey

    1805 Register Lyakhovichi

    PEISAKHOVICH

    Ovsey son of Asar

    Estera

    1805 Register Lyakhovichi

    PEISAKHOVICH

    Pesakh son of Izroel

    Yenta

    1805 Register Lyakhovichi

    PERLOV

    Nevakh

    Govsey

    1880 Draft

    PERLOV (PORLEV)

    Nevakh

    Movsha

    1880 Draft

    PINCHUK

    Mordukh

    Vul'f

    1884 E

    PINCHUK

    Mordukh

    Vul'f

    1884 TL (2listings)

    PLOTNIK

    Nokhim

    Leiba

    1880 Draft

    PREN

    Meyer

    Yankel-Aron

    1819 RL

    RABINOVICH

    Nokhum

    Yosel'

    1884 TL

    RATNER

    Mordukh

    Srol'

    1884 TL

    ROMANCHIK

    Orel son of Lemel

    Malka

    1805 Register Lyakhovichi

    RUZHANSKIY

    Mordukh

    Movsha

    1884 TL

    RYZHES

    Matus (Matis)

    Tsodzik

    1819 RL

    SHAPIRA

    Mordukh

    Nokhum

    1890 Draft

    SHESTAK

    Mordukh

    Berko

    1884 TL

    SHESTAKOVSKIY

    Mendel

    Abram

    1884 TL

    SHESTAKOVSKIY

    Mendel

    Itsko (Aizik )

    1884 TL

    SHIMONOVICH

    Matus (Matys) son of Shander

    Eska

    1805 Register Lyakhovichi

    SHIMONOVICH

    Matus (Matys) son of Shander

    Rokhlya

    1805 Register Lyakhovichi

    SHKOLNIK

    Movsha

    Sholom

    1811/16RL

    SHKOL'NIK

    Mordukh

    Dovid

    1884 TL

    SHKOL'NIK

    Mordukh

    Sholom

    1884 TL

    SHKOL'NIK

    Peisakh

    Mordukh

    1884 TL

    SHKOL'NIK

    Peisakh

    Shlioma

    1884 TL

    SHUSTER

    Meyer

    Abram

    1884 TL

    SHUSTER

    Meyer

    Movsha

    1884 TL

    SHUSTER

    Movsha

    Abram

    1884 E

    SHUSTER

    Movsha

    Abram

    1884 TL

    SHUSTER

    Movsha

    Gershon

    1884 E

    SHUSTER

    Movsha

    Faitel

    1880 Draft

    SHUSTER

    Movsha

    Mikhel

    1889 Draft

    SLUCHAK

    Nekhemo

    Leiba

    1890 Draft

    SLUCHAK

    Nikhema

    Malka

    1819 RL

    SLUCHAK

    Nekhemo

    Yudel'

    1884 E

    SLUCHAK

    Ovsey

    Sora

    1811/16RL

    SNOVSKIY

    Mendel

    Geshel

    1890 Draft

    SNOVSKIY

    Mendel

    Khaim

    1884 TL

    SOSHIN

    Movsha

    Abram

    1883 D

    SOSHIN

    Movsha

    Abram

    1884 D

    SOSHIN

    Movsha

    Abram

    1884 TL

    SOSHIN

    Movsha

    Abram

    1884 E

    SOTIN* (sig says Sotinov, text says Sotin)

    Movsha

    Abram

    Syn Petition 1875

    SOTINOV

    Movsha (Moshe)

    Abram

    Jewish starosta voter

    STEIN (SHTEIN )

    Matus

    Dovid

    1890 Draft

    STEIN (SHTEYN)

    Matus

    Simkha

    12 Sep 1894 Draft CallUp# 1182

    TKACH

    Mordukh-Shlioma

    Benyamin-Leibo

    1811/16RL

    TSUKERMAN

    Movsha

    Khaim

    1884 TL

    TSYRLES

    Nisen (Nisin)

    Leiba

    1884 TL

    TUCKACHINSKY

    Mikhel

    Girsh

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    TUKACHINSKIY

    Mikhel

    Girsh

    1883 D

    TUKACHINSKIY

    Mikhel

    Girsh

    1884 D

    TUKACHINSKIY

    Mikhel

    Girsh

    1884 TL

    TUKACHINSKIY

    Nekheil'

    Mordukh

    1884 E

    TUKACHINSKY

    Mikhel

    Girsh

    Syn Petition 1875

    VALOKHOYANSKY

    Movsha-Itsko

    Yevel

    1811/16RL

    VARSHEL

    Movsha

    Yekhiel

    20 July 1894 Draft CallUp# 944

    VARSHEL

    None

    Girsh

    Syn Petition 1875

    VARSHEL

    None

    Movsha

    Syn Petition 1875

    VATN

    Ovsey-Mordukh

    Efroim

    1819 RL

    VATNEMAYSTER

    Movsha

    Ovsey

    1811/16RL

    VEINGER

    Meyer

    Kasriel'

    1884 TL

    VEINGER

    Meyer

    Leizer

    1883 D

    VEINGER

    Meyer

    Leizer

    1884 D

    VEINGER

    Meyer

    Leizer

    1884 TL

    VEINGER

    Meyer

    Leizer

    1884 TL

    VEINGER

    Meyer

    Leiba

    1884 TL

    VEINGER

    Meyer

    Mikhel'

    1884 TL

    VEINGER

    Meyer (Meer)

    Movsha

    1884 E

    VEINGER

    Meyer

    Nevakh

    1884 TL

    VEINGER

    Meyer

    Yankel'

    1884 TL

    VEINGER

    Movsha

    Itsko

    1884 TL

    VEINGER

    Movsha

    Mikhel'

    1884 TL

    VEINGOR

    Mikhel

    Perets

    1890 Draft

    VEYNGER

    Mikhel Aron

    Berko

    31 Oct 1893 Draft CallUp# 1520

    VINGER

    Nisen

    Yevna

    1819 RL

    VINOGRAD

    Meyer

    Dovid

    1811/16RL

    VINOGRAD

    Mordukh

    Fayvel

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    VINOGRAD

    Mordukh

    Faivel'

    1884 E

    VINOGRAD

    Mordukh

    Faivel'

    1883 D

    VINOGRAD

    Mordukh

    Faivel'

    1884 D

    VINOGRAD

    Mordukh

    Faivel'

    1884 TL

    VINOGRAD

    Mordukh

    Movsha

    1884 TL

    VINOGRAD

    Mordukh

    Movsha

    1884 E

    VINOGRAD

    Movsha

    Berko

    1884 TL

    VINOGRAD

    Movsha

    Berko

    1884 E

    VINOGRAD

    Movsha

    Shmuilo Yelya

    1811/16RL

    VINOGRAD

    Movsha

    Zymel'

    1884 TL

    VINOGRAD

    None

    Leyb

    Syn Petition 1875

    VISHNYA

    Movsha

    Yankel

    1811/16RL

    VISHNYA

    Naftole

    Sholom

    1884 TL

    VOLKOVISKIY

    Menakhem

    Vul'f

    1884 D

    VOLKOVSKY

    Menakhem

    Vulf

    Jewish Townsmen Jan1885 +starosta voter

    VOLKOVYSKIY

    Menakhem

    Vul'f

    1883 D

    VOLKOVYSKIY

    Menakhem

    Vul'f

    1884 TL

    VOLOKHVYANSKIY

    Menakhem

    Yevel (Evel' )

    1884 TL

    VOLOKHVYANSKIY

    Mordukh

    Bentsiyan

    1884 TL

    VOLOKHVYANSKIY

    Mordukh

    Shlioma

    1884 TL

    VOLOKHVYANSKIY

    Movsha

    Abaram

    1884 TL

    VOLOKHVYANSKIY

    Movsha

    Borukh

    1884 TL

    VOLOKHVYANSKIY

    Movsha

    Ellya

    1884 TL

    VOLOKHVYANSKIY

    Movsha

    Girsh

    1884 TL

    VOLOKHVYANSKIY

    Movsha

    Itsko

    1884 TL

    VOLOKHVYANSKIY

    Movsha

    Yevel (Evel' )

    1884 TL

    VOSHKOFTSER

    Notka

    Berko

    1819 RL

    VOSHKOVTSER

    Meyer

    Abram

    1819 RL

    VOSHKOVTSER

    Meyer

    Itsko

    1819 RL

    VTIKOTSINSKY

    Mordukh

    Leiba-Shabsa

    1811/16RL

    VTIKOTSINSKY

    Mordukh

    Liba

    1811/16RL

    VTIKOTSINSKY

    Navtolya-Girsh

    Ester

    1811/16RL

    ZADVORSKY

    Meyer (Meer)

    Vulf

    1811/16RL

    ZAETS

    Mordukh

    Gilen

    1884 E

    ZAETS

    Mordukh

    Yosel

    1889 Draft

    ZAETS

    Movsha

    Abram

    1884 TL

    ZAETS

    Nota

    Itsko

    1884 TL

    ZAYATS

    none given

    Shlioma

    1880 Draft

    ZEGER

    Movsha

    Itsko

    1890 Draft

    ZITLER

    Mordukh

    Berko

    1884 TL

    ZITLER

    Mordukh

    Meyer

    1890 Draft

    ZMUDZYAK

    Mordukh

    Abram

    1884 TL

    ZMUDZYAK

    Mordukh

    Khaim

    JewishTownsmen Jan1885

    ZMUDZYAK

    Mordukh

    Khaim

    1883 D

    ZMUDZYAK

    Mordukh

    Khaim

    1884 D

    ZMUDZYAK

    Mordukh

    Khaim

    1884 E

    ZMUDZYAK

    Mordukh

    Khaim

    1884 TL

    ZMUDZYAK

    Mordukh

    Evel'

    1884 E

    ZMUDZYAK

    Mordukh

    Evel'

    1884 TL

    ZVEDZITSKI

    Orel

    Berko

    1805 Register Lyakhovichi