Creating a resource for collaborative research
on the history of the Jewish community
in what is today Lyakhovichi, Belarus    

ShtetLinks

Shtetl Links: Lyakhovichi

 

Home Contact
 




Key Pages
Indices
Welcome
Documents
Photos
Biographies
Collections
Geography
History
Terms of Use
Copyright Info

NAVIGATION

Home
Contact Us!
JewishGen

Belarus SIG

ShtetLinks

This site is created as a way to further research and publication of materials on the history of Lyakhovichi.If you have been aided in your research and wish to contribute materials and resources to further our knowledge, contact Gary Palgon and ask how you can help.

This site is hosted at no cost by JewishGen, Inc., the Home of Jewish Genealogy. If you have been aided in your research by this site and wish to further our mission of preserving our history for future generations, your JewishGen-erosity is greatly appreciated.


New Information Tables from the Lyakhovichi Revision Lists

This is a page in our Documents section. Click the button labeled "Documents" in the left-hand column to reach all of its additional resources.

Birth Years and Ages in the 1816 Revision List of Lyakhovichi

by Deborah Glassman, copyright 2009 (both the article and the table)

Creating a table is more than an exercise in manipulating the data. I pulled the info looking for information on how consistent ages were reported in different enumerations and found different data than I expected to see.

  • In the first group of forty-seven people reported by ages that meant they were born between 1800 and the 1816 enumeration date - only thirteen were males. That kind of inbalance in the birth rate is not a natural occurence. So the question, why were males being kept off the official record this early in the 19th century?
  • There are 228 Lyakhovichi Jews living in 1816 whose birth years can be tracked, they are divided in what seems to me to be a normal ratio - of 228 Jews recorded alive in the Revision List, 120 are females, 108 are males.
  • 25 males were skipped or missed in the recent enumeration of 1811. 4 additional men had their ages seriously under-reported in the previous enumeration. Though the ages of Lyakhovichi males ran from the sixties downward, 20 of the missing or under-reported males were under the age of 30.
  • I can't tell you what any of this means yet, we are still gathering raw data. The table below is a list only of the males that appear in the 1816 Register, and only those males who were reported living and present in Lyakhovichi in 1816.

    Birth Years and Ages of Males in the
    Lyakhovichi Revision List of 1816

    by Deborah Glassman, copyright 2009
    no part of this table or index may be reproduced or included in any other database without the written permission of Deborah Glassman

    Reported Approximate Birth Year

    Surname

    Given

    Patry.

    Age in THIS RL

    Previous RL

    1815

    VTIKOTSINSKY

    Leiba-Shabsa

    Mordukh

    1

     

    1814

    ASHKENOZ

    Shlioma-Mordukh

    Yankel

    2

     

    1813

    OGINSKY

    Izreel Yuda

    Khayim

    3

     

    1813

    MALOVITSKY

    Itska-Volf

    Girsh

    3

    newborn

    1812

    EPSHTEIN

    Movsha-Yosel

    Berko

    4

     

    1812

    FANSHTEIN

    Mendel

    Movsha

    4

    newborn

    1812

    GRUSKO

    Mordukh

    Shloyma

    4

    newborn

    1811

    ANGELYOVICH

    Berko

    Elya

    5

     

    1806

    MALOVITSKY

    Itsko

    Aron

    10

    5

    1806

    ELINA

    Movsha Navtoli

    Gdalya

    10

    5

    1806

    SHKOLNIK

    Gersh-Leib

    Sholom

    10

    5

    1803

    MURKES

    Aron Shlyoma

    Azriel

    13

    skipped

     1800

    VINOGRAD

    Shmuilo Yelya

    Movsha

    16

    11

    1799

    FANSHTEIN

    Ziskint-Shmerko

    Movsha

    17

    12

    1798

    MURKES

    Nisen

    Nison

    18

    skipped

    1798

    OGINSKY

    Mordukh-Movsha

    Yankel

    18

    skipped

    1798

    GELFANT

    Mordukh-Eylya

    Todris-Yosel

    18

    skipped

    1798

    GLINA

    Girsh

    Vulf

    18

    13

    1798

    ?

    Rubin

    Girsh

    18

    [no1811 notation] 

    1797

    EPSHTEIN

    Movsha

    Vulf

    19

    14

    1796

    ANGELYOVICH

    Itsko

    Rafail

    20

    skipped

    1796

    ASHKINOVZ

    Yekhiyel-Movsha

    Rubin-Vigdar

    20

    skipped

    1796

    GLINA

    Faibish

    Vulf

    20

    15

    1796

    OGINSKY

    Khayim

    Manus

    20

    11 (?)

    1795

    OGINSKY

    Nevakh Nekhmya

    Abram

    21

    16

    1795

    SHALIMOVICH

    Leiba-Leizer

    Shalim

    21

    16

     1794

    BREVDA

    Lemel

    Aron

    22

    17

    1793

    ELKONA

    Abram

    Ozer

    23

    18

    1793

    BREVDA

    Itska

    Yosel

    23

    18

    1793

    VINGER       

    Berko

    Shimon

    23

    18

    1793

    DUBINCHIK

    Azik-Movsha

    Sholomo

    23

    18

    1792

    MALOVICH

    Movsha-Mordukh

    Berka

    24

    skipped

    1792

    MALOVITSKY

    Yosel

    Leiba-Udel

    24

    skipped

    1792

    VTIKOTSINSKY

    Mordukh

    Shevel

    24

    19

    1792

    EPSHTEIN

    Dovid

    Meyer Shlyoma

    24

    [says missed in 1811

    1791

    MANDL

    Izroel

    Girshev-Movsha

    25

    skipped

    1791

    ZHMUIDZAK

    Abram

    Falya-Yevna

    25

    skipped

    1791

    MALOVITSKY

    Yosel

    Meyer

    25

    20

    1791

    EPSHTEIN

    Berko

    Shlioma

    25

    20

    1791

    VTIKOTSINSKY

    Navtolya-Girsh

    Shevel

    25

    20

    1791

    BREVDA

    Shlyoma-Girsh

    Aron

    25

    20

    1791

    LEV

    Leiba

    Peisakh

    25

    20

    1790

    MALOVICH

    Shlyoma

    Mardukh

    26

    21

    1790

    GAVZA

    Shaya

    Leiba

    26

    2 [age is clearly an error, should be c. 21]

    1789

    BREZINA

    Leizar

    Girsh-Yosel

    27

    skipped

    1789

    BRESLAVSKY

    Yakiel

    Iser

    27

    22

    1789

     No surname given

    Shmuilo

    Girsh

    27

    22

    1789

    SLUCHAK

    Ovsey

    Abram

    27

    22

    1789

    GAVZA

    Movsha

    Avigdor

    27

    22

    1789

    BUSEL

    Yudel-Khaim

    Iser

    27

    22

    1789

     -

    Itska

    Leiba

    27

    22

    1788

    EPSHTEIN

    Oser-Lemel

    Abram

    28

    23

    1787

    BUSEL

    Leiba

    Nokhim

    29

    24

    1787

    BURSHTEIN

    Khaim

    Sholom

    29

    24

    1787

    KOMAR

    Izroel

    Abram-Yeliv

    29

    24

    1787

    MALOVITSKY

    Nevakh

    Shlioma

    29

    24

    1787

    MLODINOV

    Nota

    Itsko

    29

    24

    1786

    BUGBINDER

    Leizer

    Yankel-Zailik

    30

    skipped

    1786

    ANGELYOVICH

    Elya

    Rafail

    30

    skipped

    1786

    ROZIN

    Aron?

    Barukh

    30

    skipped

    1786

    OGINSKY

    Aron

    Abram

    30

    25

    1785

    ZAYETS

    Abram

    Yosel

    31

    26

    1784

    KOTLAR

    Meshel

    Berko

    32

    27

    1783

    KAPLAN

    Berko

    Rubin-Shmuil

    33

    skipped

    1783

    VINGER

    Girsh-Geshel

    Shimen-Yankel

    33

    skipped

    1783

    VINOGRAD

    Itska

    Izrael

    33

    28

    1783

    GAVZA

    Khiel

    Leiba

    33

    28

    1783

    VISHNYA

    Azriel

    Yankel

    33

    28

    1783

    SHKLYAR

    Abram-Berko

    Aron

    33

    28

    1783

    ARONCHIK

    Leiba

    Borukh

    33

    28

    1783

    ADUKHOVSKY

    Itska

    Rubin

    33

    28

     1782

    MURKES

    Azriel

    Nisen

    34

    skipped

     1782

    GRABINA

    Meer

    Abram

    34

    29

    1781

    BUSEL

    Ovzer Mendel

    Yosel

    35

    30

    1781

    MALOVICH

    Nevakh

    Mardukh

    35

    30

    1781

    KIPISH

    Nakhman-Shmerko

    Leiba

    35

    30

    1781

    PINCHUK

    Dovid-Itsko

    Berko

    35

    30

    1781

    PARTNOY

    Mikhel

    Faika

    35

    30

    1780

    LEIZAROVICH?

    Gershen-Vulf

    Abram

    36

    skipped

    1780

    BERKOVICH

    Movsha Sholom

    Shimshel

    36

    31

    1780

    BERKOVICH

    Avigdor

    Shimshel

    36

    31

    1779

    GRUSKO

    Izroel

    Beinomin-Itsko

    37

    32

    1779

    DUBINCHIK

    Yankel-Dovid

    Sholomo

    37

    32

    1779

    BERKOVICH

    Beinas

    Isar

    37

    32

    1778

    MALOVITSKY

    Girsh

    Leib

    38

    33

    1778

    YELINA

    Yevna

    Azriel

    38

    33

    1777

    ELINA

    Gdalya

    Vulf

    39

    34

    1777

    GALEMBO

    Berko

    Itska

    39

    34

    1776

    KACHER

    Leizer

    Shmuil-Perets

    40

    skipped

    1776

    ARANOVICH

    Avigdor-Yankel

    Dovid-Mikhel

    40

    skipped

    1776

    BOBROV

    Kaltsman

    Yosel-Osher

    40

    35

    1776

    GRAVELNIK

    Aron-Faibish

    Movsha

    40

    35

    1775

    GRUSKO

    Shloyma

    Mordukh

    41

    36

    1775

    MALOVITSKY

    Mikhel

    Shimon

    41

    36

    1775

    BUDOVLYA

    Yevel

    Shmuilo-Abram

    41

    36

    1774

    VINOGRAD

    Elya

    Vulf-Nokhim

    42

    skipped

     1773

    GAEZA

    Gerts

    Yosel

    43

    38

     1773

    BUDOVLYA

    Ovzer

    Leiba

    43

    38

     1773

    SYSUN

    Tsalka

    Leizer

    43

    38

     1773

    LIS

    Yosel

    Girsh

    43

    38

     1773

    ODUKHOVSKY

    Khaim

    Yefraim

    43

    36

    1771

    BRESLAVSKY

    Iser

    Yankel-Girsh

    45

    40

    1771

    PARTNOY

    Meer

    Mordukh-Itsko

    45

    40

    1770

    OGINSKY

    Nakhman

    Izreel

    46

    41

    1770

    BREVDA

    Aron

    Shemshel

    46

    41

    1770

    SHKOLNIK

    Sholom

    Movsha

    46

    41

    1770

    LIS

    Khayim

    Yevna

    46

    41

    1770

    OLKHA

    Khaim

    Yosel-Yudel

    46

    41

    1769

    BERKOVICH

    Gavriel

    Benyamin

    47

    42

    1768

    LIS

    Yosel

    Yankel Gets

    48

     

    1767

    MALOVITSKY

    Mordukh

    Yefraim

    49

    44

    1767

    ARONCHIK

    Borukh

    (Faivel)

    49

    44

    1766

    ANGELYOVICH

    Rafail

    Yevel

    50

    skipped

    1766

    BERKOVICH

    Yosel

    Kalman

    50

    45

    1766

    FANSHTEIN

    Movsha

    Shmerko

    50

    45

    1766

    KHARLIP

    Itsko

    Idel

    50

    45

    1766

    BREVDA

    Aron

    Lemel

    50

    45

    1765

    VTIKOTSINSKY

    Shevel

    Girsh

    51

    46

    1765

    ZHMUDYAK

    Falya

    Abram

    51

    46

    1763

    VALOKHOYANSKY

    Yevel

    Movsha-Itsko

    53

    48

    1762

    ASHKENOZ

    Yankel

    Yosel Yekhel

    54

    missed

    1762

    GAVZA

    Avigdor

    Shaya

    54

    49

    1762

    BUSEL

    Iser

    Zamvel

    54

    49

    1761

    DUBINCHIK

    Sholomo

    Dovid

    55

    50

    1761

    GALEMBO

    Itska

    Abram

    55

    50

    1760

    MALOVITSKY

    Meyer

    Yankel

    56

    51

    1760

    VISHNYA

    Yankel

    Movsha

    56

    51

    1755

    GAVZA

    Leiba

    Shaya

    61

    56

    1755

    GRUSKO

    Beinomin-Itsko

    Iser

    61

    56

    1755

    VINOGRAD

    Izroel

    Zimen

    61

    56

    1753

    LIBOSHEVSKY

    Itska

    Notka

    63

    58

    1751

    EPSHTEIN

    Shlioma

    Movsha

    65

    60

    1749

    DAVIDKOVICH

    Itsko

    Mordukh

    67

    62

     

     




    Important Notes about This Page

    All names on this page were included in Surname Index Nov 2009

    Find any name on this page by hitting "control F" on your keyboard and typing in the name.

    Find any name anywhere on this website by going to the Google Search Bar and typing the name immediately before this phrase
    site:http://www.shtetlinks.jewishgen.org/lyakhovichi/

    from the word "site" to the slash after lyakhovichi (just cut and paste it into your browser)



    Revision Lists Resources

    Imperial Russian Revision Lists Go to this page for a complete list of original Revision List documents and articles on using the Revision Lists as well as a vital new genealogy tool for using the Revision Lists here!